구리시, 학교 주변 불법광고물 일제 정비 실시

▲ 학교 주변 불법 광고물 일제정비 캠페인 모습(사진제공=구리시청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 지난 9월21일 개학기(2학기)를 맞아 학생들의 쾌적하고 안전한 교육환경 조성을 위해 ‘학교 주변 불법 광고물 일제정비 캠페인’을 실시했다고 밝혔다.

시는 지난 1학기에 이어 진행한 이번 캠페인을 통해 구리시 관내 학교 주변의 교통과 보행에 방해를 줄 수 있는 현수막, 입간판 등에 대한 정비를 중점적으로 진행했으며, 특히 음란·퇴폐·선정적인 내용이 포함된 청소년 유해 광고물이나 지속·반복적으로 설치된 광고물에 대해서는 과태료 부과 등 행정 처분을 실시할 예정이다.

백경현 구리시장은 “이번 캠페인뿐만 아니라 지속적으로 학교 주변을 깨끗이 정비해 학생들의 안전한 교육 환경과 통학 환경을 조성할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City conducts comprehensive overhaul of illegal advertisements around schools

Maintain illegal advertising materials around the school, such as banners and posters, and conduct campaigns

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeastern Gyeonggi) = Guri City (Mayor Baek Kyung-hyeon) launched a 'campaign to clean up illegal advertisements around schools' on September 21st in order to create a pleasant and safe educational environment for students in commemoration of the opening semester (second semester). revealed.

Through this campaign, which was carried out following the first semester of last year, the city focused on the maintenance of banners and signboards that could interfere with traffic and walking around schools in Guri City, especially those containing obscene, decadent, or lascivious content for youth. Administrative measures, including the imposition of fines, will be taken against harmful advertisements or advertisements installed continuously or repeatedly.

Guri Mayor Baek Kyeong-hyeon said, “We will do our best not only through this campaign but also by continuously keeping the area around the school clean to create a safe educational and commuting environment for students.”