 ▲ 자료=성남시의회 |
[브레이크뉴스경기남부=성남 이귀선기자] 성남시의회 「성남시 정자교 붕괴사고 행정사무조사 특별위원회(위원장 이준배)」는 정밀안전 진단 결과 D등급과, E등급 결과가 나온 금곡교와수내교 현장을 방문했다.
시 의회에 따르면 이날 현장방문은 지난 22일 정자교 붕괴사고의 관련 부서인 분당구 구조물관리과의 설명을 듣고 직접 현장을눈으로 확인하면서 지금까지 밝혀진 붕괴 원인과 향후 보수·보강 및 재발 방지를 위한 방안에 대해 집행부와 함께 논의했다고 전했다.
위원들은 정자교 뿐만 아니라 전체 교량에 대한 안전진단 진행상황, 향후 보수·보강 및 재시공계획에 대해 시민들이 불안해하지 않도록 다양한 방법으로 시민들과 소통할 수 있도록 해줄 것을 담당 부서에 요구하였다.
이준배 위원장은“정밀안전진단 결과 E등급이 나와 전면 통제된 수내교에 대해 혹시 모를 사고를미연에 방지할 수 있었던 것은 다행스럽지만 성남시 전체 다른 교량에 대해서도 신속한 정밀안전진단을 실시해 정자교 붕괴사고와 같은 비극이 발생하지 않도록 노력해달라”고 당부하였다.
특별위원회는 오는 9월 6일(수) 사고원인 및 재발방지 방안에 대한 전문가 의견을 청취할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City Council 「Seongnam City Jeongja Bridge Collapse Accident Administrative Affairs Investigation Special Committee (Chairman Lee Jun-bae)」 visited the site of Geumgok Bridge and Sunae Bridge, where the results of precise safety diagnosis were D and E. did.
According to the city council, the visit to the site on the 22nd was to listen to explanations from the Bundang-gu Structure Management Division, a department related to the collapse of the Jeongja Bridge, and directly check the site, and to find out the cause of the collapse that has been revealed so far and plans for future repair/reinforcement and prevention of recurrence. He said he had discussed it with the administration.
The members requested the department in charge to communicate with citizens in various ways so that citizens would not be anxious about the progress of safety inspections for all bridges as well as the pavilion bridge, and future repair/reinforcement and reconstruction plans.
Chairman Lee Jun-bae said, “It is fortunate that an E grade was obtained as a result of the detailed safety examination, and we were able to prevent any unexpected accidents on the completely controlled Sunae Bridge. Please try to prevent a tragedy from happening.”
The special committee will listen to expert opinions on the cause of the accident and measures to prevent recurrence on September 6 (Wednesday).
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
