연작(燕雀)은 소란스러우나 설산(雪山)을 넘지 못하고, 붕어는 물을 흐리게 할 뿐 대양(大洋)에 이를 수 없다. 미 하원 3선을 지내고 건교위원장까지 역임한 (사)김창준 한미연구원(이사장 김창준) 이사장과 부 이사장인 제니퍼 안의 그간 행적을 20여 년 넘게 봐온 바로는 경이와 찬탄이란 말이 적당하다. 후원과 사비를 보태 미국 전직 의원들을 초청 지한파로 육성한 바는 말처럼 쉽지 않다. 항공 숙박 세미나 비용 등을 준비하고, 특히 안보 관련 시설들을 관람 설명해서 한반도 평화의 중요성을 인식시킨 바는 큰 공적이다. 지금까지 53명의 미국 전직 의원들은 각 주에서 영향력이 있는 원로들이다. 이들을 통해 미국 진출 기업을 돕도록 현 미 기업과 주지사 의원들을 설득해서 우호적 환경을 만드는 데 크게 기여하고 있다.
![]() ▲ 한미연구원 초청으로 방한했던 美 전직 연방의원들. 중앙은 김창준 한미연구원 이사장. ©브레이크뉴스 |
![]() ▲ (사)김창준 한미연구원은 그간 38명의 미 전직 의원을 명예 대사로 위촉했다. ©브레이크뉴스 |
김창준 한미연구원 이사장과 가수 조용필 씨와는 동서지간이다. 조용필 씨의 처였던 고 안진현 씨는 심장 수술 후유증으로 애석하게 사망했다. 생전의 안진현 씨는 한국 정부를 위한 로비스트로서 소임을 다하다 급작스러운 심장 수술 후 요양치료 중 재발 세상을 달리했다. 유산으로 남긴 수백만 불을 한국의 어린이 심장병 환자 수술비로 기탁됐다. 죽어서도 조국의 가난한 어린 심장병 환자를 살린 노블레스 오블리주의 표본적 생애를 살다 간 것이다.
고 안진현 씨의 동생이자 김창준 한미연구원 이사장의 부인이자 부이사장이 제니퍼 안이다. 68세니, 앞으로 계속 김창준 한미연구원을 이끌어 주길 국민의 한 사람으로서 앙망한다. 국내 유일한 한미 전직 의원 방문포럼을 접는 것은 큰 손실이요, 국내 미국 진출 기업 도우미 서포터스를 동시에 포기하는 것이라 국익 차원에서도 강을 가로지르는 다리를 철거하는 자충수다. 부이사장인 제니퍼 안이 김창준 한미연구원 이사장을 계승할 적임자다. 노벨은 죽었지만, 노벨상이 지속되고 있으며 인류의 정의와 평화 발전 예술 등에 관한 활동이 계속되고 있음을 주지할 필요가 있다. 세대교체가 아닌 세대 계승의 적임자인 제니퍼 안 부이사장의 분투노력을 간절히 바라며, 조국을 위한 봉사와 헌신의 명예로운 길을 더 펼치길 기원해본다.
김창준 한미연구원 이사장은 그간 기업 미국 진출 기업에 대한 적극적 지원활동을 주로 해왔다. 만들어진 인맥을 활용 미국 현지 진출한 기업의 애로사항 및 대립 상황을 조정 해결하는데 큰 기여를 해왔다. 이번 초청 활동 또한 연장선상에서 영향력 있는 미국 내 원로그룹을 만들어 진출 기업들을 측면 후방지원 하는데 주목적이 있다.
김창준 한미연구원 이사장은 10월 제11차 FMC(美 전직 연방의원들) 방한단 초청한다. 그간, 2019년부터 전직 연방의원 53명 방한… 38명 ‘명예 대사’로 지속 교류, 美 대형 유통기업 창업자·前 부통령 친형 등 참여… 경제·산업 협력 강화에 일조했다.
김창준 한미연구원 이사장이 오는 10월 8일부터 10일 간 미국 전직 연방하원의원들로 구성된 제11차 FMC 방한단을 초청한다. 2019년 시작된 FMC 전직 의원 방한 프로그램은 미국의 전직 연방의원들이 한국을 직접 방문해 국회와 지방자치단체, 기업 및 산업현장, 한미동맹과 문화·역사 현장을 둘러보고 한국의 주요 인사들과 교류하는 민간외교 프로그램이다.
지난 10차례의 방한을 통해 지금까지 53명의 미국 전직 연방의원이 한국을 찾았으며, 이 가운데 38명이 김창준 한미연구원 명예대사로 참여해 방한 이후에도 한국과의 관계를 이어가고 있다.
![]() ▲김창준 한미연구원 이사장. ©브레이크뉴스 |
美 대형 유통기업 창업자부터 前 부통령 친형까지
이번 제11차 방한에는 데이빗 트론, 제프 밀러, 론 클라인, 미미 월터스, 엘리자베스 에스티, 그렉 펜스 전 연방하원의원과 피터 와이클린 FMC CEO 등이 참여한다. 민주당과 공화당 출신 인사들이 함께하는 초당적 구성으로, 정치뿐 아니라 기업·금융·에너지·첨단기술·제조업·국방 등 다양한 분야의 경험을 갖춘 것이 특징이다. 특히 데이빗 트론 전 의원은 형제와 함께 미국 최대 독립 와인·주류 유통업체인 ‘토탈 와인 앤 모어(Total Wine & More)’를 창업해, 연 매출 약 62억 달러(약 8조 원) 규모의 미국 대표 대형 유통기업으로 성장시킨 기업가 출신 정치인이다. 이후 연방하원의원으로 진출해 경제·예산 분야 등에서 활동했다. 그렉 펜스 전 의원은 도널드 트럼프 1기 행정부에서 부통령을 지낸 마이크 펜스 전 부통령의 친형이다. 미 해병대 복무와 에너지산업 및 기업 경영 경험을 거쳐 연방하원의원으로 활동했으며, 의회에서는 에너지·상업 분야를 중심으로 에너지와 제조업 등 주요 산업정책을 다뤘다. 이밖에도 8선 의원으로 하원 보훈위원장을 지낸 제프 밀러, 금융서비스·외교 분야에서 활동한 론 클라인, 투자금융과 에너지산업 경험을 갖춘 미미 월터스, 첨단기술·R&D·제조업·인프라 정책을 다룬 엘리자베스 에스티 전 의원 등이 함께한다. 연구원은 방한단의 규모보다는 이처럼 각 분야의 전문성과 현장 경험을 갖춘 인사들과 지속적인 관계를 구축하는 것을 중요하게 보고 있다.
53명의 방한, 38명의 ‘명예대사’
일회성 방문 넘어 지속적인 네트워크로 FMC 방한 프로그램의 가장 큰 특징은 한국 방문을 일회성 행사로 끝내지 않고, 방한을 계기로 맺은 인연을 지속적인 관계로 이어간다는 점이다. 지금까지 한국을 찾은 53명의 미국 전직 연방의원 가운데 38명이 연구원의 명예대사직을 수락했으며, 방한 이후에도 연구원과 꾸준히 교류하고 있다. 이러한 명예대사 네트워크는 김창준 이사장의 개인적 인적 네트워크에서 출발한 한미 민간교류가 FMC와의 협력을 통해 보다 체계적인 ‘기관의 네트워크’로 발전해 온 결과다. 연구원은 방한이 끝난 뒤에도 관계가 이어진다는 점을 지난 10차례 프로그램의 가장 중요한 성과로 평가하고 있다.
인재양성에서 민간외교, 그리고 경제·산업 협력으로
김창준 이사장의 한미 교류 활동은 인재양성에서 출발했다. 2012년 설립된 김창준 글로벌리더십 아카데미는 현재 32기 과정을 진행하며 기업인과 전문가, 각계 인사들을 대상으로 글로벌 리더십과 한미관계에 대한 교육을 이어오고 있다. 이러한 인재양성을 기반으로 2019년부터는 미국 전직 연방의원들과의 교류를 통한 민간외교로 활동 영역을 넓혔으며, 현재는 축적된 한미 네트워크를 한국 기업 의 미국 진출과 경제·산업 협력으로 연결하는 단계로 발전시키고 있다.
이제는 『관계』를 넘어 『가치』를 만드는 협력으로
연구원은 그동안 축적해 온 네트워크를 바탕으로, 한국 기업의 미국 진출과 한·미 간 경제·산업 협력을 지원하는 역할로 교류의 폭을 넓혀가고 있다. 미국의 정치·행정·산업 현장을 직접 경험한 전직 의원들을 국내 기업 및 관련 분야 전문가들과 연결하고, 현지 정책과 산업 환경에 대한 이해를 돕는 방식이다. 이번 제11차 방한에서도 이러한 활동의 일환으로 한국 기업인들과 전직 의원들이 참여하는 비즈니스 라운드테이블과 주요 산업현장 방문이 진행된다.
![]() ▲ 필자/이래권 작가. ©브레이크뉴스 |
김창준 이사장은 “중요한 것은 얼마나 많은 사람을 알고 있느냐가 아니라, 그 관계가 한국과 미국에 어떤 도움이 될 수 있느냐는 것”이라며 “쌓아온 신뢰와 네트워크가 미국 시장에 도전하는 우리 기업들에게도 실질적인 도움이 되도록 하겠다”고 말했다. 연구원은 인재양성과 민간외교를 통해 구축한 네트워크를 경제·산업 협력의 실질적인 가치로 연결하는 새로운 단계를 준비하고 있다.
김창준 한미연구원 이사장과 이 단체를 계승할 제니퍼 안에게 그간 노고에 감사드리며, 전술(前述)한 “노벨은 죽었어도 노벨상은 영원하다”란 충언을 드린다.
*필자/이래권 작가
Kim Chang-joon, Chairman of the Kim Chang-joon U.S.-Korea Institute, Hosts 11th Delegation of Former U.S. Lawmakers in October
11th Visit by Former U.S. Lawmakers Begins October 8
- By Writer Lee Rae-kwon
Small birds may be noisy, yet they cannot cross the snow-capped mountains; a crucian carp may muddy the waters, but it cannot reach the vast ocean. Having observed the activities of Kim Chang-joon—a three-term U.S. Congressman and former Chairman of the House Committee on Transportation and Infrastructure—and Vice Chair Jennifer Ahn for over twenty years, I find words like "marvel" and "admiration" to be the most fitting. It is no easy feat to invite former U.S. lawmakers and cultivate them into friends of Korea using a combination of sponsorships and personal funds. Their contributions are significant: they cover expenses for airfare, accommodation, and seminars, and—crucially—foster an understanding of the importance of peace on the Korean Peninsula by arranging tours and briefings at security-related facilities. The fifty-three former lawmakers hosted to date are influential senior figures in their respective states. Through these individuals, the Institute contributes greatly to creating a favorable environment for Korean companies entering the U.S. market by persuading current U.S. businesses, governors, and legislators to offer their support.
Kim Chang-joon, Chairman of the Kim Chang-joon U.S.-Korea Institute, and the singer Cho Yong-pil are brothers-in-law. Cho’s late wife, Ahn Jin-hyun, tragically passed away due to complications following heart surgery. During her lifetime, she served as a lobbyist for the Korean government; she died after a recurrence of her condition while recuperating from the sudden heart surgery. The millions of dollars she left behind in her estate were donated to cover surgery costs for Korean children suffering from heart disease. She lived a life that epitomized *noblesse oblige*, saving the hearts of impoverished young patients in her homeland even after her passing.
Jennifer Ahn is the younger sister of the late Ahn Jin-hyun, as well as the wife and Vice Chair of the Kim Chang-joon US-Korea Institute. At 68 years of age, she is someone whom I, as a citizen, earnestly hope will continue to lead the Institute. Discontinuing the nation’s only forum for visits by former U.S. lawmakers would be a significant loss; it would mean abandoning support for Korean companies entering the U.S. market—a self-defeating move akin to demolishing a bridge across a river, detrimental to the national interest. Vice Chair Jennifer Ahn is the ideal successor to Chairman Kim Chang-joon. It is worth noting that while Alfred Nobel has passed away, the Nobel Prize endures, as do activities promoting justice, peace, development, and the arts for humanity. I fervently hope for the dedicated efforts of Vice Chair Jennifer Ahn—the right person to carry the torch to the next generation—and wish for her to further pursue an honorable path of service and devotion to her homeland.
Chairman Kim Chang-joon has long focused on actively supporting Korean companies expanding into the U.S. market. Leveraging his established network, he has made significant contributions to resolving the difficulties and conflicts faced by these companies on the ground. The recent invitation of U.S. delegates is an extension of these efforts, aimed primarily at forming an influential group of senior U.S. figures to provide vital backing for Korean companies entering the U.S. market.
Chairman Kim Chang-joon is inviting the 11th delegation from the U.S. Association of Former Members of Congress (FMC) to visit Korea this October. Since 2019, a total of 53 former U.S. lawmakers have visited Korea through these initiatives... Thirty-eight individuals have served as "Honorary Ambassadors," maintaining ongoing exchanges; participants have included the founder of a major U.S. retail company and the older brother of a former U.S. Vice President, all contributing to strengthened economic and industrial cooperation.
Kim Chang-joon, Chairman of the Kim Chang-joon U.S.-Korea Institute, is hosting the 11th delegation of former U.S. House members from the Former Members of Congress (FMC) association for a visit to Korea from October 8. Launched in 2019, the FMC program facilitates visits by former U.S. lawmakers to tour the National Assembly, local governments, corporate and industrial sites, and locations significant to the ROK-U.S. alliance, culture, and history, while fostering engagement with key Korean figures.
To date, 53 former U.S. lawmakers have visited Korea through the previous ten delegations; of these, 38 have served as Honorary Ambassadors for the Kim Chang-joon U.S.-Korea Institute, continuing their relationship with Korea even after their visits concluded.
■ From a Major U.S. Retail Founder to a Former Vice President’s Brother
The 11th delegation includes former U.S. Representatives David Trone, Jeff Miller, Ron Klein, Mimi Walters, Elizabeth Esty, and Greg Pence, as well as FMC CEO Peter Weichlein. The group is bipartisan, comprising members from both the Democratic and Republican parties, and possesses diverse professional experience spanning politics, business, finance, energy, high-tech, manufacturing, and defense. Notably, former Representative David Trone is a politician-entrepreneur who, alongside his brother, founded "Total Wine & More"—the largest independent wine and spirits retailer in the U.S.—and grew it into a major retail enterprise with annual sales of approximately $6.2 billion (roughly 8 trillion KRW). He later served in the U.S. House of Representatives, focusing on areas such as the economy and the federal budget. Former Representative Greg Pence is the older brother of Mike Pence, who served as Vice President during the first Donald Trump administration. With a background that includes U.S. Marine Corps service, experience in the energy industry, and corporate management, he served in the House, where he concentrated on energy and commerce, addressing key industrial policies regarding energy and manufacturing. Other participants include Jeff Miller, an eight-term representative who chaired the House Committee on Veterans' Affairs; Ron Klein, who was active in financial services and foreign affairs; Mimi Walters, who brings experience in investment banking and the energy industry; and former Representative Elizabeth Esty, who worked on policies concerning high-tech, R&D, manufacturing, and infrastructure. The Institute places greater importance on building enduring relationships with these individuals—who possess expertise and practical experience in their respective fields—than simply on the size of the visiting delegation.
■ 53 Visitors to Korea, 38 "Honorary Ambassadors"
Moving Beyond One-Time Visits to Build Lasting Networks: The defining feature of the FMC’s Korea visit program is that it does not treat the trip as a mere one-off event; instead, it transforms the connections made during the visit into long-term relationships. To date, 38 of the 53 former U.S. lawmakers who have visited Korea have accepted the role of "Honorary Ambassador" for the Institute and continue to maintain active engagement with the organization following their trips. This honorary ambassador network is the result of an evolution from private-sector Korea-U.S. exchanges—originally rooted in Chairman Kim Chang-joon’s personal connections—into a more systematic "institutional network" through collaboration with the FMC. The Institute considers the continuation of relationships beyond the conclusion of the visits to be the most significant achievement of the program over its ten previous iterations.
■ From Talent Development to Public Diplomacy and Economic-Industrial Cooperation
Chairman Kim Chang-joon’s Korea-U.S. exchange activities began with talent development. Established in 2012, the Kim Chang-joon Global Leadership Academy is currently conducting its 32nd cohort, providing education on global leadership and Korea-U.S. relations to business leaders, professionals, and figures from various sectors. Building on this foundation of talent development, the scope of activities expanded in 2019 to include public diplomacy through exchanges with former U.S. members of Congress. Currently, the initiative is evolving to leverage this accumulated Korea-U.S. network to facilitate the entry of Korean companies into the U.S. market and foster economic and industrial cooperation.
■ Moving Beyond "Relationships" to Create "Value" through Cooperation
Leveraging its accumulated network, the Institute is broadening the scope of its exchange activities to support Korean companies entering the U.S. market and to foster economic and industrial cooperation between the two nations. This involves connecting former U.S. lawmakers—who possess firsthand experience in American politics, administration, and industry—with Korean companies and experts in relevant fields, thereby facilitating a deeper understanding of local policies and the industrial landscape. As part of these ongoing efforts, the 11th visit to Korea includes a business roundtable featuring Korean entrepreneurs and former U.S. lawmakers, as well as visits to key industrial sites. Chairman Kim Chang-joon stated, “What matters is not simply how many people one knows, but how those relationships can benefit both Korea and the United States,” adding, “I will ensure that the trust and networks I have built provide tangible assistance to our companies venturing into the U.S. market.” The institute is now preparing for a new phase: translating the networks established through talent development and private-sector diplomacy into concrete value for economic and industrial cooperation.
I extend my gratitude to Chairman Kim Chang-joon of the Kim Chang-joon U.S.-Korea Institute and to Jennifer Ahn, who will succeed him, for their dedicated efforts. I also offer them the aforementioned piece of wisdom: “Nobel may be gone, but the Nobel Prize lives on forever.”
*Author: Lee Rae-kwon
- The Kim Chang-joon U.S.-Korea Institute has appointed 38 former U.S. lawmakers as honorary ambassadors.



























