 ▲ 무소속 박성현 후보가 제9회 전국동시지방선거에서 광양시장에 당선됐다. |
여수광양항만공사 사장 출신의 무소속 박성현 후보가 제9회 전국동시지방선거에서 광양시장에 당선되는 파란을 일으켰다.
박 당선인은 불법 전화방 운영 의혹 악재 속에서도 더불어민주당 정인화 현 시장을 제치고 당선된 것이다.
박 당선인은 "이번 승리는 위대한 광양 시민 모두의 승리"라며 "경제를 살려 호남 제1의 부자 경제도시로 보답하겠다"고 밝혔다.
이어 "광양시민이 요구한 '경제 활성화'를 최우선 과제로 삼아 산업·행정·생활 인프라·인적 구조를 전면 개편하는 '5대 대전환'을 즉각 추진하겠다"고 강조했다.
그는 "청년 정책과 주민참여예산제를 통해 시민이 직접 시정에 참여하는 구조를 만들겠다"고 밝혔다.
이어 "분열을 끝내고 소통하는 열린 시장이 되겠다"며 "광양을 글로벌 경제 중심도시로 재도약시키겠다"고 자신했다.
박 당선인은 "과거 광양의 기틀을 닦았던 제2의 김종호, 박태준의 역사를 재현해 광양을 남해안 남중권 최고의 경제 중심도시이자 글로벌 국제도시로 재도약시키겠다"며 "이를 통해 '호남 제1의 부자 경제도시'를 만들어 광양에 사는 것 자체가 시민들의 거대한 자부심이 되도록 하겠다"고 말했다.
박성현 당선인은 1965년생으로 한국해양대학교 항해학과를 졸업하고 해군 장교로 복무한 뒤 학계와 공기업에서 경력을 쌓았다.
그는 국립목포해양대학교 총장과 여수광양항만공사 사장을 지내며 해양산업과 항만 운영에 전문성을 인정받았다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Park Seong-hyeon, an independent candidate and former president of the Yeosu-Gwangyang Port Authority, caused a sensation by winning the election for Mayor of Gwangyang in the 9th nationwide simultaneous local elections.
Park defeated incumbent Mayor Jeong In-hwa of the Democratic Party of Korea to secure the victory, despite the negative publicity surrounding allegations of operating an illegal phone sex business.
Park stated, "This victory is a victory for all the great citizens of Gwangyang," adding, "I will revitalize the economy and repay you by making Gwangyang the wealthiest economic city in the Honam region."
He further emphasized, "I will make the 'economic revitalization' demanded by Gwangyang citizens my top priority and immediately implement a 'Five Major Transformations' to comprehensively overhaul the industrial, administrative, living infrastructure, and human resource structures."
He announced, "I will create a structure where citizens directly participate in city administration through youth policies and a participatory budgeting system." Along with this, he expressed confidence, stating, "I will end division and become an open mayor who communicates," and "I will propel Gwangyang back to become a global economic hub."
"I will recreate the history of the 'second Kim Jong-ho and Park Tae-joon,' who laid the foundation for Gwangyang in the past, and propel Gwangyang to a new leap forward as the premier economic hub of the South Central region along the southern coast and a global international city," said Mayor-elect Park. "Through this, I will create 'Honam's No. 1 wealthy economic city' so that living in Gwangyang itself becomes a source of immense pride for the citizens."
Born in 1965, Mayor-elect Park Seong-hyeon graduated from the Department of Navigation at Korea Maritime University and served as a naval officer before building his career in academia and public enterprises.
He was recognized for his expertise in the maritime industry and port operations while serving as the President of Mokpo National Maritime University and the President of the Yeosu-Gwangyang Port Authority.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
