광고

윤석열 대통령 후보는 반중(反中) 발언을 멈추어야 한다!

중국 여론, 윤석열 후보의 반중(反中) 발언에 비판적

권기식 칼럼니스트 | 기사입력 2022/01/17 [10:58]

▲ 권기식  칼럼니스트.   ©브레이크뉴스

윤석열 국민의힘 대통령 후보의 잇따른 반중(反中) 언행에 대해 중국 여론이 비판적이다. 한국의 대선에 영향을 줄 수 있어 자제하고 있지만, 중국 당국의 입장도 곱지 않다. 사드 갈등으로 얼어붙었던 한중 관계가 조금씩 풀리는 시점에 야당 유력 대선 후보의 부적절한 언행은 한중 관계의 리스크(위험 요인)로 작용하고 있다.

 

윤석열 대통령 후보는 지난 2021년 12월28일 주한미상공회의소(AMCHAM) 간담회에서 "한국 국민, 특히 청년 대부분은 중국을 싫어한다. 중국 사람들, 중국 청년 대부분도 한국을 싫어한다"고 말했다. 그는 또 지난 1월8일 신세계그룹 계열사인 이마트를 찾아 멸치와 콩을 사는 등 이른바 '정용진 멸공 챌린지'에 편승했다.

 

정용진 신세계그룹 부회장이 얼마 전 SNS에 시진핑 중국 주석의 사진과 함께 멸공 해시태그(검색 주제어)를 붙였던 해프닝에 한국의 유력 대선후보가 함께 한 셈이다. 중국 입장에서는 참 어처구니가 없는 행동으로 받아들일 수밖에 없다. 정용진 부회장의 발언은 홍콩 유력언론인 사우스차이나 모닝포스트(SCMP)를 통해 중국에 알려졌고, 이제 신세계는 '반(反)중국 기업'의 이미지를 쓰게 됐다. 여기에 윤석열 대통령 후보가 편승했으니 중국 여론이 들끓는 것은 당연한 일이다.

 

윤석열 후보의 반중(反中) 언행은 한국의 대외관계 등에 나쁜 영향을 줄 수 있다.

 

우선 세계 10위권 국가의 지도자가 외교적 경험과 지식이 부족하다면 그것은 국가의 리스크가 될 수 있다. 한국은 미ㆍ중ㆍ일ㆍ러 등 4대 강국의 이해관계가 첨예하게 충돌하는 지정학적인 위치에 있다. 외교 역량은 국가의 지속 가능한 생존에 필수적이다. 검사가 피의자 신문할 때 하듯이 툭툭 던지는 외교 언행은 위험하기 짝이 없다.

 

둘째, 중국은 한반도 평화의 핵심 동반자이다. 한중 관계가 나빠지면 한반도 정세도 불안해진다. 그래서 지도자의 대(對)중국 발언은 신중해야 한다.

 

셋째, 재중(在中) 100만 교민사회를 위험에 빠뜨리고 유학생들의 입장을 어렵게 한다. 해외에 800만명의 교민이 거주하는 한국이 특정 국가에 대한 혐오 분위기를 조성하는 것은 부메랑이 될 수 있다.

 

넷째, 90만명에 이르는 재한(在韓) 중국동포들의 입장을 힘들게 할 수 있다. 1992년 한중 수교 이후 입국해 열심히 사는 중국동포들에게 한중 우호만큼 중요한 것은 없다.

 

다섯째, 한국 기업들의 대(對)중국 활동을 어렵게 하고 한류 이미지를 훼손할 수 있다. 중국은 한국의 최대 시장이고, 중국 관광객이 없으면 한국 관광업계는 생존할 수 없다. 수많은 연예인과 미디어 콘텐츠도 중국 시장에 의존하고 있다.

 

윤석열 대통령 후보는 반중(反中) 발언을 멈추어야 한다. 이웃국가와 선린우호 관계를 맺어야 한다는 것은 외교의 상식이다. 야권의 유력 대선후보가 한중관계의 리스크를 촉발해서는 안된다. kingkakwon@naver.com

 

*필자/권기식

한중도시우호협회장. 한겨레신문 기자와 김대중 정부 청와대 정치국장을 거쳐 영남매일신문 회장과 2018평창 동계올림픽 민간단체협의회장을 역임했다. 한양대 국제대학원 교수와 일본 외무성 초청 시즈오카현립대 초청연구원, 중국 외교부 초청 칭화대 방문학자로 활동했다. 서울미디어대학원대학교 석좌교수와 국기원 자문위원을 맡고 있다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Chinese public opinion responds to Candidate Yun Seok-yeol's anti-China remarks

“Presidential candidate Yoon Seok-yeol must stop anti-Chinese remarks.”

- Columnist Kwon Ki-shik

 

Chinese public opinion is critical of the successive anti-Chinese words and actions of presidential candidate Yoon Seok-yeol for People's Strength. It is restrained because it may affect the Korean presidential election, but the position of the Chinese authorities is also not good. At a time when Korea-China relations, which had been frozen by the THAAD conflict, are slowly unraveling, the inappropriate words and actions of a powerful presidential candidate in the opposition are acting as a risk (risk factor) for Korea-China relations.

 

Presidential Candidate Seok-Yeol Yoon said at a meeting at the American Chamber of Commerce in Korea (AMCHAM) on December 28, 2021, "The Korean people, especially young people, hate China. He also took a ride on the so-called 'Jeong Yong-jin Destroying Challenge' on January 8th by visiting E-Mart, a subsidiary of Shinsegae Group, and buying anchovies and beans.

 

Shinsegae Group Vice Chairman Chung Yong-jin recently posted a photo of Chinese President Xi Jinping along with a hashtag (search keyword) on social media. From China's point of view, we have no choice but to accept this as an absurd act. Vice Chairman Chung Yong-jin's remarks were made known to China through the South China Morning Post (SCMP), a powerful Hong Kong press, and now Shinsegae has come to use the image of an 'anti-Chinese company'. As presidential candidate Yoon Seok-yeol took the lead, it is only natural that public opinion in China is boiling.

 

Candidate Seok-Yeol Yun's anti-Chinese words and actions could have a bad effect on Korea's foreign relations.

 

First of all, if the leaders of the world's top 10 countries lack diplomatic experience and knowledge, it can be a national risk. Korea is in a geopolitical position where the interests of the four major powers - the US, China, Japan and Russia - collide sharply. Diplomatic capacity is essential for the sustainable survival of a country. Diplomatic words and deeds that a prosecutor does when interrogating a suspect are extremely dangerous.

 

Second, China is a key partner for peace on the Korean Peninsula. If Korea-China relations deteriorate, the situation on the Korean Peninsula will also become unstable. Therefore, the leader's remarks toward China should be cautious.

 

Third, it puts the 1 million Koreans living in China at risk and makes it difficult for international students to enter. It could be a boomerang for Korea, with 8 million Koreans living abroad, to create an atmosphere of hatred towards a particular country.

 

Fourth, it can make it difficult for the 900,000 Chinese compatriots residing in Korea. There is nothing more important than the friendship between Korea and China to Chinese compatriots who have been working hard since Korea-China diplomatic ties were established in 1992.

 

Fifth, it can make it difficult for Korean companies to engage in activities in China and damage the image of Hallyu. China is Korea's largest market, and the Korean tourism industry cannot survive without Chinese tourists. Numerous celebrities and media content are also dependent on the Chinese market.

 

Presidential Candidate Yoon Seok-yeol should stop his anti-China remarks. It is common sense in diplomacy that we should establish friendly and friendly relations with neighboring countries. A powerful presidential candidate in the opposition should not trigger a risk in Korea-China relations. kingkakwon@naver.com

 

*Author/Kwon Ki-sik

 

President of Korea-China Urban Friendship Association. He served as a reporter for the Hankyoreh Newspaper and as director of the Political Bureau of the Blue House under the Kim Dae-jung government, then as the president of the Yeongnam Maeil Shimbun and as the president of the 2018 Pyeongchang Winter Olympics Private Organizations Association. He worked as a professor at the Graduate School of International Studies at Hanyang University, as a visiting scholar at Tsinghua University at the invitation of the Ministry of Foreign Affairs of Japan as a visiting researcher at Shizuoka Prefectural University. He is a chair professor at Seoul Media Graduate University and an advisory member of Kukkiwon.

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고