윤석열 대통령 "자유 침범행위엔 확고한 응징·보복만이 도발 억제"

대전 국방과학연구소 방문 "북한 무인기 영공 침범, 용납할 수 없는 사건"

김기홍 기자 | 기사입력 2022/12/29 [11:30]

▲ 윤석열 대통령이 29일 대전 국방과학연구소(ADD)를 방문해 최근 북한의 무인기 위협에 대한 군의 감시·정찰 요격시스템 및 국내 무기체계 개발 현황 전반을 점검하고 있다. <사진출처:뉴시스>



윤석열 대통령이 29일 "우리 자유를 침범하는 행위엔 확고한 응징·보복만이 도발을 억제할 수 있다"고 강조했다.

 

윤 대통령은 이날 대전 국방과학연구소(ADD)를 방문해 북한 무인기 위협에 대한 우리 군의 감시·정찰 요격 시스템 및 국내 무기체계 개발 현황  등을 점검 후 이같이 말했다고 이재명 대통령실 부대변인이 서면브리핑에서 밝혔다.

 

윤 대통령은 "상대에 핵이 있든 어떠한 대량살상무기가 있든 도발을 일삼는 사람들에 분명한 메시지를 줘야 하며 두려워하거나 주저해선 절대 안 된다"고도 강조했다. 전날 용산 대통령실에서 대통령 비서실·국가안보실 참모들과의 회의를 주재하면서 한 발언의 연장선상인 셈이다.

 

그러면서 "북한 무인기 영공 침범은 도저히 용납할 수 없는 사건"이라며 "도발엔 반드시 혹독한 대가가 따른다는 사실을 깨닫게 해야 한다"고 강조했다.

 

이어 "북한 무인기뿐 아닌 우리 영공을 침범하는 모든 비행 물체에 대한 전반적 대응 체계를 재검토해 미비점을 신속 보완해야 한다"며 "비대칭 전력을 강화하려는 북한에 대응해 우리 군의 전력 증강 계획도 전반적 재검토가 필요하다"고 지적했다.

 

더불어 "우리 군은 적에 범접할 수 없는 두려움, 국민에 확고한 믿음주는 강군이 되어야 한다"며 "평화를 얻기 위해선 압도적 우월한 전쟁 준비를 해야 할 것"이라고 덧붙였다.

 

ADD는 국방에 필요한 무기 및 국방과학기술 관련 기술조사·연구·개발·시험 등을 담당하는 국방부 산하 국책연구기관이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

President Yoon Seok-yeol "Only firm punishment and retaliation against acts of violation of freedom will deter provocations."

Daejeon Defense Science Research Institute visit "North Korean drone invasion of airspace, unacceptable incident"

-kihong Kim reporter

 

President Yoon Seok-yeol emphasized on the 29th that "Only firm punishment and retaliation for acts that infringe on our freedom can deter provocations."

 

President Yoon made the remarks after visiting the Defense Science Research Institute (ADD) in Daejeon on the same day and inspecting the South Korean military's surveillance and reconnaissance interception system and the current status of domestic weapon system development against North Korean drone threats, Lee Jae-myeong, deputy spokesman for the President's Office, said in a written briefing.

 

President Yoon also emphasized, "No matter whether the other side has nuclear weapons or weapons of mass destruction, we must give a clear message to those who are provocative, and we must never be afraid or hesitate." It is an extension of the remarks made while presiding over a meeting with staff members of the Presidential Secretariat and National Security Office at the Yongsan Presidential Office the previous day.

 

At the same time, he emphasized, "The invasion of North Korean drone airspace is an incident that cannot be tolerated."

 

"We need to review the overall response system for all flying objects invading our airspace, not just North Korean drones, and quickly make up for the deficiencies," he said. necessary," he said.

 

In addition, he added, "Our military must become a strong military that is fearless to the enemy and has firm faith in the people."

 

ADD is a national research institute under the Ministry of National Defense that is in charge of technology research, research, development, and testing related to weapons and defense science and technology necessary for national defense.

 

 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

  • 윤석열 대통령, 신안 선박사고에 해군 특수부대 추가 투입 지시
  • 윤석열 대통령, 신안 선박사고에 "가용인력 총동원 구조하라" 긴급 지시
  • 윤석열 대통령, '아랍에미리트 바라카 원전' 주역들과 노하우 공유
  • 윤석열 대통령 "디지털 기술혁신기업, 글로벌 주역 되도록 전격 뒷받침"
  • 윤석열 대통령, 경북 구미 고 박정희 전 대통령 생가 방문
  • 윤석열 대통령, 구미 SK실트론 방문 "반도체, 경제버팀목이자 국가안보자산"
  • 윤석열 대통령 "국가발전동력은 과학기술..인재양성 가장 중요"
  • 윤석열 대통령, 박근혜 전 대통령에 생일 축하 난 전달
  • 윤석열 대통령, 신임 국민권익위 부위원장에 정승윤 부산대 교수 임명
  • 윤석열 대통령 "국가 정상화란 나라를 일류 국가로 만드는 것"
  • 윤석열 대통령 "국무위원도 영업사원처럼 뛰면서 제2 중동 붐 철저히 준비"
  • 윤석열 대통령 "국가R&D자금 제대로 집행돼 구체적 성과 나올 수 있어야"
  • 윤석열 대통령, 아랍에미리트·스위스 순방 마치고 21일 귀국
  • 윤석열 대통령 내외 설 인사 "어려운 이웃들 더 따뜻히 세심히 챙기겠다"
  • 윤석열 대통령 "미 북핵확장억제 신뢰..NPT체제 존중이 현실적이고 합리적"
  • 윤석열 대통령, 베스타스 3억불 투자 유치 "필요 지원 아낌없이 하겠다"
  • 윤석열 대통령 "한·UAE 탄소중립 협력 기대..경제 협력 기회 증대"
  • 윤석열 대통령 "한·UAE 미래공동번영 위한 획기적 도약 발판 마련"
  • 윤석열 대통령, 호국영웅·유가족·사회배려층 등에 설 선물 전달
  • 윤석열 대통령, 14~21일 6박8일 UAE·스위스 다보스포럼 첫 해외순방길
  • 광고
    광고