코로나19, 마스크를 벗는다는 미국이 부럽다!

우리나라는 문재인 대통령의 임기가 끝나는 내년 3월 9일 이전에 마스크 벗었으면 하지만...

이영일 전 의원 | 기사입력 2021/05/02 [12:28]

▲ 이영일 전 의원.     ©브레이크뉴스

미국이 부럽다. 오는 7월 4일 미국의 독립기념일에 전 국민이 코로나19 방역을 위해 써왔던 마스크를 벗고 함께 축하행렬에 나설 것을 목표로 팬데믹화된 코로나 19와의 싸움을 정복해 나가고 있다.

 

한국보다 7배나 많은 인구를 가진 미국은 대통령을 비롯한 전 지도층이 미국인 한 사람 한 사람의 생명을 지키기 위해 거국적 노력을 벌린 결과다.

 

미국은 전시동원법을 발동, 의료기자재를 대기업들이 납품하도록 독려했는가 하면 백신 연구에 천문학적 비용을 쾌척하면서 코로나 제압에 나섰다.

 

나라는 적지만 강소국인 이스라엘은 이미 마스크를 벗어 재끼고 여행 무역 경제활동을 모두 정상화하고 있다. 코로나를 제압하는 전역(戰域)은 바야흐로 미국과 유럽으로 확대하고 있다.

 

우리나라는 경제력이 세계랭킹 10위를 달린다고 자랑하면서도 코로나 제압을 위한 백신 보급에서는 창피할 수준이다. 우리 문재인 대통령은 사람이 모든 것에 우선한다고 입으로는 늘 강조했지만 백신의 확보와 보급에서는 아프리카 최빈국 수준에 머물고 있다는 뉴스를 볼 때마다 기가 콱 막힌다.

 

지난 4월 30일 미국의 바이든 대통령은 미국이 과거 “전 세계 민주주의 무기고”였던 것처럼 이제 “전 세계 코로나 19 백신의 무기고”가 되어 세계 각국의 지원에 앞장서겠다고 상하원 합동의회에서 밝혔다.

 

미국은 정권의 이익보다는 국민의 생명을 더 소중하게 생각했기 때문에 코로나와의 싸움을 승리로 이끌고 있다. 미국인들이 마스크를 벗고 오는 7월 4일 독립기념일 축하행진에 나설 때 우리는 무엇을 하고 있을까.

 

우리나라 대통령 임기가 끝나는 내년 3월 9일 이전에 마스크 벗었으면 하지만 과연 그런 바램이 실현될지 기다려만 볼 뿐이다. 

 

우리 정부는 차제에 국민의 생명을 지키기 위한 방역이 정권을 지키기 위한 방역보다 훨씬 더 값지고 중요하다는 교훈을 얻어야 할 것이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Corona 19, the United States is envious of taking off the mask!

Korea wants to take off the mask before March 9, next year, when President Moon Jae-in's term ends...

-Former Representative Lee Young-il

 

I envy America. On the 4th of July, the American Independence Day is conquering the pandemic fight against Corona 19 with the goal of taking off the masks that the entire people used to fight against Corona 19 and to go to a celebration together.

 

The United States, which has seven times the population of Korea, is the result of national efforts by the President and other leaders to save the lives of each American.

 

The U.S. initiated the Wartime Mobilization Act, encouraging large companies to supply medical equipment, while improving the astronomical cost of vaccine research and trying to suppress the corona.

 

Despite a small number of countries, Israel, a powerful country, has already taken off its mask and has been restoring and normalizing all of its travel trade and economic activities. The campaign to suppress the corona is now expanding to the United States and Europe.

 

Although Korea boasts of being ranked 10th in the world rankings for its economic power, it is embarrassing when it comes to supplying vaccines to suppress coronavirus. President Moon Jae-in has always emphasized with his mouth that people take precedence over everything, but every time he sees the news that he is staying at the level of the poorest countries in Africa in securing and distributing vaccines, he is stunned.

On April 30, President Biden of the United States announced in a joint assembly of the Senate and House that the United States will now become a “worldwide arsenal of COVID-19 vaccines” and take the lead in supporting countries around the world, just as the United States used to be “the world’s arsenal of democracy”.

 

The United States is leading the fight against Corona to victory because it valued the lives of the people more than the interests of the regime. What are we doing when Americans take off their masks and go to the 4th July celebration of Independence Day?

 

I would like to take off my mask before March 9, next year, when my Korean presidential term ends, but I only wait and see if that wish will come true.

 

In the future, the Korean government should learn that quarantine to protect the lives of the people is far more valuable and important than quarantine to protect the government.

    
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.