 ▲ 영화 ‘군체’ <사진출처=쇼박스> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 400만 관객을 돌파한 영화 <군체>가 14일 연속 박스오피스 1위에 올랐다.
4일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계결과에 따르면, 지난 3일 ‘좀비 마스터’ 연상호 감독의 신작 <군체>는 33만 1490명의 관객을 동원하며 누적 관객수 404만 3759명으로 박스오피스 1위를 기록했다.
<군체>에 이어 박스오피스 2위는 강동원·엄태구·박지현·오정세 주연 <와일드 씽>(18만 2079명)이, 3위는 공포 스릴러 <백룸>(57만 2775명)이, 4위는 ‘팝의 황제’ 마이클 잭슨 전기 영화 <마이클>(146만 7942명)이, 5위는 라미란·이레 주연 <이상한 과자 가게 전천당>(9만 5822명)이 차지했다.
뒤이어 <만달로리안과 그로구>, <플레이브 아시아 투어 [대쉬: 퀀텀 리프] 앙코르 인 시네마>, <슈퍼 마리오 갤럭시>, <돌핀보이: 푸른 바다의 수호자>, <신극장판 은혼: 요시와라 대염상> 등이 박스오피스 10위권에 이름을 올렸다.
한편, 전지현, 구교환, 지창욱, 신현빈, 김신록, 고수 등이 출연한 <군체>는 정체불명의 감염사태로 봉쇄된 건물 안, 고립된 생존자들이 예측할 수 없는 형태로 진화하는 감염자들에 맞서는 영화로, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Jun Ji-hyun and Koo Kyo-hwan’s ‘The Hive’ Surpasses 4 Million, Tops Box Office for 14 Consecutive Days... ‘Wild Things’ Takes 2nd Place
New Film by ‘Zombie Master’ Director Yeon Sang-ho Now Showing to Great Acclaim
Break News Reporter Park Dong-je = The film <The Hive>, which has surpassed 4 million viewers, has topped the box office for 14 consecutive days.
According to the results compiled by the Korean Film Council’s integrated ticketing system on the 4th, Director Yeon Sang-ho’s new film <The Hive> attracted 331,490 viewers on the 3rd, bringing its cumulative audience to 4,043,759 and securing the number one spot at the box office.
Following *The Hive*, *Wild Things* (182,079 viewers), starring Kang Dong-won, Uhm Tae-goo, Park Ji-hyun, and Oh Jung-se, took second place at the box office; the horror thriller *Backroom* (572,775 viewers) took third; the biographical film about the "King of Pop" Michael Jackson, *Michael* (1,467,942 viewers), took fourth; and *The Mysterious Candy Shop Zenchantou* (95,822 viewers), starring Ra Mi-ran and Lee Re, took fifth place.
Following these, *The Mandalorian and the Grogu*, *Playve Asia Tour [Dash: Quantum Leap] Encore in Cinema*, *Super Mario Galaxy*, *Dolphin Boy: Guardian of the Blue Sea*, and *Gintama: The Great Yoshiwara Incident* also made it into the top 10 at the box office.
Meanwhile, *The Swarm*, starring Jun Ji-hyun, Koo Kyo-hwan, Ji Chang-wook, Shin Hyun-bin, Kim Shin-rok, and Go Soo, is a film about isolated survivors fighting against infected individuals evolving in unpredictable ways inside a building sealed off by an unknown infection, and it is currently enjoying great success in theaters nationwide.
