박철성 기자 <리서치센터 국장·칼럼니스트>
■ 2-0에서 왜 5세트까지 갔나… V리그 우리카드가 아직 증명하지 못한 것
■ 박철우 체제, 상승세인가 흔들림인가
우리카드가 이겼다.
그러나 질문은 남았다.
14일 서울 장충체육관. 2025~2026 V리그 남자부 한국전력전.
세트스코어 3-2. 풀세트 끝에 우리카드 승리였다.
1세트 25-22.
2세트 26-24.
여기까지는 우리카드 흐름이었다.
2세트를 잡는 순간 경기는 사실상 끝날 수도 있었다.
그러나 끝나지 않았다.
3세트 21-25.
4세트 23-25.
2-0이 2-2가 됐다.
그리고 마지막 5세트. 우리카드는 15-8로 경기를 정리했다.
승점 2를 얻었다. 순위 싸움도 이어갔다.
하지만 이 경기에서 남은 질문은 따로 있다.
왜 이 팀은 경기를 쉽게 끝내지 못했는가.
 © 호주브레이크뉴스 |
▲우리카드 박철우 감독대행이 14일 서울 장충체육관에서 열린 V리그 남자부 한국전력전 도중 선수들에게 작전 지시를 하고 있다. 우리카드는 2-0으로 앞선 경기를 풀세트까지 끌고 간 끝에 3-2로 승리했다. 사진=KOVO
■ 2-0 이후 끊긴 리듬
우리카드는 최근 흐름이 나쁘지 않다.
대한항공을 잡았다.
연승도 이어졌다.
그래서 기사들은 같은 표현을 쓴다.
반전. 상승세. 박철우 매직.
그러나 이날 경기는 그 문장들과 달랐다.
2세트를 잡은 순간까지 경기 리듬은 우리카드 쪽이었다.
하지만 3세트부터 흐름이 끊겼다.
서브 리듬이 흔들렸다.
수비 집중력이 떨어졌다.
공격 선택도 단조로워졌다.
결국 경기는 풀세트까지 갔다.
승리는 했다.
그러나 경기 완성도는 물음표가 남았다.
 © 호주브레이크뉴스 |
▲14일 서울 장충체육관에서 열린 2025~2026 V리그 남자부 우리카드-한국전력 경기 기록. 우리카드는 1·2세트를 잡았지만 3·4세트를 내주며 2-2가 됐고, 5세트에서 15-8로 경기를 정리했다. 네이버 캡처
■ 5세트 15-8, 다시 잡은 경기
타이브레이크는 의외로 빨리 끝났다.
15-8.
접전이 아니라 정리였다. 이 장면은 두 가지를 동시에 보여준다.
첫째.
이 팀은 흔들려도 다시 경기를 잡을 힘이 있다.
둘째.
그럼에도 경기를 안정적으로 끌고 가는 팀은 아직 아니다.
그래서 이 경기는 승리 기사이면서 동시에 질문 기사다.
우리카드는 지금 상승세인가.
아니면 흔들리는 흐름 속에서 버티고 있는 것인가.
■ 흐름이 두 번 뒤집힌 경기
오늘 경기의 진짜 포인트는 따로 있다.
2-0이 2-2가 되는 순간이다.
경기는 그때 이미 한 번 뒤집혔다.
그리고 5세트에서 우리카드가 다시 흐름을 가져왔다.
그래서 이 경기는 단순한 풀세트 접전이 아니다.
흐름이 두 번 뒤집힌 경기였다.
■ 풀세트 이후 찾아오는 진짜 시험
이 경기가 남긴 질문은 사실 다음 일정에서 드러난다.
우리카드는 17일 대전에서 삼성화재를 만난다.
문제는 경기 내용이다. 한국전력전은 풀세트 경기였다. 체력 소모가 컸다. 그리고 휴식은 짧다.
박철우 감독대행이 직접 말한 구간이 있다.
“2일 휴식 후 경기가 가장 힘들다.”
경기 피로는 완전히 풀리지 않는다. 그러나 일정은 멈추지 않는다.
그래서 이 구간에서 팀의 체력과 집중력이 동시에 시험대에 오른다.
만약 회복 관리가 제대로 되지 않으면
오늘 경기의 흔들림은 다음 경기에서 더 크게 드러날 수 있다.
그래서 삼성화재전은 단순한 다음 경기가 아니다.
확인 경기다.
이 경기에서 드러날 질문은 명확하다.
풀세트 이후에도 리듬을 유지할 수 있는 팀인가.
2-0 이후 흔들렸던 집중력을 다시 잡을 수 있는가.
지금의 상승세가 구조인가, 아니면 장면인가.
■ 봄배구는 아직 계산이다
현재 우리카드는 승점 54.
한국전력과 KB손해보험을 추격하고 있다.
경우의 수는 있다. 그러나 계산만으로 시즌은 이어지지 않는다.
17일 삼성화재전에서 승점 3이 필요하다.
그리고 다른 경기 결과도 기다려야 한다.
그래서 지금 필요한 것은 희망이 아니다. 완성도다.
■ 신치용이라면 이렇게 묻는다
신치용 전 삼성화재 감독은 늘 같은 질문을 던졌다.
이 승리가 흐름인가. 아니면 장면인가. 오늘 경기에도 같은 질문이 남는다. 2-0으로 앞선 경기가 5세트까지 갔다.
승리는 했다. 그러나 경기를 지배하지는 못했다. 그래서 답은 아직 남아 있다.
17일 대전 삼성화재전.
그 경기에서 박철우 체제의 상승세가 진짜인지 드러난다.
그리고 그 순간 우리카드의 봄 배구가 계산인지 전력인지도 함께 드러난다.
봄 배구는 희망으로 가는 것이 아니다. 완성도로 가는 것이다.
아래는 위 기사를 AI 번역을 통해 영문으로 옮긴 전문입니다. 이해를 돕기 위한 참고용 번역으로, 일부 표현에는 원문의 뉘앙스와 차이가 있을 수 있습니다.
The following is a reference translation generated for reader convenience. Some nuances may differ from the original Korean text.
■ Why Did a 2–0 Lead Go to Five Sets? What Woori Card Still Has Yet to Prove in the V-League
■ Under Park Chul-woo’s Interim Leadership: Momentum or Instability?
By Park Cheol-seong, Veteran Journalist
<Director of the Research Center · Columnist>
Woori Card won. But the questions remained.
March 14, Jangchung Arena in Seoul.
A 2025–2026 V-League men’s match against KEPCO.
Set score: 3–2.
After a full five sets, Woori Card emerged victorious.
Set 1: 25–22.
Set 2: 26–24.
Up to that point, the match belonged to Woori Card.
When they secured the second set, the game could have effectively ended there.
But it didn’t.
Set 3: 21–25.
Set 4: 23–25.
A 2–0 lead became 2–2.
Then came the fifth set.
Woori Card closed it out, 15–8.
They earned two points and kept their position in the standings race.
Yet another question lingered from this match.
Why couldn’t this team finish the game more comfortably?
|
▲ ©호주브레이크뉴스 |
▲Woori Card interim head coach Park Chul-woo gives instructions to his players during a V-League men’s match against KEPCO at Jangchung Arena in Seoul on March 14. Woori Card led 2–0 but was pushed to a full five sets before securing a 3–2 victory. Photo = KOVO
■ The Rhythm That Broke After 2–0
Woori Card has not been in bad form recently.
They defeated Korean Air.
They extended their winning streak.
So the headlines followed familiar language.
Turnaround. Momentum. The “Park Chul-woo magic.”
But this match told a slightly different story.
Until the end of the second set, the rhythm was clearly Woori Card’s.
From the third set onward, however, that rhythm collapsed.
Their serving rhythm faltered.
Defensive focus slipped.
Offensive options became predictable.
Eventually, the match was dragged into a fifth set.
They won.
But the overall completeness of the performance remained questionable.
|
▲ ©호주브레이크뉴스 |
▲Match results from the 2025–2026 V-League men’s game between Woori Card and KEPCO at Jangchung Arena on March 14. Woori Card took the first two sets but dropped the third and fourth before closing the match 15–8 in the fifth.
■ 15–8 in the Fifth Set: Regaining Control
The tiebreaker ended faster than expected.
15–8.
It was not a tight finish, but a decisive one.
This moment revealed two things at the same time.
First, this team has the resilience to regain control even after losing momentum.
Second, it is still not a team that consistently manages matches with stability.
That is why this article is both a victory report and a question.
Is Woori Card truly gaining momentum?
Or is it merely surviving within a fragile rhythm?
■ A Match Where Momentum Flipped Twice
The real turning point of this game lies elsewhere.
It was the moment when a 2–0 lead became 2–2.
The match had already flipped once.
Then, in the fifth set, Woori Card seized the momentum again.
For that reason, this was not just a typical five-set battle.
Momentum shifted twice.
■ The Real Test After a Five-Set Match
The real answer to this match may appear in the next fixture.
Woori Card will face Samsung Fire & Marine Insurance in Daejeon on March 17.
The concern lies in the nature of the previous game.
The KEPCO match went to five sets.
Energy consumption was significant.
And the rest period is short.
Park Chul-woo himself has addressed this situation before.
“The hardest games are those after only two days of rest.”
Fatigue does not fully disappear.
But the schedule does not stop.
This is where both physical endurance and concentration are tested simultaneously.
If recovery management fails,
the instability seen in this match could surface more sharply in the next one.
That is why the Samsung Fire & Marine Insurance match is not simply the next game.
It is a verification.
Three questions will emerge from it.
Can this team maintain its rhythm after a five-set battle?
Can it recover the concentration that collapsed after leading 2–0?
Is the current momentum structural—or merely a fleeting moment?
■ Spring Volleyball Is Still a Calculation
Woori Card currently sits on 54 points.
They continue to chase KEPCO and KB Insurance in the standings.
There are still mathematical possibilities.
But a season cannot continue on calculations alone.
Against Samsung Fire & Marine Insurance on the 17th,
they need a three-point victory.
They must also watch the outcomes of other matches.
What the team needs now is not hope.
It is completeness.
■ If Shin Chi-yong Were to Ask
Former Samsung Fire & Marine Insurance head coach Shin Chi-yong always asked the same question.
Is this victory a flow—or just a moment?
The same question remains after today’s match.
A game that began with a 2–0 lead went all the way to five sets.
Woori Card won.
But it did not dominate.
So the answer remains unfinished.
March 17 in Daejeon.
That is where the truth about Park Chul-woo’s leadership will emerge.
And in that moment, it will also become clear whether Woori Card’s spring-playoff hopes are based on calculation—or on real strength.
Spring volleyball is not reached through hope.
It is reached through completeness.
원본 기사 보기:호주브레이크뉴스
