 ▲ 경남도의회 박준 의원이 (사)한국신문방송인협회가 주최한 ‘대한민국 사회발전대상’ 지방자치의정 부문에서 대상을 수상한 모습. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 국민의힘 박준 후보(창원시 제4선거구)가 제9회 전국동시지방선거에서 주민들의 압도적인 지지를 받으며 경남도의회 재입성에 성공했다. 이번 당선으로 박 의원은 '3선 도의원'이라는 중진 반열에 오르며 향후 도의회 내에서의 강력한 정치적 입지와 역할을 예고했다.
4일 중앙선거관리위원회에 따르면, 창원시 성산구(반송동·중앙동 등)를 기반으로 한 창원시 제4선거구에 출마한 박준 당선인은 개표 초반부터 경쟁 후보들을 여유 있게 따돌리며 일찌감치 당선을 확정 지었다.
이로써 박 당선인은 제10대, 제12대 경남도의원에 이어 세 번째 도의회 입성을 달성하며, 지역구인 창원은 물론 경남도정 전체를 아우르는 핵심 브레인으로서의 위상을 다시 한번 증명해 냈다.
박준 당선인은 당선이 확정된 후 지지자들과 지역 주민들을 향해 "다시 한번 경남과 창원을 위해 일할 수 있는 소중한 기회를 주신 성산구민 여러분께 고개 숙여 진심으로 감사드린다"며 "3선 의원의 무게감을 무겁게 받아들이고, 오직 도민들의 삶의 질 향상과 지역 발전을 위해 헌신하겠다"고 소감을 밝혔다.
박 당선인은 국립창원대학교 행정대학원에서 행정학 석사학위를 취득한 데 이어, 의정활동 중에도 학업의 끈을 놓지 않고 경상국립대학교 대학원 글로벌무역통상학과에서 경영학 박사학위를 취득한 '학구파 의원'이다. 창원대 행정학과 겸임교수를 지내기도 했다.
특히 지난 제12대 전반기 도의회 기획행정위원회 위원장을 역임하며 도정의 핵심 기획과 예산, 인사 등을 날카롭게 송곳 검증하면서도 대안을 제시하는 합리적인 의정활동으로 동료 의원들과 공무원들 사이에서 두터운 신망을 얻었다.
글로벌 주요국의 자국우선주의와 무역 거래의 디지털화에 발맞춘 데이터 이동 연구 등으로 박사학위를 받은 만큼, 향후 경남도의 미래 신산업 육성과 일자리 창출, RE100 산단 조성 등 거시적 경제 정책을 견제·지원하는 데 최적화된 인물이라는 평가를 받고 있다.
박준 당선인은 소감으로 "초선 때의 열정과 3선의 노련함을 더해 창원 시민들의 자부심을 높이는 도의원이 되겠다"며 "늘 현장에서 주민들과 눈을 맞추고 귀를 열어두는 겸손한 머슴이 될 것"이라고 다짐했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Assembly Member Park Jun Reaches 3rd Term... Expected to Serve as the Counterweight to the Provincial Assembly
Joining the ranks of a three-term veteran following the 10th and 12th terms... A 'studious policy expert' equipped with a Master's degree in Public Administration and a Ph.D. in Business Administration
People Power Party candidate Park Jun (Changwon City 4th Electoral District) has successfully re-entered the Gyeongnam Provincial Assembly after receiving overwhelming support from residents in the 9th National Simultaneous Local Elections. With this victory, Assembly Member Park has joined the ranks of veterans as a "three-term provincial assembly member," signaling a strong political standing and role within the assembly in the future.
According to the National Election Commission on the 4th, Assembly Member-elect Park Jun, who ran in Changwon City's 4th Electoral District based in Seongsan-gu (Bansong-dong, Jungang-dong, etc.), secured his victory early by comfortably outpacing his competitors from the early stages of vote counting. With this, Representative-elect Park has achieved his third entry into the Gyeongnam Provincial Assembly, following his terms in the 10th and 12th Provincial Assemblys, once again proving his status as a key strategist encompassing not only his constituency of Changwon but also the entire provincial administration.
Upon confirmation of his election, Representative-elect Park Jun expressed his sentiments to his supporters and local residents, stating, "I bow my head in sincere gratitude to the residents of Seongsan-gu for giving me this precious opportunity to work for Gyeongnam and Changwon once again." He added, "I accept the weight of being a three-term representative with utmost seriousness and will dedicate myself solely to improving the quality of life for the residents and promoting regional development."
Representative-elect Park is an "academic representative" who earned a Master's degree in Public Administration from the Graduate School of Public Administration at Changwon National University. Furthermore, he did not let go of his studies even while serving as a representative, eventually obtaining a Ph.D. in Business Administration from the Department of Global Trade and Commerce at Gyeongsang National University. He also served as an adjunct professor in the Department of Public Administration at Changwon National University.
In particular, while serving as the Chairman of the Planning and Administration Committee during the first half of the 12th Provincial Council, he earned deep trust among fellow council members and public officials for his rational legislative activities, which involved sharply scrutinizing key provincial planning, budgets, and personnel matters while presenting alternatives.
Having earned a doctorate in research on data mobility aligned with the protectionism of major global nations and the digitalization of trade transactions, he is evaluated as the ideal figure to oversee and support macroeconomic policies in Gyeongnam Province, such as fostering new future industries, creating jobs, and establishing RE100 industrial complexes.
In his remarks, Council Member-elect Park Jun pledged, "I will become a provincial council member who elevates the pride of Changwon citizens by combining the passion of my first term with the seasoned experience of a third term," adding, "I will be a humble servant who always keeps his eyes on and ears open to residents in the field."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
