 ▲ <사진=평창군청>평창군청 전경 ©이건문 기자 |
<브레이크뉴스 평창 = 이건문 기자> 평창군의 자랑, 평창 UTD FC가 마침내 2026 K4리그 새 시즌의 닻을 올리며 홈팬들 앞에 선다.
평창군을 연고로 맹활약 중인 평창 UTD FC는 오는 14일(토) 오후 2시, 진부면민체육공원에서 대망의 2026 K4리그 홈 개막전을 치른다고 밝혔다.
이번 홈 개막전은 기나긴 휴식기를 깨고 새 시즌의 출발을 알리는 첫 번째 무대다. 평창 UTD FC 선수단은 혹독한 동계 훈련 기간 동안 갈고닦은 탄탄한 조직력과 전술을 바탕으로, 경기장을 찾은 팬들에게 박진감 넘치는 명승부를 선사하겠다는 각오를 다지고 있다. 특히 이날 경기는 단순한 스포츠 이벤트를 넘어 지역 축구 팬들과 군민들이 하나로 어우러지는 흥겨운 축제의 장으로 꾸며질 예정이어서 기대감을 높이고 있다.
그동안 평창 UTD FC는 지역사회와 호흡하며 평창군을 대표하는 스포츠 구단으로 확고히 자리매김해 왔다. 군민들의 뜨거운 애정과 열띤 응원은 선수단의 든든한 버팀목이 되었고, 이는 곧 '스포츠 도시 평창'의 위상을 드높이는 결과로 이어지고 있다.
황재국 평창군 올림픽체육과장은 "2026시즌의 포문을 여는 첫 홈경기인 만큼, 많은 군민과 축구 팬 여러분이 경기장을 직접 찾아 선수들에게 힘찬 함성을 보내주시길 바란다"라며, "앞으로도 평창 UTD FC가 후회 없는 멋진 경기력으로 군민들에게 벅찬 감동과 자긍심을 안겨주길 기대한다"고 전했다.
lkm7770909@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pyeongchang UTD FC to Fire a Ceremonial Gun for the 2026 K4 League Home Opener on the 14th
The first match of the new season will be held at Jinbu-myeon Sports Park… "We will repay the sweat and tears of winter training with fiery attacking football."
<Break News Pyeongchang = Reporter Lee Geon-moon> Pyeongchang UTD FC, the pride of Pyeongchang County, will finally kick off the 2026 K4 League season and face their home fans.
Pyeongchang UTD FC, a Pyeongchang County-based team that has been thriving, announced that they will hold their highly anticipated 2026 K4 League home opener at 2:00 PM on Saturday, the 14th, at Jinbu-myeon Sports Park.
This home opener marks the beginning of the new season after a long hiatus. The PyeongChang UTD FC team is determined to deliver a thrilling and memorable match to the fans, leveraging the solid teamwork and tactics honed during their rigorous winter training. Expectations are high for this match, as it promises to be more than just a sporting event; it will be a vibrant festival where local football fans and residents will come together as one.
Over the years, PyeongChang UTD FC has firmly established itself as a representative sports club of PyeongChang County, deeply integrating with the local community. The fervent support and enthusiastic support of the residents has provided the team with unwavering support, elevating the status of "Sports City PyeongChang."
Hwang Jae-guk, head of the Pyeongchang County Olympic Sports Division, said, "As this is the first home game to open the 2026 season, I hope that many citizens and soccer fans will visit the stadium in person and cheer for the players," and added, "I hope that Pyeongchang UTD FC will continue to impress and inspire pride in the citizens with their impressive performances."
lkm7770909@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
