광고

'장제원 아들' 노엘 "전두환 시대면 나 건드리면 바로 지하실"

전두환 군사 독재 시절 언급한 가사로 논란

임국정 기자 | 기사입력 2023/01/16 [14:07]

▲ ‘장제원 의원 아들’ 노엘(장용준), 음주운전 사과 <사진출처=뉴시스, 인디고뮤직>     ©브레이크뉴스

 

브레이크뉴스 임국정 기자 = 장제원 국민의힘 의원의 아들인 래퍼 노엘(본명 장용준)이 전두환 군사 독재 시절을 언급한 가사로 논란을 일으켰다.

 

노엘은 지난 13일 사운드클라우드를 통해 '강강강?'이라는 제목의 노래를 공개했다. 해당 곡은 또 다른 래퍼 플리키뱅이 노엘의 음주 운전 전과를 비판하는 곡을 올리자, 노엘이 이에 대한 맞대응 성격으로 제작한 곡이다.

 

노엘은 해당 곡에 "전두한(전두환의 잘못) 시대였다면 니가 나 건드리면 가지, 바로 지하실"이라는 내용의 가사를 포함시켰다. 전두환 군사정권 시절을 언급하며, 자신이 가진 권력을 과시하는 듯한 발언을 한 것이다.

 

노엘의 부친인 장제원 의원은 친윤석열 대통령계의 핵심으로 꼽히며, 장 의원의 부친이자 노엘의 할아버지인 고(故) 장성만 전 국회부의장은 전두환 정권 시절 집권 여당 소속으로 재선 국회의원을 지냈다.

 

노엘의 가사 논란은 이번이 처음이 아니다. 노엘은 지난 3일 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 발표 예정인 앨범의 수록곡 '라이크 유(Like you)'의 가사 일부를 공개했는데, 이 중 "하루 이틀 삼일 사흘"이라고 적어 문해력 논란을 일으켰다. 사흘은 '세 번째 되는 날'을 의미한다.

 

노엘은 두 차례 음주 운전으로 물의를 일으키기도 했다. 첫 번째인 2019년에는 집행유예 선고를 받았지만, 2021년에는 무면허 상태로 음주운전 사고를 낸 뒤 경찰의 음주 측정을 거부하고 경찰에 상해를 입힌 혐의로 징역 1년을 선고받고 복역하다 지난해 10월 석방됐다.

 

redsummer@kakao.com

 

#노엘 #장제원 #전두환

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Jang Je-won's son Noel "If you touch me in the era of Chun Doo-hwan, you'll be in the basement"

Controversy over lyrics mentioned during Chun Doo-hwan's military dictatorship

 

BreakNews Reporter Guk-jeong Lim = Rapper Noel (real name Jang Yong-jun), the son of Rep. Jang Je-won's People's Power, caused controversy with lyrics that mentioned the days of Chun Doo-hwan's military dictatorship.

 

On the 13th, Noel released a song titled 'Gangganggang?' through SoundCloud. The song was produced by Noel in response to another rapper, Flicky Bang, who posted a song criticizing Noel's drunk driving record.

 

Noel included the lyrics to the song, "If it was the era of Chun Doo-han (Chun Doo-hwan's fault), if you touch me, I'll go to the basement." Referring to the days of the Chun Doo-hwan military regime, he made remarks that seemed to show off his power.

 

Noel's father, Rep. Jang Je-won, is considered to be the core of the pro-Presidential circle Seok-yeol Yoon, and Jang Seong-man, father of Rep. Jang and grandfather of Noel, the late former Deputy Chairman of the National Assembly Jang Seong-man, served as a re-elected member of the National Assembly as a member of the ruling party during the Chun Doo-hwan administration.

 

This isn't the first time Noel's lyrics have been controversial. On the 3rd, Noel revealed some of the lyrics of 'Like You', a b-side song from the upcoming album, on his social network service (SNS). Three days means 'the third day'.

 

Noel also caused controversy for drunk driving twice. In the first, in 2019, he was sentenced to probation, but in 2021, he was sentenced to one year in prison for refusing to take a breathalyzer test and injuring a police officer after causing a drunk driving accident without a license, and was released last October. done.

 

redsummer@kakao.com

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고

광고
광고

광고