 ▲ 진주시민축구단 모습. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시민축구단이 2026 K4리그 전반기를 단독 1위로 마무리하며 우승을 향한 순항을 이어가고 있어 리그 최강팀의 면모를 보여주고 있다.
진주시는 지난달 31일 함안공설운동장에서 열린 함안군민축구단과의 전반기 마지막 원정경기에서 이동규의 멀티골과 오세이, 이호영의 득점을 묶어 4대1 완승을 거두며 전반기 유종의 미를 거뒀다.
이번 승리로 진주시민축구단은 전반기 12경기에서 10승 1무 1패, 승점 31점을 기록하며 단독 선두를 확정, 33득점 12실점으로 경기당 2.75골을 기록하며 화끈한 공격축구로 팬들의 큰 호응을 얻고 있다.
진주시민축구단 관계자는 “전반기 선두라는 성과는 시민들의 관심과 응원 덕분이다”며 “후반기에도 더욱 좋은 경기력으로 기대에 보답하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju Citizens Football Club Races to Sole First Place in K4 League First Half
4-1 Away Victory in Haman… Solidifying Lead Since Opening
Jinju Citizens Football Club is demonstrating its status as the league's strongest team by finishing the first half of the 2026 K4 League in sole possession of first place and continuing its smooth sailing toward the championship.
On the 31st of last month, Jinju City finished the first half on a high note by securing a commanding 4-1 victory against Haman County Citizens Football Club in their final away match of the first half at Haman Public Stadium. The win was supported by a brace from Lee Dong-gyu, as well as goals from Osei and Lee Ho-young.
With this victory, Jinju Citizens Football Club confirmed the sole lead with 10 wins, 1 draw, and 1 loss in 12 matches during the first half, accumulating 31 points. With 33 goals scored and 12 conceded, averaging 2.75 goals per game, the team is garnering a great response from fans for its exciting attacking football.
An official from the Jinju Citizens Football Club stated, “The achievement of leading the first half is thanks to the interest and support of the citizens,” adding, “We will repay their expectations with even better performance in the second half.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
