 ▲ 김해도서관, ‘미래형 복합독서문화공간’으로 탈바꿈 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해도서관이 가야 역사문화 콘텐츠를 접목한 미래형 복합독서문화공간으로 새롭게 문을 열었다.
경남교육청 김해도서관은 1년 4개월간의 환경개선 공사를 마무리하고 10일 재개관식을 개최했다. 개관 41주년을 맞은 김해도서관은 단순한 시설 개선을 넘어 독서와 문화, 휴식이 어우러진 지역 대표 문화거점으로 탈바꿈했다.
도서관은 가야의 역사·문화적 상징을 현대적으로 재해석해 공간을 재구성했으며, 시민들이 책과 예술, 소통을 함께 즐길 수 있는 인문학 공간으로 새 단장을 마쳤다.
재개관식은 퓨전국악 공연을 시작으로 경과보고, 공간 조성에 기여한 김영원 조각가 감사패 수여, 특별 공연 순으로 진행됐다. 이어 야외독서공간에서 테이프 커팅과 시설 투어도 마련됐다.
 ▲ 김해도서관, ‘미래형 복합독서문화공간’으로 탈바꿈 |
김해도서관은 재개관을 기념해 체험, 인문학 강연, 저자 초청 행사, 공연, 전시 등 총 40개의 프로그램을 운영한다. 특히 오는 13일까지 야외독서공간에서 열리는 ‘책 읽는 밤’ 프로그램은 초여름 밤 도서관을 색다른 독서문화 공간으로 선보일 예정이다.
박종훈 경남교육감은 “김해도서관이 가야의 역사와 현대적 감각이 어우러진 미래형 복합독서문화공간으로 다시 태어났다”며 “배움과 예술, 휴식이 공존하는 지역 공동체의 문화 거점 역할을 해나가길 기대한다”고 말했다.
이번 재개관은 지역 대표 공공도서관이 단순한 책 읽는 공간을 넘어 문화와 교육, 시민 교류가 이뤄지는 복합 플랫폼으로 진화했다는 점에서 의미를 더하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gimhae Library, 41 Years Old, Reborn as a ‘Future-Oriented Cultural Space Embracing Gaya’
Completed of 1 Year and 4 Months of Remodeling… Reopened as a Complex Cultural Hub Combining Reading, Exhibitions, and Performances
Gimhae Library has reopened as a future-oriented complex reading and cultural space incorporating Gaya history and culture.
The Gimhae Library of the Gyeongnam Office of Education held a reopening ceremony on the 10th after completing 1 year and 4 months of environmental improvement work. Marking its 41st anniversary, Gimhae Library has transformed beyond simple facility upgrades into a representative regional cultural hub where reading, culture, and relaxation harmonize.
The library reconfigured its space by reinterpreting Gaya's historical and cultural symbols in a modern way, completing its renovation as a humanities space where citizens can enjoy books, art, and communication together.
The reopening ceremony proceeded in the order of a fusion Korean traditional music performance, a progress report, the presentation of a plaque of appreciation to sculptor Kim Young-won for his contribution to the space's creation, and a special performance. This was followed by a ribbon-cutting ceremony and a facility tour at the outdoor reading area.
To commemorate its reopening, Gimhae Library is operating a total of 40 programs, including hands-on activities, humanities lectures, author invitation events, performances, and exhibitions. In particular, the "Reading Night" program, held in the outdoor reading space until the 13th, is set to present the library as a unique reading culture space for early summer nights.
Park Jong-hoon, Superintendent of Education for Gyeongnam, stated, "Gimhae Library has been reborn as a futuristic complex reading culture space where the history of Gaya blends with modern sensibilities," adding, "I look forward to it serving as a cultural hub for the local community where learning, art, and relaxation coexist."
This reopening holds added significance in that the region's representative public library has evolved beyond a mere space for reading into a complex platform where culture, education, and civic exchange take place.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
