송재호 의원, '제주호국원 현충원으로 명칭 변경' 개정안 발의

국가유공자·참전유공자·민주유공자 모두 안장 대상인 만큼, 위상에 걸맞은 명칭으로 격상 필요

김충열 정치전문기자 | 기사입력 2021/05/07 [10:04]

 

제주 유일의 국립묘지인 제주호국원이 유공자 예우 차원에서 국립제주현충원으로 명칭을 변경하는 개정안이 발의됐다.

 

송재호 의원은 “제주호국원은 도내 모든 국가유공자를 위한 시설인 만큼, 그에 걸맞은 예우는 국가의 당연한 책무이다.  제주국립묘지에 모든 유공자를 안장하는 만큼 현충원 명칭을 사용하는 것이 바람직하다. 올해 12월 제주국립묘지 개원 전 조속히 개정안이 통과된다면 유공자분들이 느끼는 자부심은 이루 말할 수 없을 것이다."며, "조속한 통과를 위해 상임위에서 최선을 다하겠다. 보훈처도 적극 협력해주길 바란다”고 밝혔다.     © 김충열 정치전문기자

 

더불어민주당 송재호의원(제주시 갑·정무위)은 올해 12월 개원할 국립제주호국원의 명칭을‘현충원’으로 변경하는「국립묘지의 설치 및 운영에 관한 법률」개정안을 6일(목) 발의했다. 

 

국립묘지법상 호국원 안장 대상은 참전유공자 등이나, 제주호국원은 지리적 특수성을 고려해 국가유공자·민주유공자를 포함한 모든 유공자를 수용하도록 특례 조항을 두고 있다. 

 

그러나 국가유공자는 본래 현충원에 안장되므로‘제주호국원’명칭은 국가유공자 등을 합당하게 예우한다고 할 수 없어, 현충원으로의 명칭 변경이 필요하다는 의견이 지속적으로 제기되어왔다.  

 

지난 2011년 제주국립묘지가 호국원으로 명명된 이래 제주 보훈단체들은 제주국립묘지 특수성을 감안해 현충원으로 명칭을 변경해줄 것을 요청했다. 

 

이에 송재호 의원은 올해 1월 황기철 보훈처장을 면담한 자리에서 제주호국원의 명칭 변경을 제안했고, 보훈처는 제주보훈청을 통해 제주 보훈단체와 보훈 가족을 대상으로 의견을 수렴했다.

 

의견 수렴 결과 광복회·상이군경회·전몰군경유족회·전몰군경미망인회·무공수훈자회·특수임무유공자회·고엽제전우회·6.25참전유공자회·월남전참전자회 등 9개 보훈단체 모두 국립제주현충원으로의 명칭 변경에 찬성했다. 

 

이에 송재호 의원은 “국립묘지법 개정을 통해 제주국립묘지(제주현충원)의 명칭을 국립제주현충원으로 변경해 국립제주현충원을 이용하는 국가유공자에 대한 예우를 높이고자 했다”고 입법발의 취지를 밝혔다. 

 

송재호 의원은 “제주호국원은 도내 모든 국가유공자를 위한 시설인 만큼, 그에 걸맞은 예우는 국가의 당연한 책무이다.”며,“제주국립묘지에 모든 유공자를 안장하는 만큼 현충원 명칭을 사용하는 것이 바람직하다”고 말했다. 

 

또한 “올해 12월 제주국립묘지 개원 전 조속히 개정안이 통과된다면 유공자분들이 느끼는 자부심은 이루 말할 수 없을 것이다. 조속한 통과를 위해 상임위에서 최선을 다하겠다. 보훈처도 적극 협력해주길 바란다”고 밝혔다. hpf21@naver.com

 

* 아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 <전문>이다. * Below is the <Full text> of an English article translated from the above article as ‘Google Translate’.

 

Rep. Song Jae-ho proposes “Partial Amendment Act of the National Cemetery Act” to change its name to “Prefectural Center”

National merit, veterans, and democratic merit are all saddled, so they need to be upgraded to a name that fits their status.

-Rep. Song Jae-ho ordered the Veterans Affairs Commissioner to change the name to Jeju National Guard and expand support in January of this year.

 

Jeju Hokukwon, the only national cemetery in Jeju, will be renamed Jeju National Cemetery in order to honor people of merit.

 

In addition, Democratic Party Rep. Song Jae-ho (Jeju City Government Officer Gap) proposed an amendment on the 6th (Thursday) of the 「Act on the Installation and Operation of National Cemeteries」 that will change the name of the National Jeju National Guard, which will open in December this year, to'Prefectural Center'.

 

According to the National Cemetery Act, the target of the guardianship is those of veterans, but the Jeju Guardhouse has special provisions to accommodate all persons of merit, including those of national merit and democratic merit, taking into account the geographic specificity.

 

However, since the people of national merit are originally buried in the prefectural center, the name of “Jeju-Ho-Kukwon” cannot be said to properly honor persons of national merit.

 

Since the Jeju National Cemetery was named as Hogukwon in 2011, Jeju veterans' organizations have requested that the name be changed to the Cemetery, taking into account the specificity of the Jeju National Cemetery.

 

Accordingly, at a meeting with Veterans Minister Hwang Ki-cheol in January of this year, Rep. Song Jae-ho proposed to change the name of the Jeju National Guard, and the Ministry of Veterans Affairs collected opinions from Jeju veterans groups and veterans' families through the Jeju Veterans Administration.

 

As a result of collecting opinions, all nine veterans' organizations, including the Liberation Association, Sangi Military Gyeonghoe, War-Mall Military Survivors' Association, War-Mall Military Police and Widowers' Association, Military Recipients' Association, Special Mission Contributors' Association, Dead Leaf Festival Friendship Association, June 25th Veterans Association, Vietnam War Veterans Association, were all named Jeju National Prefectural Center. I agreed to the change.

 

Accordingly, Rep. Song Jae-ho announced the intention of the legislative initiative, saying, “Through the revision of the National Cemetery Act, the name of the Jeju National Cemetery (Jeju Cemetery) was changed to Jeju National Cemetery to raise the courtesy of the people of national merit who use the Jeju National Cemetery.”

 

Rep. Song Jae-ho said, “As Jeju-ho is a facility for all national merit in the province, it is a natural duty of the state to honor all the people of merit. It is desirable to use the name of the prefectural center as all the merit is buried in Jeju National Cemetery.” Said.

 

In addition, “if the revised bill is passed as soon as possible before the opening of the Jeju National Cemetery in December of this year, the pride felt by those of merit will be indescribable. I will do my best in the standing committee for prompt passage. I hope that the Veterans Affairs Agency will actively cooperate.” hpf21@naver.com

    
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
  • 도배방지 이미지

광고