 |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의 시민프로축구단 용인FC가 홈경기에서 고대하던 창단 첫 승리를 거두며 시민들에게 기쁨을 선사했다.
시는 지난 26일 미르스타디움에서 열린 하나은행 K리그2 2026 9라운드 경기에서 김해FC를 상대로 4대 1 대승을 기록했다고 밝혔다.
경기는 초반부터 용인FC의 흐름으로 전개됐다. 부상에서 복귀한 브라질 출신 공격수 가브리엘이 전반 2분 만에 선제골을 터뜨렸고, 이어 전반 17분에는 석현준이 K리그 데뷔골을 성공시키며 기세를 올렸다. 전반 36분에는 김민우가 추가 골을 기록하며 전반에만 세 골 차로 크게 앞서 나갔다. 후반전에도 기세는 꺾이지 않았다. 후반 4분 석현준이 다시 한번 득점에 성공하며 멀티골을 완성해 승부에 쐐기를 박았다.
용인FC는 후반 10분 한 차례 실점했으나 이후 선수 교체를 통해 수비를 보강하며 승리를 굳혔다. 이번 승리로 용인FC는 시즌 성적 1승 3무 4패를 기록하며 순위를 15위로 끌어올렸다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin FC, the citizen professional football club of Yongin Special City, brought joy to the citizens by achieving their long-awaited first-ever victory in a home game.
The city announced that it recorded a landslide 4-1 victory against Gimhae FC in the 9th round of the Hana Bank K League 2 2026 held at Mir Stadium on the 26th.
The match unfolded in Yongin FC's favor from the start. Brazilian striker Gabriel, returning from injury, scored the opening goal just two minutes into the first half, and Seok Hyun-jun followed up by scoring his K League debut goal in the 17th minute, boosting the team's momentum. In the 36th minute, Kim Min-woo added another goal, extending the lead to three goals by halftime alone. The momentum did not falter in the second half. In the 4th minute of the second half, Seok Hyun-jun scored once again to complete a brace, sealing the victory.
Yongin FC conceded a goal in the 10th minute of the second half but secured the victory by reinforcing their defense through subsequent substitutions. With this win, Yongin FC recorded a season record of 1 win, 3 draws, and 4 losses, moving up to 15th place in the standings.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
