![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육청이 본청 행복관에서 2026년 하반기 주민참여예산위원회를 열고 주민 의견을 다각도로 반영한 2027년도 교육재정 운영 방향을 본격 논의했다.
이번 위원회에서는 2026년 주민참여예산 분과위원회 회의 결과를 공유하고, 학생과 학부모, 교직원, 지역 주민을 대상으로 수렴한 다채로운 제안을 바탕으로 작성된 2027년도 충청북도교육비특별회계 주민참여예산 의견서 제출안을 안건으로 다뤘다.
주민참여예산 의견서에는 한층 가까운 정수기 사업, 학생 참여형 안전한 통학환경 조성 프로젝트 등 도민이 직접 제안한 사업 60건과 함께 교육 분야별 예산 편성에 관한 실질적인 의견이 두루 담겼다. 참석한 위원들은 제안 사업의 타당성과 효과성을 정밀하게 검토하며 주민들의 목소리를 충북 교육정책과 예산에 효과적으로 녹여내기 위한 방안을 다각도로 심의했다.
충북교육청 예산과장은 주민참여예산제는 교육재정의 편성과 운영 과정에 주민이 직접 참여해 충북교육의 미래 방향을 함께 만들어 가는 소중한 소통 창구라며, 위원회에서 제시된 의견과 주민들의 아이디어가 정책과 예산에 실질적으로 반영될 수 있도록 면밀히 살피고 주민과 함께 만드는 열린 교육재정을 실현해 나가겠다고 강조했다.
충북교육청은 이번 위원회에서 가결된 의견서를 정리해 충청북도의회에 제출할 예정이며, 창의적이고 실효성 있는 아이디어를 낸 우수 제안사업 제안자에 대한 시상도 함께 추진해 주민 참여를 지속해서 확대할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungcheongbuk-do Office of Education Holds Resident Participatory Budget Committee Meeting to Manage Education Finances Together with Residents
The Chungcheongbuk-do Office of Education held the Resident Participatory Budget Committee meeting for the second half of 2026 at the Happiness Hall of the main office and began full-scale discussions on the direction of education finance management for 2027, reflecting residents' opinions from various angles.
During this committee meeting, the results of the 2026 Resident Participatory Budget Subcommittee meetings were shared, and the agenda included the submission of the opinion statement for the 2027 Chungcheongbuk-do Special Account for Education Expenses Resident Participatory Budget, which was drafted based on diverse suggestions collected from students, parents, school staff, and local residents.
The opinion statement for the Resident Participatory Budget contains 60 projects directly proposed by residents, such as the "Closer Water Purifier Project" and the "Student-Participatory Safe Commuting Environment Creation Project," along with practical opinions regarding budget allocation by education sector. The attending committee members meticulously reviewed the feasibility and effectiveness of the proposed projects and deliberated on various measures to effectively incorporate the voices of residents into Chungcheongbuk-do's education policies and budget.
**Chungcheongbuk-do Office of Education Holds Resident Participatory Budget Committee Meeting to Manage Education Finances Together with Residents** The Head of the Budget Division at the Chungbuk Provincial Office of Education emphasized that the Participatory Budgeting System serves as a valuable channel for communication, allowing residents to directly participate in the planning and operation of educational finances to collaboratively shape the future direction of Chungbuk education. He stated that the office will closely monitor the process to ensure that opinions presented by the committee and residents' ideas are practically reflected in policies and the budget, and will strive to realize open educational finance created together with the residents.
The Chungbuk Provincial Office of Education plans to compile the opinion papers approved by the committee and submit them to the Chungcheongbuk-do Provincial Council. Additionally, the office intends to continuously expand resident participation by promoting awards for those who proposed outstanding projects with creative and effective ideas.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스




















