 ▲ 제106회 전국체전 메달 10개 획득 사진 자료=대전시설공단 제공 © 김정환 기자 |
대전시설관리공단 직장운동경기부 선수들이 부산에서 열린 제106회 전국체육대회에서 금 2개, 은 2개, 동 6개 등 총 10개의 메달을 획득하며 우수한 성적을 거뒀다.
이번 대회에서 수영팀의 활약이 두드러졌다. 대회 첫날 여자 배영 200m에서 김예은 선수가 3위를 차지하며 첫 메달을 안겼고, 이어 자유형 50m와 100m에 출전한 허연경 선수가 압도적인 기량으로 두 종목을 석권, 대회 2관왕에 올랐다.
이희은 선수도 개인혼영 400m에서 은메달, 접영 200m에서 동메달을 따냈으며, 계영 400m와 혼계영 400m 단체전에서도 공단 팀에 동메달 두 개를 더했다. 특히 혼계영 400m에서는 비입상 예상이었던 팀이 앵커 허연경의 폭발적인 페이스로 울산과 경기도를 제치며 3위에 올라 감동을 더했다. 수영 종목에서만 총 8개의 메달(금2, 은1, 동5)을 쏟아냈다.
또한 여자 탁구에서는 허예은 선수가 개인단식 8강전에서 전북 김서현 선수를 3-1로 꺾으며 동메달을 거머쥐었다. 103회 체전 이후 오랜만에 전해진 기쁜 소식이다. 육상 남자 장대높이뛰기에서는 한두현 선수가 5m20을 기록, 부산 진민섭 선수(5m30)에 이어 은메달을 획득하며 기량을 입증했다.
이상태 대전시설관리공단 이사장은 “선수들이 책임감 있게 경기에 임해 목표를 초과 달성한 데 큰 의미가 있다”며 “이번 성과를 바탕으로 대전이 전국체전 상위권으로 도약할 수 있도록 지속적으로 지원을 강화하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Facilities Management Corporation Athletes Perform Well at National Sports Festival with 2 Golds, 2 Silvers, and 6 Bronze Medals
Swimming champion Heo Yeon-kyung wins two gold medals, while track and field champion Han Du-hyeon wins silver… "This will lay the foundation for Daejeon's leap to the top ranks."
The Daejeon Facilities Management Corporation's workplace sports team achieved outstanding results at the 106th National Sports Festival held in Busan, winning a total of 10 medals: 2 golds, 2 silvers, and 6 bronzes.
The swimming team's performance was particularly noteworthy. On the first day of competition, Kim Ye-eun took third place in the women's 200m backstroke, securing her first medal. Heo Yeon-kyung then dominated the 50m and 100m freestyle, securing a double gold medal in both events.
Lee Hee-eun also won a silver medal in the 400m individual medley and a bronze in the 200m butterfly. She also added two bronze medals to the Gongdan team in the 400m relay and 400m medley relay team events. The 400m medley relay, in particular, was expected to be a non-winner, but anchor Heo Yeon-gyeong's explosive pace allowed the team to beat Ulsan and Gyeonggi Province to claim third place, adding to the excitement. In swimming alone, the team won a total of eight medals (two golds, one silver, and five bronzes).
Furthermore, in women's table tennis, Heo Ye-eun defeated Jeonbuk's Kim Seo-hyeon 3-1 in the individual singles quarterfinals to claim the bronze medal. This is the first good news since the 103rd National Sports Festival. In the men's pole vault, Han Du-hyeon demonstrated his prowess by clearing 5.20m, securing a silver medal after Busan's Jin Min-seop (5.30m).
Daejeon Facilities Management Corporation Chairman Lee Sang-tae said, “It is very meaningful that the athletes took responsibility for the game and exceeded their goals,” and added, “Based on this achievement, we will continue to strengthen our support so that Daejeon can leap to the top ranks of the National Sports Festival.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
