![]() ▲ 여수시 장군도 남쪽 덮개 그물 설치 장면 |
여수시가 매년 겨울 장군도에 발생하는 민물 가마우지 떼 피해를 줄이기 위해 서식지 제거를 위한 덮개 그물을 설치했다.
24일 여수시에 따르면 장군도는 민물가마우지 배설물로 인해 수목 고사와 석축 백화현상이 유발돼 경관을 크게 훼손하고 있으며 최근에는 기후변화로 개체 수가 급증해 텃새화되며 심각성이 커지고 있다.
이에 따라 여수시는 민물가마우지의 서식과 번식을 원천 차단하기 위해 드론을 활용해 그물 설치를 완료했으며 드론 방제작업과 봄철 고압 물 세척 등을 병행할 방침이다.
여수시 관계자는 "그동안 포획 작업, 조류 기피제 살포 등을 실시해 왔으나 역부족이었다"며 "이번 대책과 더불어 장군도의 생태계와 경관을 복원하고 시민과 관광객들에게 쾌적한 환경을 제공할 수 있도록 지속 관리해 나가겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City has installed a cover net to remove habitats to reduce the damage caused by flocks of freshwater cormorants that occur on Janggun Island every winter.
According to Yeosu City on the 24th, Janggun Island is suffering from severe damage to its landscape due to the death of trees and bleaching of stone walls caused by freshwater cormorant excrement. Recently, the number of individuals has increased rapidly due to climate change, and the severity has increased as they have become resident birds.
Accordingly, Yeosu City has completed the installation of nets using drones to block the habitat and breeding of freshwater cormorants, and plans to conduct drone pest control work and high-pressure water washing in the spring.
A Yeosu City official said, “We have been carrying out capture operations and bird repellent spraying, but it was not enough,” and added, “In addition to this measure, we will continue to manage Janggun Island to restore its ecosystem and landscape and provide a pleasant environment for citizens and tourists.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부