 ▲ 광양만권경제자유구역청 청사 |
광양만권경제자유구역청은 4일 '제2차 광양만권경제자유구역(GFEZ) 발전계획 수립 연구용역' 중간보고회를 개최한다고 밝혔다.
이날 연구용역은 산업부의 '제3차 경제자유구역 기본계획'을 토대로 급변하는 산업환경에 대응하고 광양만권의 특성과 여건을 반영한 중장기 발전방향을 마련하기 위해 추진되고 있다.
보고회에는 광양경자청 관계자를 비롯해 전남광주통합특별시와 경남도, 여수·순천·광양시, 하동군 등 관계 지자체와 용역 수행기관 관계자 등이 참석해 그동안의 연구내용을 점검하고 향후 발전방향에 대한 의견을 나눈다.
아울러 중간보고에서는 제1차 발전계획의 추진실적과 성과, 국내외 경제·산업환경 및 정책동향 등을 분석하고 이를 바탕으로 광양만권경제자유구역의 발전비전과 목표, 핵심전략산업 조정 및 육성 방향 등을 검토할 예정이다.
특히 글로벌 공급망 재편과 탄소중립 전환 등 산업환경 변화에 대응하고 철강·석유화학 등 기존 주력산업의 경쟁력을 강화하는 한편 이차전지·첨단소재 등 미래 성장산업을 육성하기 위한 다양한 방안에 대해 논의한다.
광양경자청은 이날 제시된 의견을 반영해 향후 핵심과제와 개발계획, 투자유치 및 운영 활성화 방안 등을 구체화하고 제2차 발전계획을 연말까지 확정할 계획이다.
구충곤 광양경자청장은 "광양만권을 둘러싼 산업환경이 빠르게 변화하고 있는 만큼 지역의 강점과 성장 가능성을 발전계획에 충실히 담아내는 것이 중요하다"며 "오늘 제시된 다양한 의견을 면밀히 검토해 광양만권경제자유구역의 미래 경쟁력을 높일 수 있는 내실 있는 발전계획을 마련하겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Gwangyang Bay Area Free Economic Zone Authority announced on the 4th that it will hold an interim report meeting for the "2nd Research Service for Establishing the Gwangyang Bay Area Free Economic Zone (GFEZ) Development Plan."
This research project is being pursued to establish mid-to-long-term development directions that reflect the characteristics and conditions of the Gwangyang Bay Area and respond to the rapidly changing industrial environment, based on the Ministry of Trade, Industry and Energy's "3rd Basic Plan for Free Economic Zones."
The meeting will be attended by officials from the Gwangyang Bay Area Free Economic Zone Authority, representatives from relevant local governments including Jeonnam-Gwangju Metropolitan City, Gyeongnam Province, Yeosu, Suncheon, and Gwangyang Cities, and Hadong County, as well as officials from the research agency.
They will review the research findings to date and exchange opinions on future development directions.
The interim report will analyze the implementation progress and achievements of the 1st Development Plan, as well as domestic and international economic and industrial environments and policy trends.
Based on this, it plans to review the development vision and goals of the Gwangyang Bay Area Free Economic Zone, as well as the direction for adjusting and fostering core strategic industries.
In particular, discussions will focus on various measures to respond to changes in the industrial environment, such as the restructuring of global supply chains and the transition to carbon neutrality, while strengthening the competitiveness of existing key industries like steel and petrochemicals, and fostering future growth industries such as secondary batteries and advanced materials.
The Gwangyang Free Economic Zone Authority plans to incorporate the opinions presented today to refine future key tasks, development plans, and measures for attracting investment and revitalizing operations, and to finalize the second development plan by the end of the year.
Goo Chung-gon, Head of the Gwangyang Free Economic Zone Authority, stated, "As the industrial environment surrounding the Gwangyang Bay area is changing rapidly, it is crucial to faithfully incorporate the region's strengths and growth potential into the development plan." He added, "We will carefully review the diverse opinions presented today to formulate a substantial development plan that can enhance the future competitiveness of the Gwangyang Bay Free Economic Zone."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
