![]() ▲필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인. AI협업-칼럼니스트(본 칼럼 가운데 일부는 생성형 AI 제미나이(Gemini)와의 대화를 바탕으로 재구성된 내용이 담겨있음을 밝힌다.). '비록 중앙정보부(전3권)'의 저자. ©브레이크뉴스 |
사람들 마음속에는 회전문 같은 게 있다. 첫사랑이다. 두고두고 생각된다. 그게 사람들 마음속의 회전문(回轉門)이다. 그 회전문? 사람이라면? 누구에게나 있게 마련이다.
그런데 진짜, 고층건물 1층에는 왜 꼭 회전문이 설치돼 있을까? 회전문에 얽힌 비밀이 있다.
고층 건물 1층에 회전문이 설치된 가장 결정적인 이유는 ‘굴뚝 효과(Stack Effect)’로 인한 강한 바람과 에너지 손실을 막기 위해서이다. 단순히 멋진 외관이나 사람들의 출입을 편리하게 하려는 디자인이 아니라, 고층 건물이 가진 구조적 결함을 해결하기 위한 과학적 장치라고 한다. 그 비밀은 무얼까?
고층 건물은 거대한 하나의 '굴뚝'과 같다. 건물 내부의 따뜻한 공기는 가벼워져 위로 올라가고, 건물 꼭대기로 빠져나간다. 이로 인해 건물 아래쪽(1층)은 압력이 낮아져, 바깥의 차가운 공기를 무서운 속도로 빨아들이게 된다. 반대로 건물 안의 시원한 에어컨 공기가 아래로 가라앉으면서, 1층 문이 열릴 때마다 바깥의 뜨거운 공기가 안으로 강하게 밀려들어온다. 만약 고층 건물 1층에 일반 미닫이문이나 여닫이문을 설치하면, 문이 열리지 않거나 쾅 닫히는 현상이 발생한다.
고층건물 안팎의 심한 기압 차이 때문에 어른이 밀어도 문이 잘 열리지 않거나, 한번 열린 문이 강하게 닫히면서 손가락이 끼는 대형 사고가 날 수 있다. 문이 열리는 순간, 황소바람이 건물 내부로 휘몰아쳐 1층 로비의 서류가 날아가고 안내 데스크가 엉망이 된다. 냉-난방된 공기가 순식간에 다 빠져나가 건물의 전기세와 난방비가 폭등한다.
회전문은 날개가 3개 또는 4개로 분할되어 돌기 때문에, 사람이 드나들 때도 "외부 공기와 내부 공기가 직접 통하지 않도록 항상 차단된 상태"를 유지한다. 즉, 문이 회전하면서 사람은 통과시키지만, 안팎의 공기는 섞이지 않도록 방패 역할을 해주는 것이다. 덕분에 기압 차이로 인한 돌풍을 막고, 건물 안의 온도를 일정하게 유지해 에너지를 최대 80%까지 절약할 수 있다.
고층 건물 외에 공항이나 대형 병원, 호텔에서도 실내 기온과 쾌적한 환경을 유지하기 위해 회전문을 필수적으로 사용하고 있다.
첫 사랑이란? 사랑의 시작, 그 출발을 의미한다. 사람으로 살기 시작한 이후, 처음으로 사랑의 문을 여는 것이다. 한번 열린 사랑의 문은 고층 빌딩의 회전문처럼 돌고 돌기 때문에 그 어디로 도망가질 않는다. 첫사랑이란 머리속에서 돌고 돈다, 아니 가슴 속에 저장됐다가 시도 때도 없이 외출한다. 처음의 사랑, 첫사랑을 가지지 않은 사람은 이 세상엔 없다. 그게 첫 사랑이고,추억의 사랑이다.
나는, 이 글로 진짜 회전문 이야기를 전한다!!! “나의 내면에도 회전문 같은 게 있습니다. 빙빙 돌아가는 회전문처럼, 자꾸자꾸 생각이 납니다~ 첫 사랑이지요~ 하하하...”
=필자의 최근 모습.*moonilsuk@naver.com
*필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인. AI협업-칼럼니스트(본 칼럼 가운데 일부는 생성형 AI 제미나이(Gemini)와의 대화를 바탕으로 재구성된 내용이 담겨있음을 밝힌다.). '비록 중앙정보부(전3권)'의 저자.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>.
There is something like a revolving door in people's hearts—it is first love!
[Essayistic Approach] First love, there is no one in this world who has not had a first love!
- Moon Il-suk, Publisher of the Newspaper (This Publication)
There is something like a revolving door in people's hearts. It is first love. It is thought about over and over again. That is the revolving door in people's hearts. That revolving door? If you are a human being? It is bound to exist in everyone.
But seriously, why is a revolving door always installed on the first floor of high-rise buildings? There is a secret behind revolving doors.
The most decisive reason for installing revolving doors on the first floor of high-rise buildings is to prevent strong winds and energy loss caused by the ‘Stack Effect.’ It is said to be a scientific device designed to solve structural defects inherent in high-rise buildings, rather than a design intended simply for a stylish exterior or to make people's entry and exit convenient. What is that secret?
A high-rise building is like a single, giant 'chimney.' The warm air inside the building becomes lighter, rises, and escapes through the top floor. As a result, the pressure at the bottom (ground floor) drops, causing it to draw in cold outside air at a terrifying speed. Conversely, as the cool air from the air conditioner sinks, hot outside air is forcefully pushed in whenever a door on the ground floor opens. If standard sliding or hinged doors are installed on the ground floor of a high-rise building, they may fail to open or slam shut.
Due to the severe pressure difference between the inside and outside of the high-rise building, doors may not open easily even when pushed by an adult, or once opened, they may slam shut forcefully, potentially causing serious accidents such as fingers getting trapped. The moment the door opens, a blast of wind whips into the building, scattering documents in the ground-floor lobby and wreaking havoc on the information desk. As the cooled and heated air escapes in an instant, the building's electricity and heating bills skyrocket. Because revolving doors rotate with blades split into three or four sections, they maintain a "constantly sealed state to prevent direct airflow between the inside and outside" even when people are passing through. In other words, while the rotating door allows people to pass, it acts as a shield to prevent the air inside and outside from mixing. Thanks to this, it blocks gusts of wind caused by pressure differences and maintains a constant temperature inside the building, allowing for energy savings of up to 80%.
In addition to high-rise buildings, revolving doors are essential in airports, large hospitals, and hotels to maintain indoor temperatures and a comfortable environment.
I am going to tell the real story of revolving doors to the North!!! What is first love? It signifies the beginning of love, its starting point. It is opening the door to love for the first time since one began living as a human. Once opened, the door to love spins and spins like the revolving door of a high-rise building, so it does not run away anywhere. First love spins around in the mind—no, it is stored in the heart and goes out at any time. There is no one in this world who has not had a first love. That is first love, and it is the love of memories. “There is something like a revolving door inside me, too. Like a spinning revolving door, I keep thinking about it over and over again~ It’s my first love~ Hahaha...”
= The author's recent appearance.*moonilsuk@naver.com
*Author/Moon Il-suk. Poet. Publisher of the newspaper (this publication). AI Collaboration Columnist (I would like to clarify that some parts of this column contain content reconstructed based on conversations with the generative AI Gemini.). Author of 'Although the Central Intelligence Agency (3 volumes)'.

























