 ▲ 도널드 트럼프 미국 대통령이 1일(현지 시간) 백악관 크로스홀에서 이란 전쟁과 관련해 대국민 연설을 하고 있다. 트럼프 대통령은 "2~3주 동안 이란을 대대적으로 타격할 것"이라며 "이란을 석기시대로 돌려보낼 것"이라고 말했다. 20 ©AP/뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 이란이 종전을 위한 미국의 요구를 대거 거부하면서 협상이 다시금 교착상태에 빠졌다.
이에 도널드 트럼프 미국 대통령은 군사작전 재개 가능성을 포함한 대응 방안 검토에 나섰다는 외신 보도가 나왔다.
11일(현지시간) 미국 매체 액시오스 보도에 따르면 트럼프 대통령은 이날 백악관에서 국가안보팀과 회의를 열고 이란과의 전쟁 종식 방안을 논의할 계획이라고 전했다.
회의에는 JD 밴스 부통령, 스티브 윗코프 백악관 중동 특사, 마코 루비오 국무장관, 피트 헤그세스 국방장관, 댄 케인 합참의장, 존 랫클리프 CIA 국장 등 외교·안보 핵심 인사들이 참석할 것으로 알려졌다.
엑시오스는 소식통들의 말을 인용해 트럼프 대통령은 전쟁 종식을 위한 합의를 원하고 있지만, 이란이 핵 프로그램 관련 요구사항을 포함한 미국 측 요구를 대부분 거부했기 때문에 군사적 대응 방안을 다시 검토하고 있다고 전했다.
트럼프 대통령은 이란 정권에 대한 압박 수위를 높이고 핵 문제와 관련한 양보를 얻어내기 위해 다시금 군사 행동을 벌이는 방향으로 결정할 가능성이 높다고 했다.
트럼프 대통령은 최근 중단했던 페르시아 만에 갇힌 선박을 구출해내는 '프로젝트 프리덤' 작전 재개 여부도 검토 중인 것으로 알려졌다.
미국은 지난 4일 호르무즈 해협에 고립된 상선들의 탈출을 지원하기 위한 프로젝트 프리덤 작전을 예고했으나, 이틀 뒤 이란과의 협상이 큰 진전을 봤다는 이유를 들며 시작도 하기 전에 중단을 선언한 바 있다.
이와 함께 미군이 이미 식별했지만 아직 타격하지 않은 목표물을 폭격할 가능성도 있는 것으로 전해졌다.
다만 오는 13~15일 예정된 트럼프 대통령의 중국 국빈 방문 일정이 변수로 작용할 수 있다. 일부 소식통들은 트럼프 대통령이 중국 방문을 마치기 전까지는 군사 작전을 승인하지 않을 가능성이 크다고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
"Iran Rejects Major US Demands" Trump 'Tinks' to Resuming Military Operations
Negotiations have once again hit a stalemate as Iran largely rejected the United States' demands for an end to the war.
In response, foreign media reports indicate that U.S. President Donald Trump has begun reviewing response options, including the possibility of resuming military operations.
According to a report by the U.S. media outlet Axios on the 11th (local time), President Trump plans to hold a meeting with his national security team at the White House that day to discuss ways to end the war with Iran.
Key diplomatic and security figures are expected to attend the meeting, including Vice President J.D. Vance, White House Special Envoy for the Middle East Steve Witkoff, Secretary of State Marco Rubio, Secretary of Defense Pete Hegseth, Chairman of the Joint Chiefs of Staff Dan Caine, and CIA Director John Ratcliffe.
Citing sources, Axios reported that while President Trump wants an agreement to end the war, he is reconsidering military response options because Iran has rejected most of the U.S. demands, including those related to its nuclear program. It was stated that President Trump is highly likely to decide to resume military action to increase pressure on the Iranian regime and secure concessions regarding the nuclear issue.
President Trump is also reportedly considering whether to resume "Project Freedom," an operation to rescue ships trapped in the Persian Gulf that was recently suspended.
On the 4th, the United States announced Project Freedom to assist merchant ships stranded in the Strait of Hormuz in escaping, but two days later declared a suspension before it even began, citing significant progress in negotiations with Iran.
Along with this, it is reported that there is a possibility of bombing targets that the U.S. military has already identified but has not yet struck.
However, President Trump's state visit to China, scheduled for the 13th to the 15th, could act as a variable. Some sources indicated that it is highly likely President Trump will not authorize military operations until he has concluded his visit to China.
