![]() |
브레이크뉴스 최애리 기자= 새해 들어 소매시장이 더 위축될 것이라는 전망이 나왔다.
소매업계의 체감경기를 나타내는 소매유통업 경기전망지수(RBSI)가 3분기 연속 하락하며, 소비 위축이 장기화될 수 있다는 우려도 나오고 있다.
대한상공회의소는 500개 소매유통업체를 대상으로 1분기 소매유통업 경기전망지수(RBSI)를 조사한 결과, 전망치가 ‘77’로 집계됐다고 밝혔다.
RBSI는 유통기업의 경기 판단과 전망을 조사해 지수화한 것으로 기업의 체감경기를 나타낸다. 100 이상이면 ‘다음 분기의 소매유통업 경기를 지난 분기보다 긍정적으로 보는 기업이 많다’는 의미고 100 미만이면 그 반대다.
대한상의는 “고물가와 고금리 상황이 지속되며 가뜩이나 소비심리가 위축된 상황에서, 미국의 통상정책과 국내정치의 불확실성이 높아지고 소비시장을 둘러싼 경쟁도 더 치열해질 것으로 예상, 유통업계의 체감경기가 얼어붙고 있다”고 분석했다.
실제, 유통기업들은 올해 국내 소비시장에 영향을 미칠 것으로 예상되는 요인으로 고물가·고금리 지속 등에 따른 소비심리 위축(66.6%), 비용부담 증가(42.4%), 트럼프 통상정책(31.2%), 시장 경쟁심화(21.0%) 등을 꼽았다.
트럼프 2기 출범이 국내 유통시장에 미치는 영향을 묻는 질문에는 응답업체 10곳 중 8곳(83.0%)이 국내 유통시장에 부정적 영향을 미칠 것으로 예상했다.
국내 정치의 불확실성이 국내 유통시장에 미치는 영향에 대한 물음에도 응답업체의 과반수 이상(56.2%)이 유통시장에 부정적 영향을 줄 것이라고 답했다.
업태별로는 모든 업태에 걸쳐 전망치가 하락한 가운데, 백화점·대형마트·슈퍼마켓의 하락폭이 컸고, 불황에 강했던 온라인쇼핑과 편의점 업계 전망치도 소폭 하락했다.
백화점(91→85)은 전분기 대비 6p 하락했다. 소비침체 장기화 우려가 높아지고 대내외적 불확실성까지 고조되고 있는 가운데, 백화점의 핵심 카테고리인 명품 가격이 인상되면서 실적 방어에 대한 우려를 키웠다. 여기에 고령화와 인구감소 등의 영향으로 수도권·비수도권 매장간 양극화가 심화되고 있는 것도 기대감 상승에 부정적인 영향을 미쳤다.
대형마트(90→85)도 고전이 예상됐다. 설 명절 특수에도 불구하고 고물가 기조가 이어지고 있고 온라인쇼핑과의 치열한 경쟁도 여전해 생필품을 파는 대형마트 역시 어려운 시기를 피해가지 못할 것으로 전망됐다.
슈퍼마켓(81→76)도 기대감을 낮췄다. SSM(기업형슈퍼마켓)의 경우, 접근성이 뛰어나고 신선도 측면에서 강점을 가지고 있는데다 최근 외식 물가 상승으로 집밥 수요가 증가하면서 매출 상승세를 보였지만, 경기 침체가 장기화되며 전반적으로 씀씀이가 줄어드는 상황에서 SSM도 이 여파를 면치 못할 것으로 예상됐다.
온라인쇼핑(76→74)도 전망치 하락을 피해가지 못했다. 온라인쇼핑업계가 가격경쟁력이 뛰어나 경기를 덜 타고, 단가가 높은 명품 카테코리 강화에 나선 것은 긍정적이지만, 경기침체로 업계내 경쟁이 치열해지면서 수익성 압박을 받고 있는데다, 초저가를 앞세운 차이나커머스의 공세가 올해 더 거세질 것이라는 우려가 부정적으로 작용했다.
편의점(74→73) 역시 낮은 기대감을 드러냈다. 필요한 것을 소량 구매하는 편의점은 경기변화에 둔감한 편이지만, 1분기는 유동인구가 줄어드는 비수기인데다가 점포수 증가에 따른 편의점간 치열한 경쟁으로 인해 매출상승에 대한 기대감이 하락한 것으로 분석됐다. 여기에 올해 시간당 최저임금이 1만원을 넘어 인건비 부담이 커진 점도 기대감 상승을 제한하고 있는 것으로 나타났다.
장근무 대한상의 유통물류진흥원장은 “최근의 대내외 불확실성 고조로 인해 국내 소비시장이 더욱 위축될 것으로 전망되고 있다”며 “얼어붙고 있는 소비심리 녹일 수 있는 대규모 할인행사 및 소상공인 지원 등 다양한 소비 진작책 마련을 위해 정부와 기업, 학계가 함께 지혜를 모아야 할 필요가 있다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Long-term decline in consumer sentiment.. Retail market difficult again in the first quarter of this year
There is an outlook that the retail market will shrink further in the new year.
The Retail Business Survey Index (RBSI), which indicates the perceived business conditions of the retail industry, has been falling for three consecutive quarters, raising concerns that the consumption slump may be prolonged.
The Korea Chamber of Commerce and Industry announced that the Retail Business Survey Index (RBSI) for the first quarter of 2019, which surveyed 500 retailers, was tallied at ‘77’.
The RBSI is an index that surveys the economic judgment and outlook of distribution companies and indicates the perceived business conditions of companies. A value of 100 or higher means that ‘there are more companies that view the next quarter’s retail business conditions more positively than the previous quarter’, while a value of less than 100 means the opposite.
The Korea Chamber of Commerce and Industry analyzed that “in a situation where high prices and high interest rates continue and consumer sentiment is already depressed, uncertainty over the U.S. trade policy and domestic politics is increasing, and competition surrounding the consumer market is expected to become more intense, so the perceived business conditions of the distribution industry are freezing.”
In fact, distribution companies cited factors expected to affect the domestic consumer market this year, such as a decline in consumer sentiment due to continued high prices and high interest rates (66.6%), increased cost burden (42.4%), Trump’s trade policy (31.2%), and intensified market competition (21.0%).
When asked about the impact of Trump’s second term on the domestic distribution market, 8 out of 10 responding companies (83.0%) predicted a negative impact on the domestic distribution market.
When asked about the impact of domestic political uncertainty on the domestic distribution market, more than half of the responding companies (56.2%) answered that it would have a negative impact on the distribution market.
By industry, the outlook decreased across all industries, with department stores, large marts, and supermarkets seeing the largest decline, while the outlook for online shopping and convenience stores, which were strong in recessions, also slightly decreased.
Department stores (91→85) fell 6p compared to the previous quarter. As concerns grow over a prolonged slump in consumption and domestic and international uncertainties increase, concerns about performance defense have been raised as prices of luxury goods, a key category of department stores, have increased. In addition, the polarization between metropolitan and non-metropolitan stores due to aging and population decline has also had a negative impact on the increase in expectations.
Large-scale marts (90→85) are also expected to struggle. Despite the special Lunar New Year holiday, the high price trend continues and fierce competition with online shopping continues, so large-scale marts selling daily necessities are also expected to face difficult times.
Supermarkets (81→76) have also lowered expectations. In the case of SSM (corporate supermarkets), sales have been on the rise due to excellent accessibility and freshness, and the recent increase in demand for home-cooked meals due to the rise in prices of restaurants, but SSM is also expected to suffer as the overall spending decreases as the economic downturn continues.
Online shopping (76→74) also could not avoid the downward revision of the outlook. The online shopping industry is positive in that it is less affected by the economic downturn due to its excellent price competitiveness and is strengthening the luxury category with high unit prices. However, as competition within the industry intensifies due to the economic downturn, profitability is under pressure, and there are concerns that the offensive of China Commerce, which focuses on ultra-low prices, will become more intense this year.
Convenience stores (74→73) also showed low expectations. Convenience stores that purchase small amounts of necessary items are relatively insensitive to economic changes, but the first quarter is an off-season when the floating population decreases, and it was analyzed that expectations for increased sales have decreased due to fierce competition among convenience stores due to the increase in the number of stores. In addition, the minimum wage per hour exceeding 10,000 won this year, which increases the burden of labor costs, is also limiting the increase in expectations.
Jang Geun-moo, head of the Korea Chamber of Commerce and Industry’s Distribution and Logistics Promotion Agency, said, “The domestic consumer market is expected to shrink further due to the recent heightened uncertainty both domestically and internationally,” adding, “The government, businesses, and academia need to pool their wisdom to come up with various consumption stimulus measures, such as large-scale discount events and support for small business owners, that can thaw the frozen consumer sentiment.”