 ▲ 모델 신현지 화보 <사진출처=하퍼스 바자> |
브레이크뉴스 박동제 기자= 패션 매거진 <하퍼스 바자>는 16일 보도자료를 통해 12월호 커버를 공개했다. 올 한해 패션계는 물론 방송계에서도 괄목할 만한 성과를 거둔 모델 신현지가 커버걸로 등장했다.
<하퍼스 바자>와 오랜 인연을 이어온 톱모델 답게 카메라 앞에서 편안하면서도 자연스러운 모습이었다. 순간순간 카리스마를 보여줬고, 낮과 밤이라는 콘셉트에 따라 완벽하게 변신하며 감탄을 자아냈다.
이번 커버 화보에서 신현지는 샤넬의 프리미에르 워치와 함께 드라마틱한 패션 신을 완성해 시선을 사로잡았다.
모델 데뷔 10년 차이자, 방송계의 신예로서의 신현지에 대해 물었다. “대외적으로 걸어온 길은 모델 신현지지만, 인간 신현지로서의 스펙트럼은 훨씬 더 넓다고 생각해요. 이것저것 다 할 수 있는 무한한 가능성이 있는 사람이라는 것을 보여주고 싶었어요. 제안이 들어왔을 때 열린 마음으로 도전했던 이유예요.”
지금보다 앞으로가 더 기대될 수밖에 없는 신현지의 화보는 <하퍼스 바자> 12월호에서 만나볼 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Model Shin Hyun-ji’s pictorial, “A person with infinite potential who can do everything”
Fashion magazine ‘Harper’s Bazaar’ December issue cover decoration
Break News Reporter Park Dong-je = Fashion magazine <Harper's Bazaar> released the cover of its December issue through a press release on the 16th. Shin Hyun-ji, a model who has achieved remarkable achievements in the fashion industry as well as the broadcasting industry this year, appeared as the cover girl.
As a top model with a long relationship with <Harper's Bazaar>, she looked comfortable and natural in front of the camera. She showed charisma moment by moment, and completely transformed according to the concept of day and night, creating admiration.
In this cover pictorial, Shin Hyun-ji captured everyone's attention by completing a dramatic fashion scene with Chanel's Premier watch.
Now 10 years since her modeling debut, she was asked about her new status as a new star in the broadcasting industry. “Hyunji Shin’s career as a model has been public, but I think her spectrum as a human being, Hyunji, is much broader. She wanted to show that she was a person with infinite potential who could do this and that. That’s why when the offer came to her, she took on the challenge with an open mind.”
Shin Hyun-ji's pictorial, which is bound to be more anticipated than now, can be seen in the December issue of <Harper's Bazaar>.
