코로나19 장기화에 캠핑족 증가..“여름철 안전사고 주의보”

최애리 기자 | 기사입력 2021/07/20 [16:08]


브레이크뉴스 최애리 기자=
한국소비자원과 공정거래위원회가 2여름 휴가시즌을 맞이해 캠핑장 또는 야외에서 주로 사용하는 용품으로 인한 안전사고를 예방하기 위해 안전주의보를 20일 발령했다.

 

본격적인 여름 휴가철이 찾아왔으나 올해도 코로나19 장기화로 사회적 거리두기가 용이한 캠핑장이나 야외에서 휴가를 보내는 사람들이 많을 것으로 예상된다.

 

소비자원에 따르면 최근 3년 간 소비자위해감시시스템(CISS)에 접수된 캠핑용품 관련 안전사고는 총 396건이며, 2018년 115건, 2019년 139건, 2020년 142건 등 매년 꾸준히 발생하고 있다.

 

특히, 캠핑용품 관련 안전사고의 위해원인을 분석한 결과, 가스 누설, 과열, 발화‧불꽃 폭발 등 ‘화재’ 관련 안전사고가 245건(61.9%)으로 가장 많이 발생했다.

 

화재사고 다발 품목으로는 ‘부탄가스’(81건), ‘불꽃놀이 제품’(31건), ‘화로(불판)’(23건), ‘야외용 버너’(23건), ‘목탄(숯)’(20건) 순이었다.

 

화재사고 외에 제품으로 인한 안전사고도 3년간 총 139건 접수됐으며, 매년 증가 추세다. 그 중 해먹과 텐트 관련 위해사례가 절반 이상(80건)이었다. 해먹은 낙상사례, 텐트의 경우에는 설치·철거하는 과정에서 폴대 등에 부상을 입는 사례가 많았다.
 
화재 관련(화재, 발연, 과열, 가스) 위해증상으로는 액체나 증기, 열에 의한 ‘화상’이 80.0%(197건)로 대부분을 차지했고, ‘피부 및 피하조직 손상’(16건), ‘전신손상’(9건) 순이었다.

 

화상의 경우에는 팔이나 손(86건), 머리 및 얼굴(69건) 등 주로 상체 부위에 발생한 것으로 확인됐다. 목탄(숯), 캠핑용 화로대 등 연소용 제품으로 인한 가스 중독 및 질식 사례도 확인돼 각별한 주의가 필요하다.

 

제품 관련(제품의 예리함, 파열‧파손 또는 물리적 충격) 위해증상은 ‘피부 및 피하조직 손상’(83건)이 가장 많았고, ‘뇌진탕 및 타박상’(27건), ‘근육, 뼈 및 인대손상’(19건) 등이었다.

 

이에 소비자원과 공정위는 캠핑용품으로 인한 안전사고를 예방하기 위해 소비자들에게 △화기 주위에는 부탄가스를 보관하지 말고, 사용한 부탄가스는 안전한 장소에서 폐기할 것 △불꽃놀이 제품은 반드시 야외 등 장소에서 안전하게 사용할 것 △연소용 캠핑용품은 반드시 환기가 가능한 장소에서 사용할 것 △해먹은 주변에 위험물이 없는 평지에 설치하고, 어린이 혼자 해먹을 이용하지 않도록 할 것 △캠핑 장비를 사용하기 전에 안전장갑 등을 착용할 것 등을 당부했다.

 

break9874@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Campers increase due to prolonged Corona 19.. “Summer safety accident warning”

-Reporter Choi Ae-ri

 


The Korea Consumer Agency and the Fair Trade Commission issued a safety advisory on the 20th to prevent safety accidents caused by items mainly used at camping sites or outdoors in the second summer vacation season.


The full-fledged summer vacation season has arrived, but this year too, due to the prolonged COVID-19, it is expected that many people will spend their vacations at campgrounds or outdoors where social distancing is easy.


According to the Consumer Agency, a total of 396 cases of safety accidents related to camping equipment have been reported to the Consumer Risk Monitoring System (CISS) over the past three years, with 115 cases in 2018, 139 cases in 2019, and 142 cases in 2020.


In particular, as a result of analyzing the causes of safety accidents related to camping equipment, 245 cases (61.9%) of safety accidents related to 'fire', such as gas leakage, overheating, ignition and explosion occurred the most.


'Butane gas' (81 cases), 'fireworks products' (31 cases), 'brazier (fire plate)' (23 cases), 'outdoor burner' (23 cases), 'charcoal (charcoal)' ' (20 cases) followed.


In addition to fire accidents, a total of 139 safety accidents caused by products have been received over the past three years, and the number is increasing every year. Among them, more than half (80 cases) were related to hammocks and tents. There were many cases of falls from hammocks, and in the case of tents, injuries to poles during installation and removal.
 
As for the fire-related (fire, smoke, overheating, gas) harm symptoms, 'burns' caused by liquid, steam, or heat accounted for the most at 80.0% (197 cases), and 'skin and subcutaneous tissue damage' (16 cases), ' Injuries to the whole body' (9 cases).


In the case of burns, it was confirmed that they occurred mainly on the upper body, such as the arms or hands (86 cases), and the head and face (69 cases). Cases of gas poisoning and suffocation caused by combustion products such as charcoal (charcoal) and camping stoves have also been confirmed, requiring special attention.


'Skin and subcutaneous tissue damage' (83 cases) was the most common harmful symptom related to product (product sharpness, rupture, breakage, or physical shock), 'concussion and bruise' (27 cases), 'muscle, bone and ligament damage' (19 cases), etc.


Accordingly, the Consumer Agency and the Fair Trade Commission advised consumers to avoid safety accidents caused by camping equipment △ Do not store butane gas near fire, and dispose of used butane gas in a safe place △ Fireworks products must be safely stored outdoors. Use △ Combustion camping equipment must be used in a place that can be ventilated △ Install the hammock on a flat ground free of dangerous objects, and make sure that children do not use the hammock alone △ Wear safety gloves before using camping equipment. asked what to do.

    
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
  • 도배방지 이미지

광고