 ▲ 이재명 대통령이 13일 오전 청와대를 방문한 스콧 베센트 미 재무장관을 접견하고 있다. © 뉴시스 |
이재명 대통령이 13일 방한한 스콧 베선트 미국 재무장관과 허리펑 중국 국무원 부총리를 연이어 접견했다.
베선트 장관과 허리펑 부총리는 14일 중국 베이징에서 열리는 도널드 트럼프 미 대통령·시진핑 중 국가주석 간 미·중 정상회담에 앞서 사전 조율차 방한했다.
이번 미·중 정상회담은 트럼프 2기 행정부 출범 후 중국에서 열리는 첫 정상회담으로 이란 전쟁·상호 관세 등 서로 복합적 현안이 얽혀 있어 결과가 주목되고 있는 상황이다.
이 대통령은 이날 오전 청와대에서 먼저 허리펑 부총리를 접견하고 한·중 간 관계의 전면 복원이 이뤄지고 있는 점을 높이 평가한 걸로 알려졌다.
정부는 대중 관계 관련해 경제·산업·통상·문화 등 분야의 수평·호혜적 협력 제도화를 위한 기반 마련 및 실질 성과 도출을 위한 소통을 지속해 나간다는 기조다.
이 대통령은 또 베센트 장관과의 접견에선 이란 전쟁 등 대외 여건 속 한·미 간 안보 동맹을 넘은 경제·금융 분야 협력 관계의 확대·심화 필요성을 강조한 것으로 전해진다.
 ▲ 이재명 대통령이 13일 오전 청와대를 방문한 허리펑 중국 국무원 부총리와 접견하고 있다. © 뉴시스 |
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Trworking hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Lee Jae-myung holds relay meetings with U.S. Treasury Secretary Bethune and Chinese Vice Premier Lifeng
During the meeting with He Lifeng, the full restoration of relations between South Korea and China was highly appreciated. During the meeting with Bescent, the need to expand and deepen cooperation in the economic and financial sectors between South Korea and the U.S., extending beyond the security alliance, was emphasized.
-kihong Kim reporter
President Lee Jae-myung met consecutively with U.S. Treasury Secretary Scott Besant and Chinese Vice Premier Lifeng, who were visiting Korea on the 13th.
Secretary Besant and Vice Premier Lifeng visited Korea to coordinate in advance of the U.S.-China summit between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping, scheduled to be held in Beijing on the 14th.
As this U.S.-China summit is the first to be held in China since the launch of the Trump administration's second term, the outcome is drawing attention as complex pending issues, such as the Iran war and mutual tariffs, are intertwined.
It is reported that President Lee first met with Vice Premier Lifeng at the Blue House this morning and highly appreciated the fact that the full restoration of relations between Korea and China is taking place.
Regarding relations with China, the government maintains a stance of continuing communication to lay the groundwork for institutionalizing horizontal and mutually beneficial cooperation in fields such as economy, industry, trade, and culture, and to achieve tangible results.
It is also reported that during his meeting with Secretary Besent, President Lee emphasized the need to expand and deepen cooperation in the economic and financial sectors between South Korea and the U.S., going beyond the security alliance, amidst external conditions such as the Iran war.
