 ▲ <사진=김동근 의정부시장 후보 선거캠프> 경제·일자리 공약을 발표하고 있는 김동근 의정부시장 후보 © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 의정부 = 이용하 기자> 김동근 의정부시장 후보가 의정부시를 기존의 베드타운에서 벗어나 첨단 경제와 일자리 중심 도시로 도약시키겠다는 구체적인 청사진을 제시했다.
 ▲ <사진=김동근 의정부시장 후보 선거캠프>의정부역세권사업 조감도 © 경기북부 브레이크뉴스 |
김동근 후보는 18일 오전 의정부시청에서 기자회견을 열고, 민선 9기 경제·일자리 정책 비전인 ‘좋은 일자리가 시민의 자산이 되는 더 큰 의정부’를 선포하며 4대 핵심 전략을 발표했다.
이날 김 후보는 "의정부는 오랫동안 부가가치를 창출하는 산업 기반이 부족해 청년 유출과 세수 기반 약화 등 악순환을 겪어왔다"고 진단하며, "단순한 아파트 개발과 물류센터 의존에서 탈피해 첨단 앵커기업 유치와 혁신 경제거점 구축으로 도시 발전의 패러다임을 완전히 전환하겠다"고 밝혔다.
 ▲ <사진=김동근 의정부시장 후보 선거캠프> 경제·일자리 공약을 발표하고 있는 김동근 의정부시장 후보 © 경기북부 브레이크뉴스 |
이를 실현하기 위한 4대 전략으로는 △반환공여지 첨단산단화 △의정부역세권 복합개발 △골목상권 르네상스 △기업 성장 시스템 구축을 내세웠다.
세부적으로는 캠프 잭슨에 바이오·메디컬 거점을 조성하고, 캠프 카일은 디지털 정밀의료 클러스터로 전환할 계획이다. 캠프 레드 클라우드와 캠프 스탠리는 각각 AI 디자인·미디어 콘텐츠 클러스터, 글로벌 AI·IT 핵심기업 거점으로 육성하며, 기존 용현산업단지 또한 첨단 자족권역으로 고도화한다는 구상이다.
 ▲ <사진=김동근 의정부시장 후보 선거캠프> 경제·일자리 공약을 발표하고 있는 김동근 의정부시장 후보 © 경기북부 브레이크뉴스 |
더불어 의정부역세권을 복합 개발해 중형 컨벤션, e스포츠 클러스터, 광역환승센터 등을 조성하고 GTX-C 노선 등 철도망과 연계해 경기 북부 대표 비즈니스 허브로 만들겠다고 약속했다.
또한 기업 유치 효과가 골목상권으로 이어지도록 권역별 테마 상권을 육성하고, 경제자유구역 지정 추진 및 100억 원 규모의 미래산업 육성 펀드 조성을 통해 기업이 먼저 찾아오는 투자 환경을 조성하겠다고 강조했다.
김동근 후보는 “기업 유치부터 인허가, 부지 확보까지 전 과정을 전담하는 원스톱 행정 패스트트랙을 운영할 것”이라며 “좋은 일자리와 세수가 시민의 삶으로 돌아오는 ‘더 큰 의정부’를 반드시 실현하겠다”고 다짐했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Kim Dong-geun, Candidate for Mayor of Uijeongbu: "From a Bedroom Town to a High-tech Economic City"… Announces 4 Major Economic Strategies
Promoting Complex Development of Returned U.S. Military Land and Uijeongbu Station Area… Announcing Designation as an Economic Free Zone and Creation of a 10 Billion Won Fund
<Break News Uijeongbu = Reporter Lee Yong-ha> Kim Dong-geun, a candidate for Mayor of Uijeongbu, has presented a concrete blueprint to transform Uijeongbu City from its current status as a bedroom community into a city centered on a high-tech economy and job creation.
On the morning of the 18th, Candidate Kim held a press conference at Uijeongbu City Hall. He proclaimed "A Greater Uijeongbu Where Good Jobs Become Citizens' Assets," the economic and job policy vision for the 9th popular election, and announced four key strategies. On this day, Candidate Kim diagnosed the situation by stating, "Uijeongbu has long suffered from a vicious cycle of youth outflow and a weakening tax base due to a lack of industrial infrastructure capable of generating added value." He further declared, "I will completely shift the paradigm of urban development by breaking away from simple apartment development and reliance on logistics centers, and instead attracting high-tech anchor companies and establishing innovation economic hubs."
To realize this, he put forward four major strategies: transforming returned military bases into high-tech industrial complexes, developing the Uijeongbu Station area into a mixed-use complex, reviving alleyway commercial districts, and establishing a corporate growth system.
Specifically, the plan involves establishing a bio-medical hub at Camp Jackson and converting Camp Kyle into a digital precision medicine cluster. Camp Red Cloud and Camp Stanley will be nurtured into an AI design and media content cluster and a hub for key global AI and IT companies, respectively, while the existing Yonghyeon Industrial Complex is also envisioned to be upgraded into a self-sufficient high-tech zone.
In addition, he pledged to develop the Uijeongbu Station area into a mixed-use complex by establishing a medium-sized convention center, an e-sports cluster, and a regional transfer center, and to transform it into a representative business hub for northern Gyeonggi Province by linking it with railway networks such as the GTX-C line.
He also emphasized that he would foster themed commercial districts by region to ensure the benefits of attracting businesses extend to local neighborhood commercial areas, and to create an investment environment where companies seek out the area first by pushing for the designation of an Economic Free Zone and establishing a 10 billion won fund to foster future industries.
Candidate Kim Dong-geun stated, “I will operate a one-stop administrative fast track that handles the entire process, from attracting businesses to licensing and securing sites,” and pledged, “I will definitely realize a ‘Greater Uijeongbu’ where good jobs and tax revenues return to the lives of citizens.”
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
