|
(해남=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 해남군이 대설경보 발효에 따른 선제적이고 체계적인 제설 대응으로 군민 안전 확보와 불편 해소에 행정력을 집중하고 있다.
해남군은 11일 오전 10시 50분을 기해 '재난대책본부 비상 2단계'를 발령하고, 전 실과소 및 읍면 공무원의 절반이 비상근무에 돌입하는 등 분야별 상황 관리에 총력을 기울이고 있다고 밝혔다.
11일 오전 11시 기준 해남군의 평균 누적 적설량은 7.8cm를 기록 중이다. 특히 산이면 14.8cm, 화원면 12cm, 마산면 11cm 등 특정 지역을 중심으로 기록적인 폭설이 쏟아졌다.
군은 폭설이 시작된 10일 자정부터 1단계 비상 체계를 가동했으며, 11일 새벽 4시 30분부터는 14개 읍면 공무원과 도로보수원 등 인력 54명을 긴급 투입했다. 그 결과 현재 주요 도로에 대한 제설 작업은 대부분 마무리된 상태다.
특히 과거 제설 지연으로 민원이 발생했던 국도 77호선과 국지도 49호선 경계 구간(화원 구지~산이 달도)에 15톤 제설 차량을 추가 임차해 집중 배치함으로써, 초기 대응 시간을 대폭 단축하고 통행 공백을 없앴다.
첨단 장비를 활용한 과학적 제설도 눈에 띈다. 군은 갈두재, 오심재, 뚜드럭재 등 급경사 취약 지역에 '원격 염수분사 장치'를 가동해 신속히 대응했다. 또한 해남읍 코아루 및 한듬어린이집 인근 경사로에 설치된 '스마트 도로 열선'이 강설과 동시에 자동 작동되어 적설 및 결빙을 즉시 제거, 미끄럼 사고를 예방하는 효과를 거뒀다.
이 밖에도 군은 마을 지킴이와 지역자율방제단 300여 명과 협력해 마을 구석구석의 안전을 점검하는 한편, 해남교통 운행 정지 등 주요 정보를 실시간 문자 메시지와 마을 방송으로 전파해 군민 혼란을 막았다.
해남군 관계자는 "지난해 11월부터 제설 장비 점검과 제설제 확보 등 철저한 사전 대비를 마친 덕분에 이번 폭설에 신속히 대응할 수 있었다"며 "대설 상황이 완전히 종료될 때까지 긴장을 늦추지 않고 군민 안전을 지키는 데 최선을 다하겠다"고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Haenam County mobilizes all-out efforts for 'thorough snow removal' amid heavy snow warnings... Minimizing inconvenience to residents
Emergency level raised to Level 2 on the 11th, half of all public officials on emergency duty - Snowplows deployed intensively on vulnerable sections such as National Route 77 and smart heating lines in operation
(Haenam=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Haenam County, South Jeolla Province, is focusing its administrative efforts on ensuring the safety of residents and alleviating inconveniences through proactive and systematic snow removal following the issued heavy snow warning.
Haenam County announced that it issued a 'Disaster Response Headquarters Emergency Level 2' at 10:50 a.m. on the 11th and is dedicating all its efforts to managing the situation, including mobilizing half of all civil servants at all administrative offices and townships to emergency duty.
As of 11 a.m. on the 11th, the average accumulated snowfall in Haenam County was 7.8 cm. Record-breaking snowfall was recorded in certain areas, particularly in San-myeon, where 14.8 cm of snow fell, Hwawon-myeon, 12 cm, and Masan-myeon, 11 cm.
The county activated its Level 1 emergency system at midnight on the 10th, when the heavy snowfall began. At 4:30 a.m. on the 11th, 54 personnel, including officials from 14 townships and townships and road maintenance workers, were urgently deployed. As a result, snow removal work on major roads has largely been completed.
In particular, an additional 15-ton snow removal vehicle was leased and concentrated on the section between National Route 77 and National Route 49 (Hwawon Guji - San-i Daldo), where snow removal delays had previously generated complaints. This significantly shortened initial response times and eliminated any disruption to traffic.
Scientific snow removal utilizing cutting-edge equipment was also noteworthy. The county quickly responded by deploying a "remote salt spray device" to vulnerable areas with steep slopes such as Galdujae, Osimjae, and Dudureukjae. Additionally, "smart road heating lines" installed on ramps near Koaru and Handeum Daycare Center in Haenam-eup automatically activated upon snowfall, immediately removing accumulated snow and ice and preventing slipping accidents.
Furthermore, the county collaborated with approximately 300 village guards and local autonomous fire prevention groups to conduct safety inspections in every corner of the village. They also disseminated key information, such as traffic stoppages in Haenam, via real-time text messages and community broadcasts to prevent confusion among residents.
A Haenam County official stated, "Thanks to thorough preparations made since November of last year, including snow removal equipment inspections and deicing agent procurement, we were able to respond quickly to this heavy snowfall. We will remain vigilant until the heavy snowfall is completely over and will do our utmost to ensure the safety of our residents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
