![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국립한국교통대학교(총장 윤승조) 과학문화진흥센터는 ‘Welcome to 의왕·충주사이언스 콘서트’ 프로그램을 의왕시 평생학습관 대공연장과 충주 호암예술관에서 성공적으로 개최했다고 밝혔다.
이번 공연에는 사전 신청을 통해 600여 명의 지역민이 참석했으며, 신청 인원이 800명을 넘는 등 공연 전부터 뜨거운 관심을 받았다.
첫 번째 공연에서는 국립한국교통대학교 과학문화진흥센터 이동과학실험팀이 일상생활 속 과학을 이야기 형식으로 풀어내며 관객들에게 흥미를 선사했다. 이어 전문 마술팀이 ‘비밀의 도서관’과 ‘뉴트의 초록 우주를 찾아서’라는 공연을 통해 환경을 생각해 보는 메시지를 전달하며 참가자들로부터 큰 호응을 얻었다. 이번 행사는 국립대학 육성사업의 일환으로 추진되었으며, 교육기부를 통해 지역민들에게 과학문화를 확산하고 과학에 대한 관심을 높이는 데 기여했다.
국립한국교통대학교 윤승조 총장은 “이번 공연이 과학을 친근하게 접할 수 있는 계기가 되었기를 바란다”며, “앞으로도 과학을 주제로 한 다양한 콘텐츠를 개발해 지역민과 더 많은 연령층이 함께 즐길 수 있는 프로그램을 마련하겠다”고 말했다. 또한 김기섭 과학문화진흥센터장은 “과학의 재미와 흥미를 지역사회에 확산시키기 위해 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Korea National University of Transportation Science Culture Promotion Center, ‘Welcome to Uiwang/Chungju Science Concert’ Held
Korea National University of Transportation Science Culture Promotion Center (President Seung-jo Yoon) announced that it successfully held the ‘Welcome to Uiwang/Chungju Science Concert’ program at the Uiwang City Lifelong Learning Center Grand Performance Hall and Chungju Ho-am Art Hall.
About 600 local residents attended this performance through advance registration, and it received a lot of attention even before the performance, with over 800 applicants.
In the first performance, the Korea National University of Transportation Science Culture Promotion Center Mobile Science Experiment Team presented science in everyday life in a story format, providing interest to the audience. Then, a professional magic team delivered a message to think about the environment through performances such as ‘Secret Library’ and ‘In Search of Newt’s Green Universe’, receiving a great response from the participants. This event was promoted as part of the National University Promotion Project, and contributed to spreading science culture and increasing interest in science among local residents through educational donations.
President Seung-jo Yoon of the Korea National University of Transportation said, “I hope this performance has become an opportunity to approach science in a more familiar way,” and added, “We will continue to develop various contents on the topic of science and prepare programs that local residents and people of all ages can enjoy together.” In addition, Director Ki-seop Kim of the Science Culture Promotion Center said, “We will continue to work hard to spread the fun and excitement of science to the local community.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스