 ▲ 이개호 의원이 담양·함평·영광·장성군 등 지역구 4개 군수들과 함께 지난 7일 국회의원회관에서 박홍근 기획예산처 장관을 면담하고, 지역 핵심 현안 사업에 대한 2027년도 국비 반영과 국가계획 반영을 건의하고 있다. (왼쪽 박홍근 장관, 이개호 의원, 오른쪽 장세일 영광군수, 김한종 장성군수, 박종원 담양군수, 이남오 함평군수 |
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=국회 농림축산식품해양수산위원회 이개호 의원(더불어민주당, 담양·함평·영광·장성)이 지역구 단체장들과 원팀을 이루어 지역 현안 해결을 위한 정부 예산 확보전에 본격 나섰다.
이개호 의원은 지난 7일 국회의원회관에서 담양·함평·영광·장성 등 4개 군의 군수들과 함께 박홍근 기획예산처 장관을 긴급 면담했다. 이 자리에서 이 의원과 단체장들은 지역의 숙원 사업이자 미래 성장동력이 될 핵심 사업들의 2027년도 국비 반영 및 국가계획 수립 포함을 강력히 건의했다.
이날 면담에서 이개호 의원은 서해안권 광역 교통망 확충을 위한 핵심 인프라 구축의 당위성을 집중 피력했다. 이 의원은 군산~부안~고창~영광~함평~목포를 연결하는 총사업비 4조 7,919억 원 규모의 ▲‘서해안 철도 건설’ 사업을 제5차 국가철도망 구축계획에 반드시 반영해 줄 것을 촉구했다. 이와 함께 영광과 함평 간 교통 안전성 확보를 위해 총사업비 153.42억 원이 투입되는 ▲‘국도 23호선(영광~함평 신광) 위험도로 개선사업’의 신규 추진을 위한 기본 및 실시설계비 5억 원의 국비 지원을 요청했다.
이어 4개 군의 군수들이 직접 각 지자체의 생존과 직결된 핵심 현안 사업들을 설명하며 기획예산처의 적극적인 협조를 당부했다.
박종원 담양군수는 공공수역 수질 개선 및 악취 방지를 위해 추진 중인 ▲‘쌍태마을 농어촌마을하수도 정비사업(총사업비 115억 원)’의 2027년 완공을 목표로 국비 32.4억 원 반영을 건의했다. 아울러 타마자 선교사의 역사적 활동 공간을 정비해 영호남 문화·관광 벨트를 완성할 ▲‘달빛 철도길 근대선교 복합공간 조성사업(총사업비 35억 원)’의 2027년 국고보조사업 선정 및 실시설계비 등 국비 6억 원 지원을 적극 요청했다.
장세일 영광군수는 2025년 공모 선정 이후 사업 착수가 지연되고 있는 ▲‘계마항 CLEAN 국가어항 정비사업(150억 원)’의 속도감 있는 추진을 위해 설계비 7.5억 원 배정을 요구했다. 또한 주민들에게 깨끗한 수돗물을 공급하기 위한 ▲‘노후상수관망 정비사업’의 총사업비를 362억 원(국비 181억 원)으로 증액하고, 이를 위한 국비 30억 원을 우선 반영해 줄 것을 강조했다.
이남오 함평군수는 지역 농가의 경쟁력 제고를 위한 ▲‘함평천지한우 유전자원센터 구축(50억 원)’ 사업에 국비 10억 원 지원을 요청했다. 이어 축산 악취의 근본적 해결과 안정적인 처리를 위한 ▲‘가축분뇨공공처리시설 개선사업(12억 원)’에 국비 9.6억 원 지원을 건의하는 등 지역 경제 활성화 및 환경 개선 예산의 절실함을 밝혔다.
김한종 장성군수는 AI 및 R&D 성과물의 원활한 물류 이동을 보장할 ▲‘광주연구개발특구 첨단3지구 북측 진입도로 개설(295억 원)’ 사업 중 국비 50%에 해당하는 148억 원 지원을 요구했다. 더불어 기후변화 대응 및 탄소중립 이행을 위한 ▲‘유기성폐자원 통합바이오가스화 시설 설치(481억 원)’ 사업의 조속한 착공을 위해 설계비 5억 원의 국비 반영을 강력히 건의했다.
이개호 의원과 4개 군 단체장들은 공동 입장 발표를 통해 “이번에 건의한 사업들은 담양·함평·영광·장성의 미래 100년을 책임질 성장동력이자, 지역 주민들의 삶의 질 증진을 위해 더 이상 미룰 수 없는 절박한 민생 과제들”이라며 “정부예산안이 최종 확정될 때까지 중앙부처 및 국회와 다각도로 협력해 요청한 국비를 반드시 확보하겠다”는 강한 의지를 드러냈다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Rep. Lee Gae-ho and Four Local County Heads Urge Government to Include Key 2027 Projects in Budget as a "One Team"
Request to Include 4.7919 Trillion Won "West Coast Railway" Project in the 5th National Railway Network Plan — All-out Effort to Secure Budget for Future Growth Engines and Livelihood Improvements in Damyang, Hampyeong, Yeonggwang, and Jangseong
(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su — Rep. Lee Gae-ho of the National Assembly’s Agriculture, Food, Rural Affairs, Oceans and Fisheries Committee (Democratic Party of Korea; representing Damyang, Hampyeong, Yeonggwang, and Jangseong) has formed a "One Team" with the heads of his local constituencies to launch a full-scale campaign to secure government funding for pressing regional issues.
On the 7th, Rep. Lee held an urgent meeting with Park Hong-geun, Minister of Economy and Finance, at the National Assembly Members' Office Building, accompanied by the county heads of Damyang, Hampyeong, Yeonggwang, and Jangseong. During the meeting, Rep. Lee and the local leaders strongly urged the government to allocate state funds for 2027 and include key projects—which are long-cherished local ambitions and vital future growth engines—in national development plans.
At the meeting, Rep. Lee emphasized the necessity of building key infrastructure to expand the regional transport network along the West Coast. He urged the government to include the "West Coast Railway Construction" project—connecting Gunsan, Buan, Gochang, Yeonggwang, Hampyeong, and Mokpo with a total project cost of 4.7919 trillion won—in the 5th National Railway Network Construction Plan. Additionally, he requested 500 million won in state funding for basic and detailed design work to launch the "National Route 23 (Yeonggwang–Hampyeong Singwang) Hazardous Road Improvement Project," a 15.342 billion won initiative aimed at ensuring traffic safety between Yeonggwang and Hampyeong. Subsequently, the county governors of the four counties personally explained key projects directly linked to the survival of their respective local governments and urged the Ministry of Planning and Budget to provide active cooperation.
Damyang County Governor Park Jong-won proposed the allocation of 3.24 billion won in state funding to ensure the 2027 completion of the ▲“Ssangtae Village Rural Sewerage Improvement Project” (total cost: 11.5 billion won), which aims to improve water quality in public water bodies and prevent odors. He also strongly requested the project’s selection as a state-subsidized initiative for 2027 and the provision of 600 million won in state funds—covering costs such as detailed design—for the ▲“Dalbit Railway Modern Mission Complex Creation Project” (total cost: 3.5 billion won), which seeks to complete a cultural and tourism belt connecting the Yeongnam and Honam regions by renovating sites associated with the historical activities of missionary Tamaja.
Yeonggwang County Governor Jang Se-il requested the allocation of 750 million won for design costs to accelerate the ▲“Gyema Port CLEAN National Fishing Port Improvement Project” (15 billion won), the launch of which has been delayed following its selection in a 2025 open call. Furthermore, he emphasized the need to increase the total budget for the ▲“Aging Water Supply Network Improvement Project”—designed to supply clean tap water to residents—to 36.2 billion won (with 18.1 billion won in state funding) and urged the immediate allocation of 3 billion won in state funds for this purpose.
Hampyeong County Governor Lee Nam-o requested 1 billion won in state funding for the ▲“Hampyeong Cheonji Hanwoo Genetic Resource Center Construction Project” (5 billion won), aimed at boosting the competitiveness of local farms. He also proposed 960 million won in state support for the ▲“Livestock Manure Public Treatment Facility Improvement Project” (1.2 billion won)—intended to fundamentally resolve livestock odor issues and ensure stable waste processing—thereby highlighting the urgent need for budget allocations to revitalize the local economy and improve the environment. Jangseong County Governor Kim Han-jong requested 14.8 billion won in state funding—representing 50% of the total cost—for the project to construct an access road to the northern side of the Gwangju R&D Special Zone’s Cheomdan District 3 (totaling 29.5 billion won), aiming to ensure the smooth transport of logistics related to AI and R&D outputs. Additionally, he strongly urged the allocation of 500 million won in state funds for design costs to expedite the launch of the “Integrated Biogasification Facility for Organic Waste Resources” project (totaling 48.1 billion won), a key initiative for addressing climate change and achieving carbon neutrality.
In a joint statement, Representative Lee Gae-ho and the heads of the four counties expressed their firm resolve, declaring, “The projects proposed here are growth engines that will shape the future of Damyang, Hampyeong, Yeonggwang, and Jangseong for the next century, as well as urgent livelihood tasks that cannot be delayed any longer if we are to improve the quality of life for local residents.” They added, “We will cooperate extensively with central government ministries and the National Assembly until the final budget is confirmed to ensure we secure the requested state funding.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
