 ▲ '제13회 창원특례시장기 생활체육 게이트볼대회'가 27일 창원NC파크 보조경기장에서 막을 올렸다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시의 생활체육 축제 한마당인 '제13회 창원특례시장기 생활체육 게이트볼대회'가 27일 창원NC파크 보조경기장에서 성황리에 막을 올렸다. 하지만 대회 성공 이면에는 창원시체육회의 민선 8기 예산 대폭 축소에 대한 불만이 터져 나오며 논란이 일고 있다.
창원시체육회가 주최하고 창원시게이트볼협회가 주관한 이번 대회에는 지역 내 42개 팀, 300여 명의 동호인들이 참가해 그동안 갈고닦은 실력을 겨루고 친목을 다지는 시간을 가졌다.
개회식에는 장금용 창원특례시장 권한대행, 손태화 창원특례시의회 의장, 창원시 게이트볼협회 임원 등 주요 인사들이 참석해 자리를 빛냈다. 개회선언, 축사, 우승기 반환 및 기념 시타 등 공식 행사가 순조롭게 진행되며 생활체육 활성화의 의미를 더했다.
그러나 훈훈한 분위기의 대회장 한편에서는 창원시체육회 관계자의 날 선 비판이 제기됐다. 한 관계자는 "창원시가 민선 8기 홍남표 시정에서 체육회 예산을 대폭 축소시키면서 체육인들의 활동폭이 상당히 줄었다"고 지적했다.
특히 "지금도 내년 예산 증액에 대해 아무런 협의도 된 것이 없는데 마치 예산을 올려줄 것처럼 희망만 잔뜩 안겨주고 있다"고 불만을 표출하며 시의 불투명한 예산 운용 태도를 지적했다.
이번 게이트볼대회는 생활체육 동호인들에게 소중한 교류의 장이었으나, 창원시체육회 관계자의 작심 발언으로 인해 시의 체육 정책에 대한 깊은 고민과 논란의 불씨를 남기게 되었다. 체육계의 실질적인 활동 지원을 위한 창원특례시의 전향적인 예산 정책 마련이 시급해 보인다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “13년째 이어온 게이트볼대회를 통해 시민들이 즐거운 시간을 보내며 건강을 챙기고, 서로의 우정을 다지는 계기가 되길 바란다”며, “어르신들에게 게이트볼이 생활체육으로 자리 잡아 활기찬 삶을 이어가길 기대한다”고 격려했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
'Changwon Special City Mayor's Cup Gateball Tournament' Held... Sports Community Growing Discontent: "Budget Cuts Reduce Activities"
Changwon City Sports Council Budget for Next Year Similar to This Year
The '13th Changwon Special City Mayor's Cup Gateball Tournament,' a celebration of everyday sports in Changwon City, successfully opened on the 27th at the Changwon NC Park Auxiliary Stadium. However, behind the success of the tournament, controversy has erupted, fueled by complaints about the drastic budget cuts to the Changwon City Sports Council during the 8th elected term.
Hosted by the Changwon City Sports Council and organized by the Changwon City Gateball Association, the tournament saw 42 teams and approximately 300 amateur players from the region compete against each other, showcasing their skills and fostering camaraderie.
The opening ceremony was graced by key figures, including Acting Mayor Jang Geum-yong, Changwon City Council Chairman Son Tae-hwa, and executives from the Changwon City Gateball Association. Official events, including the opening declaration, congratulatory address, return of the trophy, and commemorative ceremonial slap, proceeded smoothly, adding to the significance of promoting recreational sports.
However, amidst the warm atmosphere of the venue, a Changwon City Sports Council official voiced sharp criticism. One official stated, "Changwon City drastically reduced the Sports Council budget under the 8th elected mayoral administration of Hong Nam-pyo, significantly reducing the scope of activities for athletes."
He particularly criticized the city's opaque approach to budget management, stating, "Even now, there has been no discussion on next year's budget, yet they are offering hopes of increased funding." This remark cast doubt on the city's commitment to promoting local sports.
While this gateball tournament was a valuable forum for recreational sports enthusiasts, the Changwon City Sports Council official's unconventional remarks have sparked deep debate and controversy over the city's sports policies. Changwon Special City urgently needs to establish a forward-looking budget policy to support the practical activities of the sports community.
Acting Mayor Jang Geum-yong of Changwon Special City said, "I hope that the Gateball Tournament, now in its 13th year, will provide citizens with an opportunity to have fun, stay healthy, and strengthen friendships. I also hope that Gateball will become a part of everyday life for seniors and help them lead vibrant lives."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
