 ▲ JTBC ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= JTBC는 19일 “‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ 개막이 약 20일 앞으로 다가온 가운데, JTBC는 쇼트트랙, 스피드 스케이팅, 컬링, 피겨 스케이팅, 스켈레톤 등 매 대회마다 높은 관심을 받아온 종목은 물론, 상대적으로 조명받을 기회는 적었지만 묵묵히 준비해온 선수들의 도전까지 폭넓게 담아낸다”고 밝혔다.
JTBC는 선수들의 노력에 초점을 맞춘 중계를 통해, 올림픽이 가진 의미를 보다 입체적으로 전달한다는 계획이다
먼저 쇼트트랙 중계에는 굵직한 국제 스포츠 현장을 두루 경험해온 배성재 캐스터가 마이크를 잡고, 올림픽 메달리스트 곽윤기, 한국 여자 쇼트트랙을 대표해온 김아랑이 해설위원으로 나선다. 빠른 전개와 복잡한 변수가 얽힌 쇼트트랙 특유의 흐름을 전략과 상황 분석을 곁들여 풀어낼 예정이다.
스피드 스케이팅은 배성재 캐스터와 대한민국 동계올림픽 최다 메달리스트 이승훈이 호흡을 맞춘다. 레이스 운영과 찰나의 판단을 선수 출신 해설위원의 시선으로 전달하며 경기 이해도를 높인다.
컬링 중계는 몰입도 높은 전달력의 성승헌 캐스터가 맡고, ‘팀 킴’의 중심 김은정과 김영미가 해설위원으로 참여한다. 전략과 팀워크가 승부를 가르는 컬링의 특성을 실제 경기 경험을 바탕으로 풀어내며 의미를 짚는다.
피겨 스케이팅은 노련한 스포츠 캐스터 배기완과 전 국가대표 임은수가 해설을 맡는다. 기술의 완성도는 물론, 점프와 스핀에 실린 감정까지 한 장면처럼 전한다.
스켈레톤 중계에는 박용식 캐스터와 함께 올림픽 금메달리스트 윤성빈이 해설위원으로 나선다. 극한의 속도로 승부를 가르는 스켈레톤의 박진감을 선수 경험을 바탕으로 생생하게 전한다.
JTBC는 이와 함께 모글스키와 아이스댄스 등 새로운 신드롬을 일으킬 종목의 선수들도 조명한다.
‘2024 강원 동계청소년올림픽’ 남자 듀얼 모글 금메달리스트 이윤승, ‘2024-2025 국제스키연맹 모글 월드컵’ 은메달을 획득하며 한국 선수로는 월드컵 사상 첫 메달을 따낸 정대윤, 2021-2022 주니어 무대부터 국제대회에서 활약한 아이스댄스 임해나·권예는 JTBC 올림픽 ID 영상을 통해 각자의 목표와 각오를 직접 밝히며, 경기에 앞선 기대감을 더하고 있다.
한편, JTBC는 이번 ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ 중계를 통해 겨울 스포츠의 다채로운 매력을 전할 예정이다.
 ▲ JTBC ‘2026 밀라노 코르티나 동계올림픽’ © 브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
JTBC to Broaden and Diverse Coverage of the 2026 Milano Cortina Winter Olympics
Short Track, Speed Skating → Ice Dancing, and More: A Winter Sports Feast
Break News, Park Dong-jae = JTBC announced on the 19th, "With the opening ceremony of the 2026 Milano Cortina Winter Olympics just 20 days away, JTBC will broadly cover sports that have garnered significant attention at each competition, such as short track, speed skating, curling, figure skating, and skeleton, as well as the challenges of athletes who have quietly prepared despite receiving less attention."
JTBC plans to deliver a more three-dimensional portrayal of the Olympics through coverage that focuses on the athletes' efforts.
First, Bae Seong-jae, a caster with extensive experience in major international sports events, will take the mic for the short track broadcast, while Olympic medalist Kwak Yoon-ki and Kim A-rang, a former representative of the Korean women's short track team, will serve as commentators. The show will explore the unique flow of short track speed skating, with its fast-paced action and complex variables, through strategic and situational analysis.
Speed skating will be broadcasted by Bae Sung-jae, a caster, and Lee Seung-hoon, South Korea's most decorated Winter Olympic medalist. The commentators, who are former athletes, will deliver the race management and split-second decisions from a perspective that enhances the understanding of the sport.
Curling will be covered by Sung Seung-heon, a highly immersive caster, and Kim Eun-jung and Kim Young-mi, the core members of Team Kim, will serve as commentators. They will draw on their own experience to unravel the essence of curling, where strategy and teamwork determine victory.
Figure skating will be commentated by veteran sportscaster Bae Ki-wan and former national team member Lim Eun-soo. They will deliver not only the perfection of technique but also the emotion embedded in each jump and spin, like a single scene.
Skeleton will be covered by caster Park Yong-sik, along with Olympic gold medalist Yun Song-bin. The thrill of skeleton, where extreme speed determines the outcome, is vividly conveyed through the athletes' own experiences.
JTBC will also highlight athletes in sports poised to create new sensations, such as moguls and ice dancing.
Lee Yun-seung, gold medalist in men's dual moguls at the 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Games; Jeong Dae-yoon, the first Korean athlete to win a World Cup medal with a silver medal at the 2024-2025 FIS Moguls World Cup; and ice dancers Lim Hae-na and Kwon Ye, who have competed in international competitions since the 2021-2022 junior level, share their goals and determination in JTBC's Olympic ID video, adding to the anticipation leading up to the competition.
Meanwhile, JTBC plans to showcase the diverse charms of winter sports through its coverage of the 2026 Milano Cortina Winter Olympics.
