 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양소방서는 13일 화재 발생시 자력대피가 어려운 화재안전취약계층의 인명 피해를 최소화하기 위해 119화재대피안심콜 서비스에 대해 적극 홍보하고 나섰다.
119화재대피안심콜은 화재 신고 접수시 119상황실에 등록된 대상자에게 화재 사실을 신속히 전파해 선제적인 대피를 돕는 서비스이다.
서비스 신청은 QR코드를 활용해 모바일로 이름, 연락처(보호자포함), 주소, 거동상태 등을 입력하면 간편하게 등록할 수 있다.
아울러 소방서는 겨울철 특수시책으로 119화재대피안심콜 접수 신청 문구를 삽입하한 사무용품을 군민들에게 보급하여 보급률 증가에 박차를 가하고 있다.
엄재웅 단양소방서장은 “군민 모두가 안전하게 설 명절을 보낼 수 있도록 화재대피 안심콜 등록에 적극 동참해주길 바란다”며 “단 한명의 인명 피해도 발생하지 않도록 현장 대응태세 강화에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang Fire Station Promotes '119 Fire Evacuation Safety Call' for Vulnerable Residents
On the 13th, the Danyang Fire Station actively promoted its 119 Fire Evacuation Safety Call service to minimize casualties among vulnerable residents who are unable to evacuate on their own in the event of a fire.
The 119 Fire Evacuation Safety Call service quickly reports a fire to registered 119 emergency personnel in the 119 situation room, facilitating preemptive evacuation.
Registration for the service is simple: simply scan a QR code on your mobile phone and enter your name, contact information (including guardians), address, and mobility information.
Furthermore, as a special winter measure, the fire station is distributing office supplies with 119 Fire Evacuation Safety Call application text to residents, accelerating adoption.
Danyang Fire Station Chief Eom Jae-woong said, “I hope that all citizens will actively participate in registering for the fire evacuation safety call so that they can enjoy the Lunar New Year holiday safely,” and added, “We will do our best to strengthen our on-site response system to prevent even a single casualty.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
