 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 장바구니 물가 부담을 낮추기 위한 대대적인 신선 먹거리 행사에 나섰다. 오는 28일까지 일주일 간 이마트에서는 신세계포인트 적립 시 과일과 채소, 수산물, 육류 등을 최대 30% 저렴하게 구매할 수 있다.
우선, 과일로는 ‘돌빌레슈타인 하우스 감귤(1.4kg)’을 정상가 2만980원에서 8000원 할인한 1만2980원에 판매한다.
‘제스프리 골드키위(7입~10입)’는 정상가 1만6980원에서 7000원 할인한 9980원에, ‘칠레산 체리(500g)’는 2팩 이상 구매 시 팩당 2000원 할인한다.
채소로는 제주 세척당근(3입)과 흙당근(1kg)를 각각 20% 할인한 2384원, 2784원, 양상추(봉)는 30% 할인한 1736원, 하우스 햇 감자(1kg)는 1000원 할인한 4980원에 판매한다.
양배추를 얇게 손질하고 흰색과 보라색의 색감을 살린 ‘눈꽃 샐러드 2종(400g)’은 3480원에서 1500원 할인한 1980원에 판매한다.
또한, 호주산 곡물 비육 냉장 소고기 구이용∙불고기용∙국거리용(와규제외)은 40%, 찜갈비는 30% 할인한다.
브랜드 돈 앞다리∙뒷다리∙갈비(냉장/국내산, 제주권역제외)와 브랜드 한우 국거리∙불고기(냉장)는 20%, 냉동 계육(일부 품목 및 제주권역제외)은 30% 할인한다.
한우 구이용 채끝(100g), 구이용 갈비(110g), 양지국거리(150g) 등 9가지 부위를 각각 한 팩 1만4000원에 판매하는 한우 팩 상품도 5개 구매 시 2만원 할인한 5만원에 골라 담기 행사도 진행한다.
아웅어 제주 은갈치 1마리(대/해동)는 신세계포인트 적립 시 6280원에서 30% 할인한 4396원, 국산 생고등어는 중/대 사이즈를 각각 30% 할인한 2786원, 3486원에 구매할 수 있다.
국내산 자연산 참다랑어회(240g/팩)는 정상가 2만7800원에서 30% 할인한 1만9460원에 판매한다. 지난해부터 비축한 물량으로 이번 행사를 위해 이마트는 10톤 이상의 참다랑어를 준비했다.
이 외에도 ‘치즈 연어 새우초밥(12입)’을 4000원 할인한 1만2980원, ‘피코크 소고기 밀푀유나베(1kg)’는 6000원 할인한 1만3980원에 판매하고, ‘마늘치킨 훈제(450g)’을 2개 이상 구매 시 50% 할인하는 등 다양한 간편 먹거리 상품도 행사를 진행한다.
이마트 정우진 마케팅 담당은 “추운 날씨에도 따뜻한 밥 한끼를 보다 저렴하게 준비할 수 있도록 다양한 신선식품 할인 행사를 진행한다”며 “고객의 장바구니 물가부담을 낮추고 우수한 상품을 제안할 수 있는 다양한 혜택을 지속적으로 선보일 계획이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart Offers Fresh Food Specials to Stabilize Shopping Cart Prices
E-Mart has launched a major fresh food sale to reduce the burden of high grocery prices. For a week until the 28th, E-Mart will offer up to 30% off fruits, vegetables, seafood, meat, and more when you accumulate Shinsegae Points.
First, the fruit selection includes "Dolvillestein House Tangerines (1.4kg)", which are being sold for 12,980 won, a discount of 8,000 won from the regular price of 20,980 won.
"Zespri Gold Kiwis (7-10 packs)" are being sold for 9,980 won, a discount of 7,000 won from the regular price of 16,980 won. "Chilean Cherries (500g)" are being offered at a discount of 2,000 won per pack when purchasing two or more packs.
Among the vegetables, Jeju washed carrots (3 packs) and earth carrots (1kg) are 20% off at 2,384 won and 2,784 won, respectively. Lettuce (pack) is 30% off at 1,736 won, and house-grown potatoes (1kg) are 1,000 won off at 4,980 won.
The "Snowflake Salad (2 Types, 400g)" featuring thinly sliced cabbage with a vibrant white and purple hue is 1,500 won off its original price of 3,480 won at 1,980 won.
Furthermore, Australian grain-fed, refrigerated beef for grilling, bulgogi, and soups (excluding Wagyu) is 40% off, and braised short ribs are 30% off.
Branded pork shoulder, hind leg, and ribs (refrigerated/domestic, excluding Jeju Island) and branded Korean beef soup and bulgogi (refrigerated) are 20% off, while frozen chicken (some items and excluding Jeju Island) is 30% off.
A promotional event is also underway for Korean beef packs, which include nine different cuts, including Korean beef brisket (100g), ribs (110g), and brisket (150g), each for 14,000 won. Buying five items will cost 20,000 won, or 50,000 won.
Aungeo Jeju silver hairtail (large/thawed) can be purchased for 30% off the regular price of 6,280 won with Shinsegae Points, for 4,396 won. Domestic raw mackerel (medium/large) is 30% off at 2,786 won and 3,486 won, respectively.
Domestic wild bluefin tuna sashimi (240g/pack) is being sold for 19,460 won, a 30% discount from the regular price of 27,800 won. E-Mart prepared over 10 tons of bluefin tuna for this event, using stockpiled supplies from last year.
Furthermore, various convenient food items are being offered, including "Cheese Salmon Shrimp Sushi (12 pieces)" at a 4,000 won discount, now 12,980 won; "Peacock Beef Mille-Feuille Nabe (1kg)" at a 6,000 won discount, now 13,980 won; and "Smoked Garlic Chicken (450g)" at a 50% discount for purchases of two or more.
E-Mart Marketing Manager Jeong Woo-jin said, “We are holding various fresh food discount events so that customers can prepare a warm meal more cheaply even in cold weather,” and “We plan to continuously introduce various benefits that can lower the burden of prices on customers’ shopping carts and suggest excellent products.”
