 ▲ BTS 정국 ‘Seven’, ‘BBMAs’ 톱 글로벌 K팝 송 수상 <사진출처=2023 BBMAs> |
브레이크뉴스 박동제 기자= 20일 소속사 하이브 레이블 빅히트뮤직은 “‘글로벌 팝스타’ 정국이 ‘2023 빌보드 뮤직 어워드’에서 트로피를 거머쥐었다. 방탄소년단(BTS)으로 이 시상식에서 12차례 수상한 바 있는 정국은 솔로 아티스트로는 올해 처음 수상자로 호명되면서 새로운 ‘글로벌 팝스타’의 시대가 열렸음을 알렸다”고 밝혔다.
정국은 20일(이하 한국시간) 열린 ‘2023 빌보드 뮤직 어워드’(2023 Billboard Music Awards, 이하 ‘BBMAs’)에서 솔로 싱글 ‘Seven (feat. Latto)’으로 ‘톱 글로벌 K-팝 송’(Top Global K-Pop Song) 부문을 수상했다.
‘BBMAs’는 지난 12개월간 앨범 및 디지털 음원 판매, 라디오 방송, 스트리밍, 투어 및 소셜 참여 등 빌보드 차트에서 거둔 성과를 바탕으로 수상 후보를 선정하는데, 지난 7월 발표된 ‘Seven’은 단기간에 폭발적인 사랑을 받으며 ‘톱 글로벌 K-팝 송’ 트로피까지 차지했다.
특히 정국은 지난 2013년 싸이가 ‘톱 스트리밍 송 비디오’ 부문을 수상한 후 10년 만에 한국 솔로 가수로서 ‘BBMAs’에서 수상해 주목을 끌었다.
정국은 영상을 통해 “감사의 마음을 말로 표현하기 어렵다. 아미를 비롯해 이 곡을 사랑해 주신 모든 분께 감사하다. 여러분이 없었다면 이 엄청난 상을 받을 수 없었을 것이다. ‘Seven’ 작업을 하면서 많은 사람들이 이 곡을 즐겁게 감상하기를 희망했기에 이 상을 수상했다는 사실만으로 큰 의미가 있다. 여러분과 좋은 음악을 나눌 수 있어 감사하다”라고 수상 소감을 전했다.
정국은 그룹 방탄소년단으로 ‘BBMAs’에서 역사적인 기록을 세운 바 있다. 방탄소년단은 2017년 ‘톱 소셜 아티스트’를 시작으로 작년까지 6년 연속 수상했다. ‘톱 소셜 아티스트’(2017~2021년), ‘톱 듀오/그룹’(2019, 2021~2022년), ‘톱 송 세일즈 아티스트’(2021~2022년), ‘톱 셀링 송’(2021~2022년) 등 총 12개의 트로피를 품에 안은 방탄소년단은 전 세계 그룹 중 가장 많은 ‘BBMAs’ 트로피를 보유한 팀으로 남아 있다.
한편, 정국은 20일 오후 8시 서울시 중구 장충체육관에서 팬 쇼케이스 ‘Jung Kook ‘GOLDEN’ Live On Stage’를 개최한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS Jungkook ‘Seven’ wins Top Global K-Pop Song at ‘BBMAs’… The dignity of a ‘global pop star’
10 years after Psy, he won the ‘BBMAs’ as a Korean solo singer.
Break News Reporter Park Dong-je = On the 20th, his agency Hive Label Big Hit Music said, “‘Global pop star’ Jungkook won the trophy at the ‘2023 Billboard Music Awards.’ “Jungkook, who has won this award ceremony 12 times with BTS, was the first solo artist to be named an awardee this year, signaling the beginning of a new era of ‘global pop stars.’”
Jungkook won 'Top Global K-Pop Song' with his solo single 'Seven (feat. Latto)' at the '2023 Billboard Music Awards' (hereinafter 'BBMAs') held on the 20th (Korean time). Won the K-Pop Song category.
'BBMAs' selects award candidates based on their performance on the Billboard charts over the past 12 months, including album and digital music sales, radio broadcasts, streaming, tours, and social participation. 'Seven', released in July, received explosive love in a short period of time. and even won the 'Top Global K-Pop Song' trophy.
In particular, Jungkook attracted attention by winning the ‘BBMAs’ as a Korean solo singer 10 years after Psy won the ‘Top Streaming Song Video’ category in 2013.
Jungkook said in the video, “It is difficult to express my gratitude in words. Thank you to everyone who loved this song, including ARMY. Without you, I would not have been able to receive this incredible award. While working on ‘Seven’, I hoped that many people would enjoy this song, so the fact that I won this award is very meaningful. “I am grateful to be able to share good music with you,” he said in his acceptance speech.
Jungkook set a historic record at the ‘BBMAs’ with the group BTS. Starting with ‘Top Social Artist’ in 2017, BTS won the award for six consecutive years until last year. ‘Top Social Artist’ (2017-2021), ‘Top Duo/Group’ (2019, 2021-2022), ‘Top Song Sales Artist’ (2021-2022), ‘Top Selling Song’ (2021-2022) ), BTS, with a total of 12 trophies, remains the team with the most 'BBMAs' trophies among groups around the world.
Meanwhile, Jung Kook will hold a fan showcase ‘Jung Kook ‘GOLDEN’ Live On Stage’ at Jangchung Gymnasium in Jung-gu, Seoul at 8 pm on the 20th.
