 |
스타벅스 코리아는 지난 4월 29일 강화도 소재 해병대 2사단을 방문해 군장병들에게 아이스커피 1000잔과 푸드 1000개를 전달하는 ‘히어로 프로그램’을 진행했다고 4일 밝혔다.
이번 활동은 지난 4월 6일 국방부와 체결한 ‘장병 복지 향상 및 지원 확대를 위한 업무협약’ 이후 본격적으로 가동된 첫 번째 ‘히어로 프로그램’이다.
스타벅스측은 나라를 위해 헌신하는 국군 장병들의 사기 진작을 위해 최전방 해병대 부대를 첫 방문지로 낙점했다고 설명했다.
스타벅스는 약 6개월간의 기획 및 제작 과정을 거쳐 도입한 이동형 커피 트레일러 ‘스:벅차’를 이번 행상서 첫 공개하기도 했다. 회사 측은 매장 방문이 어려운 지역이나 재난 현장 등에 직접 찾아가기 위해 ‘스:벅차’를 마련한 것이라고 설명했다.
스타벅스 관계자는 “히어로 프로그램은 일회성 행사에 그치지 않고 지속적으로 확장해 나가는 사회적 프로그램”이라며 “앞으로도 국가와 사회를 위해 헌신하는 다양한 영웅들을 직접 찾아가 응원의 메시지를 전할 계획”이라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Starbucks Korea announced on the 4th that it conducted the "Hero Program" on April 29 by visiting the 2nd Marine Division on Ganghwa Island and delivering 1,000 cups of iced coffee and 1,000 food items to soldiers.
This activity marks the first "Hero Program" to be fully launched following the "Memorandum of Understanding for the Improvement of Soldier Welfare and Expansion of Support" signed with the Ministry of National Defense on April 6.
Starbucks explained that it selected the frontline Marine Corps unit as the first destination to boost the morale of soldiers who dedicate themselves to the country.
Starbucks also unveiled the mobile coffee trailer "S:buckcha" at the event, which was introduced after approximately six months of planning and production. The company explained that the "S:buckcha" was prepared to visit areas where store visits are difficult or to disaster sites directly. A Starbucks official stated, “The Hero Program is a social initiative that is not a one-time event but one that continues to expand,” adding, “We plan to continue visiting various heroes who dedicate themselves to the nation and society to deliver messages of support.”
