 ▲ 한동훈 무소속 부산 북구 갑 국회의원 후보가 4일 부산 북구 자신의 선거사무소에서 당선이 확실시 되자 주먹을 불끈 쥐고 있다. 2026.06.04. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 제9회 전국동시지방선거와 함께 실시된 국회의원 재보궐선거에서 더불어민주당이 9곳, 국민의힘이 4곳, 무소속이 1곳에서 각각 승리를 거뒀다.
중앙선거관리위원회에 따르면 4일 오전 6시 기준 민주당은 수도권 4곳과 호남 3곳, 충남 아산을, 제주 서귀포 등 총 9개 선거구에서 당선자를 배출했다.
수도권에서는 경기 안산갑에서 김남국 후보가 54.97%를 득표해 김석훈 국민의힘 후보(39.63%)를 제쳤고, 경기 하남갑에서는 이광재 후보가 49.67%를 얻어 이용 국민의힘 후보(48.13%)를 근소한 차이로 따돌렸다.
인천에서는 연수갑에서 송영길 후보가 50.63%를 기록하며 박종진 국민의힘 후보(39.63%)를 눌렀고, 계양을에서는 김남준 후보가 61.63%를 득표해 심왕섭 국민의힘 후보(25.34%)를 큰 격차로 이겼다.
호남 지역에서는 광주 광산을에서 임문영 후보가 62.85%를 얻어 배수진 조국혁신당 후보(16.24%)를 제치고 당선됐다.
전북 군산·김제·부안갑에서는 김의겸 후보가 86.72%를 기록하며 오지성 국민의힘 후보(13.27%)를 압도했고, 군산·김제·부안을에서는 박지원 후보가 66.00%를 얻어 김종회 무소속 후보(33.99%)를 따돌렸다.
충남 아산을에서는 전은수 후보가 60.16%를 얻어 김민경 국민의힘 후보(37.72%)를 크게 앞서며 승리를 확정지었고, 제주 서귀포에서는 김성범 후보가 56.27%를 득표해 고기철 국민의힘 후보(43.72%)를 제쳤다.
국민의힘은 대구 달성군, 울산 남갑, 충남 공주·부여·청양, 경기 평택을 등 4곳에서 승리했다.
대구 달성군에서는 이진숙 후보가 59.06%를 얻어 박형룡 민주당 후보(40.93%)를 꺾었고, 울산 남갑에서는 김태규 후보가 51.15%를 기록하며 전태진 민주당 후보(42.62%)를 누르고 당선됐다.
충남 공주·부여·청양에서는 윤용근 후보가 개표 초반 열세를 뒤집고 46.64%를 얻어 김영빈 민주당 후보(44.87%)를 제쳤다.
최대 격전지 가운데 하나로 꼽힌 경기 평택을에서는 유의동 후보가 34.64%로 승리했다. 진보 진영 표가 김용남 민주당 후보(28.87%)와 조국혁신당 조국 후보(27.38%)에게 나뉘면서 유 후보는 적은 득표율로도 승기를 거머쥐었다.
또 하나의 격전지였던 부산 북갑에서는 무소속 한동훈 후보가 42.96%를 득표, 하정우 민주당 후보(41.26%)와 박민식 국민의힘 후보(15.76%)를 제치며 유일한 무소속 당선자로 이름을 올렸다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
National Assembly By-elections: Democratic Party Wins 9, People Power Party 4, Independent 1
In the National Assembly by-elections held concurrently with the 9th nationwide simultaneous local elections, the Democratic Party of Korea secured victories in 9 districts, the People Power Party in 4, and an independent in 1.
According to the National Election Commission, as of 6:00 AM on the 4th, the Democratic Party produced winners in a total of 9 constituencies, including 4 in the Seoul metropolitan area, 3 in the Honam region, Asan-eul in South Chungcheong Province, and Seogwipo in Jeju.
In the Seoul metropolitan area, candidate Kim Nam-guk won in Ansan-gap, Gyeonggi Province, with 54.97% of the vote, defeating People Power Party candidate Kim Seok-hoon (39.63%). In Hanam-gap, Gyeonggi Province, candidate Lee Kwang-jae won with 49.67%, narrowly beating People Power Party candidate Lee Yong (48.13%). In Incheon, Song Young-gil defeated People Power Party candidate Park Jong-jin (39.63%) in Yeonsu-gap with 50.63%, while in Gyeyang-eul, Kim Nam-jun won by a large margin over People Power Party candidate Shim Wang-seop (25.34%) with 61.63% of the vote.
In the Honam region, Lim Moon-young was elected in Gwangju Gwangsan-eul with 62.85%, defeating Cho Kuk Innovation Party candidate Bae Su-jin (16.24%).
In Jeonbuk Gunsan-Gimje-Buan-gap, Kim Eui-kyum overwhelmingly defeated People Power Party candidate Oh Ji-sung (13.27%) with 86.72%, while in Gunsan-Gimje-Buan-eul, Park Ji-won secured 66.00%, leaving independent candidate Kim Jong-hoe (33.99%) behind. In Asan-eul, South Chungcheong Province, candidate Jeon Eun-su secured victory with 60.16% of the vote, significantly ahead of People Power Party candidate Kim Min-kyung (37.72%). In Seogwipo, Jeju, candidate Kim Seong-beom won with 56.27% of the vote, defeating People Power Party candidate Ko Gi-cheol (43.72%).
The People Power Party won in four constituencies: Dalseong-gun, Daegu; Nam-gap, Ulsan; Gongju, Buyeo, and Cheongyang, South Chungcheong Province; and Pyeongtaek-eul, Gyeonggi Province.
In Dalseong-gun, Daegu, candidate Lee Jin-sook defeated Democratic Party candidate Park Hyeong-ryong (40.93%) with 59.06% of the vote. In Nam-gap, Ulsan, candidate Kim Tae-gyu was elected with 51.15%, defeating Democratic Party candidate Jeon Tae-jin (42.62%). In Gongju, Buyeo, and Cheongyang, South Chungcheong Province, Candidate Yoon Yong-geun overturned an early deficit in vote counting to secure 46.64%, surpassing Democratic Party Candidate Kim Young-bin (44.87%).
In Pyeongtaek-eul, Gyeonggi Province, considered one of the most fiercely contested districts, Candidate Yoo Ui-dong won with 34.64%. As votes from the progressive camp were split between Democratic Party Candidate Kim Yong-nam (28.87%) and Innovation Party Candidate Cho Kuk (27.38%), Candidate Yoo secured victory despite a relatively small vote share.
In Busan Buk-gap, another hotly contested district, Independent Candidate Han Dong-hoon garnered 42.96% of the vote, defeating Democratic Party Candidate Ha Jung-woo (41.26%) and People Power Party Candidate Park Min-sik (15.76%) to become the only independent candidate elected.
