![]() ▲ 여자친구 데뷔 10주년 콘서트 <사진출처=쏘스뮤직> |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 여자친구 멤버 유주가 데뷔 10주년 콘서트를 앞두고 성대 염증 진단을 받았다.
하이브 레이블 쏘스뮤직은 지난 16일 팬 커뮤니티 플랫폼 위버스를 통해 “유주는 독감 치료 후 컨디션 회복을 해오던 중 목 상태에 이상을 느껴 병원 진료를 받았고, 성대 염증 진단을 받아 당분간 가창을 포함한 음성 사용을 자제하라는 의료진 소견을 받았다”고 밝혔다.
이어 “당사는 의료진 소견에 따라 이번 주 예정된 여자친구 공연에서 유주의 가창과 음성 사용을 최소화하기로 했다. 이에 따라 유주는 17일부터 19일까지 3일간 예정된 GFRIEND 10th Anniversary <Season of Memories> 공연에 가능한 선에서 최소한의 가창과 멘트만 참여한다”고 전했다.
그러면서 “향후 스케줄은 유주의 회복 경과를 지켜보며 무리가 가지 않는 선에서 참여 여부 및 형태를 결정할 예정이다”며 “팬 여러분의 양해 부탁드리며, 당사는 아티스트의 건강을 최우선 순위에 두고 의료와 회복에 최선을 다하겠다”고 덧붙였다.
한편, 여자친구(GFRIEND / 소원, 예린, 은하, 유주, 신비, 엄지)는 17~19일 사흘간 서울시 송파구 올림픽공원 올림픽홀에서 단독 콘서트 ‘GFRIEND 10th Anniversary ‘Season of Memories’’를 개최한다. 이번 공연은 전 회차 매진됐고 뜨거운 성원에 힘입어 지난 16일 시야제한석을 추가 개방했다.
여자친구는 스페셜 앨범 발매, 음악방송 출연 등 다양한 활동을 펼친 데 이어 이번 공연으로 데뷔 10주년의 하이라이트를 장식한다. 멤버들은 쏘스뮤직을 통해 “오랜만에 버디(BUDDY.팬덤명)와 함께하는 콘서트다. 저희가 직접 참여해 팀의 일대기를 녹인 세트리스트를 완성했다. 모두가 만족할 알찬 무대가 가득하니 많은 기대 바란다. 공연을 보고 나면 여자친구의 에너지와 여운을 가져가실 수 있을 것”이라고 자신감을 드러냈다.
여자친구는 서울 공연 종료 후 3월 9일 오사카, 3월 11일 요코하마, 3월 14일 홍콩, 3월 22일 가오슝, 3월 29일 타이베이 등 5개 도시에서 아시아 투어를 연다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
GFRIEND Yuju Diagnosed with Vocal Cord Inflammation.. “Minimize Singing and Comments at 10th Anniversary Concert” [Official]
Solo Concert Held at Olympic Hall in Seoul Olympic Park from the 17th to the 19th
Break News Reporter Park Dong-je = Group GFRIEND member Yuju was diagnosed with vocal cord inflammation ahead of her 10th anniversary concert.
On the 16th, Hive Label Source Music announced through the fan community platform Weverse, “Yuju was recovering from flu treatment when she felt something wrong with her throat and went to the hospital for treatment. She was diagnosed with vocal cord inflammation and was advised by the medical staff to refrain from using her voice, including singing, for the time being.”
The company continued, “Based on the medical staff’s opinion, we have decided to minimize Yuju’s singing and use of her voice at the GFRIEND concert scheduled for this week. Accordingly, Yuju will participate in the GFRIEND 10th Anniversary <Season of Memories> concert scheduled for three days from the 17th to the 19th with minimal singing and commentary.”
He added, “We will decide whether or not to participate in the future schedule and the form of participation while observing Yuju’s recovery progress,” and “We ask for the understanding of fans, and we will do our best for the artist’s health and recovery with the artist’s health as the top priority.”
Meanwhile, GFRIEND (Sowon, Yerin, Eunha, Yuju, SinB, Umji) will hold a solo concert ‘GFRIEND 10th Anniversary ‘Season of Memories’’ for three days from the 17th to the 19th at the Olympic Hall in Olympic Park, Songpa-gu, Seoul. All shows for this concert were sold out, and due to the enthusiastic support, additional seats with limited view were opened on the 16th.
Following various activities such as releasing a special album and appearing on music shows, GFRIEND will decorate the highlight of their 10th debut anniversary with this concert. Through Source Music, the members said, “It’s been a long time since we held a concert with Buddy (BUDDY, fandom name). We participated directly and completed the setlist that records the team’s history. There are plenty of satisfying stages that everyone will be satisfied with, so please look forward to them. After watching the show, you will be able to take home GFRIEND's energy and lingering emotions," he said confidently.
After the Seoul concert, GFRIEND will be going on an Asian tour in five cities: Osaka on March 9, Yokohama on March 11, Hong Kong on March 14, Kaohsiung on March 22, and Taipei on March 29.