![]() ▲ 김민희♥홍상수 © 뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 배우 김민희(42)가 9년째 불륜 관계를 이어가고 있는 영화감독 홍상수(64)의 아이를 임신했다.
17일 연예매체 디스패치 보도에 따르면, 김민희는 지난해 여름 홍상수 감독의 아이를 자연 임신했다. 김민희는 임신 6개월 째로, 올 봄 출산할 예정이다.
특히 해당 매체는 김민희와 홍상수 감독의 일상을 포착했다. 현재 경기도 하남시에 새집을 얻은 두 사람은 주변 시선을 아랑곳하지 않고 서울에서 맛집 데이트를 즐기거나, 하남 인근 마트에서 장을 보거나, 산부인과를 함께 다녀오기도 한 모습이다.
한편, 홍상수 감독과 김민희는 지난 2015년 개봉한 <지금은 맞고 그때는 틀리다>를 통해 인연을 맺은 뒤 연인으로 발전, 현재까지 불륜 관계를 맺고 있다.
홍상수 감독과 김민희는 앞서 지난 2017년 3월 13일 열린 <밤의 해변에서 혼자> 기자간담회을 통해 “저희 두 사람은 사랑하는 사이고 저희 나름대로 진솔하게 사랑하고 있다”며 불륜을 공식 인정한 바 있다.
1985년 결혼해 딸을 두고 있는 홍상수 감독은 현재까지도 아내와 법적 부부 관계를 유지하고 있다. 홍상수 감독은 지난 2016년 11월 아내를 상대로 이혼 청구 소송을 제기했으나 서울가정법원은 이를 기각했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kim Min-hee, pregnant with director Hong Sang-soo's child after 9-year affair... Expected to give birth this spring
Kim Min-hee's pregnancy news revealed through Dispatch report on the 17th
Break News Reporter Park Dong-jae = Actress Kim Min-hee (42) is pregnant with the child of film director Hong Sang-soo (64), with whom she has been having an affair for 9 years.
According to a report by entertainment media outlet Dispatch on the 17th, Kim Min-hee naturally became pregnant with director Hong Sang-soo's child last summer. Kim Min-hee is 6 months pregnant and is expected to give birth this spring.
In particular, the outlet captured the daily lives of Kim Min-hee and director Hong Sang-soo. The two, who have recently moved into a new house in Hanam City, Gyeonggi Province, are seen enjoying a delicious restaurant date in Seoul, shopping at a mart near Hanam, and visiting an OB/GYN together without caring about the eyes of those around them.
Meanwhile, director Hong Sang-soo and Kim Min-hee met through the 2015 film <Right Now, Wrong Then> and developed into lovers, and are currently in an affair.
Director Hong Sang-soo and Kim Min-hee officially admitted to their affair at a press conference for <On the Beach at Night Alone> held on March 13, 2017, saying, “We are in love and we love each other sincerely in our own way.”
Director Hong Sang-soo, who married in 1985 and has a daughter, is still legally married to his wife. Director Hong Sang-soo filed a divorce suit against his wife in November 2016, but the Seoul Family Court dismissed it.