브레이크뉴스 김충열 정치전문기기자 = 2026년 6월 4일, 서울특별시교육감 선거에서 승리한 정근식 당선인이 당선 소감을 통해 서울 교육의 변화와 혁신을 흔들림 없이 이어가겠다는 의지를 천명했다.
 ▲ 정근식 서울시교육감 후보가 4일 서울 종로구 소재 선거캠프에서 제9회 전국동시지방선거 서울시교육감 당선이 유력시 되며 배우자 은영 씨와 세레머니를 하고 있다. 2026.06.04. © 뉴시스/ 김충열 정치전문기자 |
정 후보의 당선은 서울시교육감 선거에서 진보 진영은 2014년 이후 5연속 승리를 기록하는 셈이다.
정 후보는 개표가 57.91% 진행된 4일 오전 4시 현재 33.37%(96만5576표)의 득표율로 21.26%(61만5354표)를 얻은 보수 성향인 2위 조전혁 후보를 12.11%포인트 차이로 앞섰다. 역시 보수 성향인 윤호상 후보는 13.65%(39만5225표)의 득표율로 3위를 기록 중이다.
"시민의 선택, 서울교육의 연속성과 미래에 대한 명령"
정 당선인은 서울시민과 교육가족에게 감사를 표하며, 이번 선거 결과에 대해 "서울교육을 흔들림 없이 이어가라는 시민들의 뜻이 담겨 있다"고 평가했다. 그는 이어 "경쟁과 불안을 넘어 학생 한 명 한 명이 존중받고 함께 성장하는 학교를 만들라는 준엄한 명령으로 받아들인다"고 강조했다.
또한, 함께 경쟁했던 후보들에게도 위로와 감사의 뜻을 전하며, "후보들이 제안한 정책 중 현장에 꼭 필요한 내용은 열린 마음으로 살펴 서울 교육정책에 적극 반영하겠다"며 통합의 리더십을 보였다.
"시민들의 목소리, 서울교육의 나침반"
정 당선인은 선거 기간 만났던 학부모와 학생들의 생생한 목소리를 언급하며 교육 행정의 지향점을 밝혔다.
“학생: 꿈을 발견하고 배움이 행복한 학교
교사: 교육에 대한 긍지와 열정을 지킬 수 있는 환경
학부모: 학교를 안심하고 믿을 수 있는 신뢰 체계“ 등을 소개했다.
그는 "기초학력, 마음건강, 미래교육, 교육의 공공성 등 지난 시간 시민들과 함께 풀어온 과제들을 멈춤 없이 안정적으로 이어가겠다"고 약속했다.
"낮은 자세로 책임 다하는 교육감 될 것"
정 당선인은 교육을 "사람의 가능성을 키우는 일"이라 정의하며, 민주주의와 공존의 가치를 실현하는 서울 교육을 만들겠다“고 다짐했다.
그는 마지막으로 “지지자뿐만 아니라 다른 선택을 한 시민들의 뜻까지 모두 품겠다”고 밝히며, "더 지혜로운 눈길과 따스한 손길로, 더 낮은 곳을 향하는 발길로 끝까지 책임을 다하는 교육감이 되겠다"고 덧붙였다.
정 당선인은 “다시 한번 시민들의 성원에 머리 숙여 감사하며, 학생의 꿈과 교사의 긍지, 학부모의 신뢰가 살아 숨 쉬는 서울 교육을 위해 정진하겠다“는 포부를 밝혔다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeong Geun-sik, Superintendent-elect of Seoul Metropolitan Office of Education: "I Will Continue the Future of Seoul Education Without Wavering"
Creating 'Schools Where Learning is Happy' Reflecting the Aspirations of the Education Community... Promising Educational Administration of Integration and Responsibility
Break News, Political Reporter Kim Chung-yeol = On June 4, 2026, Jeong Geun-sik, the winner of the Seoul Metropolitan Office of Education election, declared his determination to continue the change and innovation of Seoul's education without wavering through his acceptance speech.
Candidate Jeong's victory marks the fifth consecutive victory for the progressive camp in the Seoul Superintendent of Education election since 2014.
As of 4:00 AM on the 4th, with 57.91% of the votes counted, Candidate Jeong led the second-place candidate, Cho Jeon-hyeok (conservative), who received 21.26% (615,354 votes), by 12.11 percentage points, with a vote share of 33.37% (965,576 votes). Candidate Yoon Ho-sang, also a conservative, is currently in third place with a vote share of 13.65% (395,225 votes).
"The Citizens' Choice, a Mandate for the Continuity and Future of Seoul Education"
Expressing gratitude to the citizens of Seoul and the education community, Mayor-elect Jeong assessed the election results, stating, "They embody the citizens' will to continue Seoul's education without wavering." He further emphasized, "I accept this as a solemn command to create schools where every student is respected and grows together, transcending competition and anxiety."
He also conveyed words of comfort and gratitude to the candidates who competed against him, demonstrating leadership of unity by stating, "I will review the policies proposed by the candidates that are essential for the field with an open mind and actively reflect them in Seoul's education policies."
"The Voices of Citizens, the Compass of Seoul Education"
Mayor-elect Jeong outlined the direction of his educational administration, citing the vivid voices of parents and students he met during the election campaign. He introduced “Students: A school where they discover their dreams and find happiness in learning
Teachers: An environment where they can maintain their pride and passion for education
Parents: A trust system where they can place their faith in the school with peace of mind,” and so on.
He promised, “I will continue the tasks we have addressed together with citizens over the years—such as basic academic skills, mental health, future education, and the public nature of education—steadily and without interruption.” "I Will Be a Superintendent Who Fulfills Responsibilities with Humility"
Defining education as "the work of nurturing human potential," Superintendent-elect Jeong pledged to create an education system in Seoul that realizes the values of democracy and coexistence.
Finally, he stated, "I will embrace the will of not only my supporters but also citizens who made different choices," adding, "I will become a superintendent who fulfills my responsibilities to the very end, with a wiser gaze, a warmer touch, and steps toward the humblest places."
Superintendent-elect Jeong expressed his aspirations, saying, "Once again, I bow my head in gratitude for the support of the citizens, and I will strive to create an education in Seoul where students' dreams, teachers' pride, and parents' trust come alive." hpf21@naver.com
