 ▲ 김길리, ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ 쇼트트랙 여자 1500m 금메달 © 뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’에 출전한 대한민국 선수단은 대회 15일차인 21일(한국시간) 오전 9시 현재 금메달 3개, 은메달 4개, 동메달 3개로 종합 순위 13위를 기록 중이다.
대한민국 선수단은 쇼트트랙에서 금메달 1개와 은메달 2개를 추가했다. 여자 1500m에서 김길리가 금메달을, 최민정은 은메달을, 남자 대표팀(임종언·황대헌·이정민·이준서)은 남자 5000m 계주에서 은메달을 목에 걸었다.
 ▲ ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ 쇼트트랙 여자 1500m 김길리 금메달·최민정 은메달 © 뉴시스 |
먼저 김길리는 이번 대회에서 대한민국 선수단 첫 2관왕에 올랐고 여자 1500ｍ 금메달, 여자 3000ｍ 계주 금메달, 여자 1000ｍ 동메달까지 총 3개의 메달을 수확하며 ‘쇼트트랙 차세대 에이스’임을 증명해냈다.
‘쇼트트랙 간판 스타’ 최민정은 최초로 여자 1500ｍ 3회 연속 우승에는 실패했지만, 값진 은메달을 획득하며 진종오(사격), 김수녕(양궁), 이승훈(스피드 스케이팅·이상 6개)을 제치고 동·하계 올림픽 한국인 최다 메달 신기록(7개)을 세웠다.
쇼트트랙 남자 대표팀은 남자 5000ｍ 계주 결승에서 6분52초239를 기록, 네덜란드(6분51초847)에 이어 두 번째로 결승선을 통과하며 2위에 올랐다. 특히 남자 대표팀은 ‘2022 베이징 동계올림픽’에 이어 두 개 대회 연속 은메달을 목에 걸었고, 준결승에 나섰던 신동민도 은메달의 기쁨을 누렸다.
 ▲ ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ 쇼트트랙 남자 대표팀, 5000m 계주 은메달 © 뉴시스 |
이로써 대한민국 선수단은 현재 금 3개, 은 4개, 동 3개 등 총 10개의 메달을 획득하며 ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ 종합 순위 13위를 기록 중이다. 1위는 노르웨이(금17·은10·동10), 2위는 미국(금10·은12·동7), 3위는 이탈리아(금9·은5·동13)가 이름을 올렸고, 일본(금5·은7·동12)은 10위에 랭크돼 있다.
한편, ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’은 6일(한국시간) 개회식을 시작으로 총 17일 동안 진행된다. 이탈리아는 1956년 코르티나담페초, 2006년 토리노에 이어 세 번째로 동계올림픽을 개최하게 됐다.
대한민국은 이번 ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’에 6개 종목 130명(선수 71명, 임원 59명)의 선수단을 파견했고, 금메달 3개 이상 종합 순위 10위를 목표로 하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
2026 Winter Olympics Short Track Speed Skating: Kim Gil-li Wins Gold, Choi Min-jeong Silver in Men's Relay... Korea Ranks 13th Overall
Kim Gil-li Wins Two Gold Medals, Choi Min-jeong Wins Most Olympic Medals for a Korean
Break News, Park Dong-je = As of 9:00 AM on the 21st (Korean time), the 15th day of the competition, the South Korean team for the 2026 Milano Cortina Winter Olympics is currently ranked 13th overall with three gold medals, four silver medals, and three bronze medals.
The South Korean team added one gold and two silver medals in short track speed skating. In the women's 1500m short track speed skating, Kim Gil-li won gold, Choi Min-jeong silver, and the men's team (Lim Jong-eon, Hwang Dae-heon, Lee Jeong-min, and Lee Jun-seo) won silver in the men's 5000m relay.
First, Kim Gil-li became the first South Korean athlete to win two gold medals at this competition, proving herself as the "next-generation ace of short track speed skating" by winning three medals: gold in the women's 1500m, gold in the women's 3000m relay, and bronze in the women's 1000m.
Choi Min-jeong, the "star of short track speed skating," failed to become the first athlete to win three consecutive women's 1500m, but she earned a valuable silver medal, surpassing Jin Jong-oh (shooting), Kim Soo-nyung (archery), and Lee Seung-hoon (speed skating, all with six medals) to set a new record for most medals won by a South Korean in both the Summer and Winter Olympics (seven).
The men's short track team finished second in the men's 5000m relay final, recording a time of 6:52.239, second only to the Netherlands (6:51.847). The men's national team, in particular, won silver medals for the second consecutive Games, following the 2022 Beijing Winter Olympics. Shin Dong-min, who advanced to the semifinals, also enjoyed the joy of silver.
With this, the South Korean team currently holds 10 medals (3 gold, 4 silver, and 3 bronze) for the 2026 Milano Cortina Winter Olympics, ranking 10th overall. Norway ranks first (17 gold, 10 silver, and 10 bronze), the United States second (10 gold, 12 silver, and 7 bronze), Italy third (9 gold, 5 silver, and 13 bronze), and Japan ranks 10th (5 gold, 7 silver, and 12 bronze).
Meanwhile, the 2026 Milano Cortina Winter Olympics will begin with the Opening Ceremony on the 6th (Korean time) and run for a total of 17 days. Italy will host the Winter Olympics for the third time, following Cortina d'Ampezzo in 1956 and Turin in 2006.
South Korea has sent a delegation of 130 athletes (71 athletes and 59 officials) across six sports to the 2026 Milano-Cortina Winter Olympics. The goal is to win at least three gold medals and finish in the top ten overall.
