청와대가 25일 문재인 대통령이 오는 28일 부터 다음 달 5일로 예정된 유럽 순방 도중 조 바이든 미국 대통령과 만날 가능성이 있다고 밝혔다.
문 대통령은 이번 순방에서 바티칸 교황청을 방문 후 이탈리아 로마에서 열리는 주요 20개국(G20) 정상회의, 영국 글래스고에서 열리는 제26차 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP26), 헝가리 국빈방문 등 일정을 소화한다.
청와대 한 고위 관계자는 이날 기자들을 만나 '순방 기간 한미정상회담이 열릴 가능성이 있느냐'는 질의에 "문 대통령과 바이든 대통령은 G20이나 COP26 등에서 어떤 형태로든 만날 가능성이 있을 거라 예상한다"고 답했다.
또 "구체적으로 만남 일정이 정해진 것은 아니다"며 "한미정상회담도 정해진 바 없다"고 말했다.
이어 한일정상회담 가능성 여부엔 "양국의 미래지향적 관계 발전을 위해 노력하고 있다. 지난 한일 정상 통화에서도 기시다 후미오 일본 총리가 한일 간 의사소통을 지속해야 한다고 말한 바 있다"며 "양자회담을 갖자고 요청한 나라가 상당수 된다"고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Blue House: "President Moon Jae-in may meet Biden during European tour"
"The Korea-U.S. summit has not been decided, and the Korea-Japan summit is an effort to develop bilateral relations."
-kihong Kim reporter
The Blue House announced on the 25th that President Moon Jae-in is likely to meet with US President Joe Biden during a European tour scheduled for the 28th to the 5th of next month.
After visiting the Vatican, President Moon will visit the Vatican, then hold the G20 summit in Rome, Italy, the 26th United Nations Framework Convention on Climate Change (COP26) in Glasgow, England, and a state visit to Hungary.
A high-ranking official at the Blue House met with reporters on the same day, and when asked if there was a possibility of a South Korea-US summit during the tour, he replied, "President Moon and President Biden are likely to meet in some form at the G20 or COP26."
He also said, "There is no specific meeting schedule set," he said.
Regarding the possibility of the Korea-Japan summit, he said, "We are working to develop a future-oriented relationship between the two countries. During the last Korea-Japan summit call, Japanese Prime Minister Fumio Kishida said that communication between Korea and Japan should be continued." There are many countries,” he added.