 |
[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시 빙상부 소속 노도희 선수가 19일 2026 밀라노 코르티나 동계올림픽 쇼트트랙 여자 3,000m 계주 결승에서 금메달을 획득하며 대한민국과 화성특례시의 위상을 드높였다.
노도희 선수는 결승전에서 국가대표팀의 핵심 주자로 활약하며 안정적인 경기 운영과 폭발적인 스피드로 팀의 우승을 이끌었다.
화성특례시 빙상부는 2011년 창단 이후 체계적인 훈련과 선수 육성에 집중해 왔으며 현재 지도자 2명과 선수 11명으로 운영되고 있다.
이번 동계올림픽에는 노도희 선수와 신동민 선수 등 2명이 출전하여 세계적인 기량을 선보였다. 시는 이번 금메달 획득을 계기로 국제대회 경쟁력을 더욱 강화하고 차세대 선수 육성을 위한 훈련 시스템을 고도화하여 대한민국 동계 스포츠 발전에 기여할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong Reporter Lee Hyun-jun] Hwaseong Special City's ice skating team member Noh Do-hee won a gold medal in the women's 3,000m short track relay final at the 2026 Milano Cortina Winter Olympics on the 19th, elevating the status of both South Korea and Hwaseong Special City.
Noh Do-hee played a key role in the national team's final, leading the team to victory with her stable performance and explosive speed.
Since its founding in 2011, the Hwaseong Special City ice skating team has focused on systematic training and athlete development, currently operating with two coaches and 11 athletes.
Two athletes, Noh Do-hee and Shin Dong-min, competed at this Winter Olympics and demonstrated world-class skills. The city plans to capitalize on this gold medal by further enhancing its competitiveness in international competitions and enhancing its training system to foster the next generation of athletes, contributing to the development of winter sports in South Korea.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
