 ▲ ‘악마는 프라다2’ 메릴 스트립·앤 해서웨이 ©뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 124만 관객을 돌파한 영화 <악마는 프라다를 입는다2>가 박스오피스 1위를 차지했다.
12일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계결과에 따르면, 지난 11일 메릴 스트립·앤 해서웨이 주연 <악마는 프라다를 입는다2>는 2만 4856명의 관객을 동원하며 누적 관객수 124만 6484명으로 박스오피스 1위를 기록했다.
<악마는 프라다를 입는다2>에 이어 박스오피스 2위는 김혜윤·이종원·김준한·장다아 주연 <살목지>(303만 7403명)가, 3위는 글로벌 메가 히트 애니메이션 <슈퍼 마리오 갤럭시>(132만 5908명)가, 4위는 SF 블록버스터 <프로젝트 헤일메리>(279만 15명)가, 5위는 정우·정수정·신승호 주연 <짱구>(38만 1052명)가 차지했다.
뒤이어 <왕과 사는 남자>, <란 12.3>, <마이클>(13일 개봉), <모탈 컴뱃2>, <내 이름은> 등이 박스오피스 10위권에 이름을 올렸다.
한편, 영화 <악마는 프라다를 입는다2>(감독 데이비드 프랭클)는 전설적인 패션 매거진 ‘런웨이’의 편집장 ‘미란다(메릴 스트립)’와 20년 만에 기획 에디터로 돌아온 ‘앤디(앤 해서웨이)’가 럭셔리 브랜드의 임원이 된 ‘에밀리(에밀리 블런트)’와 재회하고, 완전히 달라진 미디어 환경 속에서 다시 한번 패션계의 주도권을 잡기 위해 모든 커리어를 거는 이야기로, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
"The Devil Wears Prada 2" Surpasses 1.24 Million Viewers, Takes 1st Place at Box Office... 2nd Place "Salmokji" & 3rd Place "Super Mario"
Starring Meryl Streep and Anne Hathaway, Now Showing to Great Acclaim in Theaters Nationwide
Break News Reporter Park Dong-je = The movie *The Devil Wears Prada 2*, having surpassed 1.24 million viewers, has claimed the number one spot at the box office.
According to the results compiled by the Korean Film Council's integrated ticketing system on the 12th, *The Devil Wears Prada 2*, starring Meryl Streep and Anne Hathaway, attracted 24,856 viewers on the 11th, bringing its cumulative audience to 1,246,484 and securing the top spot at the box office. Following *The Devil Wears Prada 2*, the second spot at the box office was taken by *Salmokji* (3,037,403 viewers), starring Kim Hye-yoon, Lee Jong-won, Kim Jun-han, and Jang Da-ah; the third by the global mega-hit animation *Super Mario Galaxy* (1,325,908 viewers); the fourth by the sci-fi blockbuster *Project Hailmerry* (2,790,015 viewers); and the fifth by *Crayon Shin-chan* (381,052 viewers), starring Jung Woo, Jung Soo-jung, and Shin Seung-ho.
Following these, *The Man Who Lives with Kings*, *Ran 12.3*, *Michael* (released on the 13th), *Mortal Kombat 2*, and *My Name Is* made it into the top 10 at the box office.
Meanwhile, the movie *The Devil Wears Prada 2* (directed by David Frankel) is currently showing to rave reviews in theaters nationwide. It tells the story of Miranda (Meryl Streep), the editor-in-chief of the legendary fashion magazine *Runway*, and Andy (Anne Hathaway), who returns as a planning editor after 20 years, as they reunite with Emily (Emily Blunt), who has become an executive at a luxury brand, and stake their entire careers on regaining control of the fashion world amidst a completely changed media environment.
