|
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 시흥시립예술단 주관으로 오는 6월 13일부터 12월 말까지 시흥시 전역과 문화 소외지역을 무대로 권역별 순회공연을 개최한다.
이번 순회공연은 시립합창단의 시흥 한 바퀴, 합창으로 만나요!와 시립전통예술단의 시흥 너나들이라는 두 가지 주제로 진행되며 시민들의 일상 속으로 직접 찾아갈 예정이다.
시립합창단은 6월 13일 배곧 아브뉴프랑과 16일 대야초등학교 공연을 시작으로 가곡, 영화 OST 등 시민 참여형 프로그램을 총 14회 선보인다. 시립전통예술단은 6월 21일 오이도 빨강등대 무대를 필두로 인형극, 버나놀이 등 관객 참여형 공연을 10회가량 이어간다. 아울러 순회공연 중에는 전통예술단과 시립합창단, 소년소녀합창단 등 예술단 전체가 참여하는 대규모 합동공연도 진행된다.
이번 순회공연은 대형 공연장 방문이 어려운 문화 소외지역과 시민들의 생활 밀착형 공간으로 직접 찾아가 문화 향유 기회를 평등하게 확대하는 계기가 될 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City, under the auspices of the Siheung City Arts Troupe, will hold a regional touring performance from June 13 to the end of December, covering the entire city as well as culturally underserved areas.
This touring performance will proceed under two themes: the City Choir’s "A Round of Siheung, Let’s Meet Through Choral Music!" and the City Traditional Arts Troupe’s "Siheung Neona-deuri," with plans to visit citizens directly into their daily lives.
Starting with performances at Baegot Avenue France on June 13 and Daeya Elementary School on the 16th, the City Choir will present a total of 14 citizen-participatory programs, including art songs and movie soundtracks. The City Traditional Arts Troupe will continue with approximately 10 audience-participatory performances, such as puppet shows and Beonanori, beginning with a performance at the Oido Red Lighthouse on June 21. In addition, a large-scale joint performance featuring the entire arts troupe, including the Traditional Arts Troupe, the Municipal Choir, and the Children's Choir, will be held during the tour.
This tour is expected to serve as an opportunity to equitably expand opportunities for cultural enjoyment by directly visiting culturally underserved areas and spaces closely connected to citizens' daily lives where access to large performance venues is difficult.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부






















