|
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주시가 지역 내 학교밖·가정밖 청소년 등 위기를 겪고 있는 청소년들이 건강한 사회구성원으로 성장할 수 있도록 다양한 맞춤형 지원사업을 추진한다.
광주시는 가정밖·학교밖 청소년 등 위기청소년 보호와 복지서비스 지원을 위해 올해 사업비 128억원을 투입한다.
우선 지역 내 학교밖청소년지원센터 6개소에 30억원을 지원한다. 지원센터에서는 학교밖 청소년들을 대상으로 상담, 교육, 취업, 자립 등 다양한 맞춤형 서비스를 지원하고 있다.
구체적으로 학교밖 청소년들의 학업 지원을 위해 교육활동비 지원과 함께 대안교육 등록기관 지원, 검정고시 지원, 학습클리닉 프로그램을 운영한다.
취업을 희망하는 청소년들을 위해서는 직업역량 강화 프로그램, 작업장·인턴십 프로그램, 자립·취업 지원 서비스 등을 운영함으로써 직업훈련과 직장 체험의 기회를 제공한다.
이들 사업은 지난해에 이어 올해에도 동일하게 추진된다. 광주시는 지난해 학교밖 청소년 맞춤형 서비스 지원을 통해 684명의 학습을 지원했고, 242명의 취업·직업훈련 자격취득을 도왔으며, 135명에 대해 언어 자격취득 등 자기계발을 지원했다.
올해는 학업 중단 후 심리적 문제를 겪고 있는 은둔·고립 청소년에 대한 지원도 추진한다. 예산 2억2500만원을 투입해 광역시 최초로 은둔·고립 청소년 조기 발굴부터 방문상담 등 맞춤형 서비스를 통해 자립까지 돕는 원스톱 패키지 지원사업을 펼친다.
광주시는 심리적 위기 상황에 처한 청소년들에 대한 지원도 추진한다. 심리적 위기 청소년들에게 상담, 보호, 의료, 자립 등 맞춤형 통합서비스를 원스톱으로 제공하기 위해 청소년상담복지센터 6개소에 28억원을 지원한다. 찾아가는 상담전문가인 ‘청소년 동반자’를 운영하고, 전화로 쉽게 도움을 받을 수 있는 ‘청소년 상담전화’를 24시간 운영한다. 또 긴급 구조·일시보호소, 인터넷 중독 예방, 자살·자해 고위험 청소년 집중 클리닉 사업 등도 진행한다.
광주시는 가정밖 청소년을 보호하기 위한 정책도 펼친다. 가정 밖 청소년을 위한 청소년복지시설 6개소(청소년 쉼터 5개소·청소년 회복지원시설 1개소)에 24억원을 지원할 계획이다.
시는 가정불화, 학대, 폭력 등으로 가출한 가정밖 청소년을 보호하기 위해 청소년 쉼터를 운영하고, 청소년 비행 예방을 위해 전국 최초로 청소년 회복지원시설을 위탁 운영하고 있다.
이들 시설에서는 가정밖 청소년들에게 의식주 제공, 학업 지원, 심리 상담, 문화·여가 지원 등 다양한 보호서비스를 지원한다. 실제로 최근 5년간(2020년~2024년) 784명의 청소년이 쉼터와 회복지원시설에 입소해 다양한 혜택을 지원받았다.
특히 광주시는 지난해에 이어 올해도 쉼터를 퇴소한 청소년이 안정적으로 자립할 수 있도록 공공임대주택을 지원하며, 자립지원수당을 퇴소 후 5년간 월 50만원씩 지원할 예정이다.
광주시는 청소년의 건강권 보장과 보호를 위해 여성청소년 생리용품을 2만9188명(44억원 상당)에게 지원한다. 또 학교 주변에 청소년의 건강한 성장을 해칠 우려가 있는 룸카페 등 유해환경을 단속하고 정화 활동을 하기 위해 청소년 유해환경감시단을 지속 운영한다.
이영동 여성가족국장은 “위기 청소년들이 사회적 기회에서 소외되지 않고 건강한 사회구성원이 될 수 있도록 광주시가 제도적‧체계적 보호 등 자립 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gwangju City eliminates ‘blind spots’ in welfare for at-risk youth
12.8 billion won in budget invested in customized welfare services for youth outside of school and home, counseling, education, employment, and self-reliance support at 6 support centers for youth outside of school, reclusive and isolated youth, one-stop support from discovery to self-reliance for the first time in the metropolitan city
(Gwangju=Break News) Reporter Lee Hak-soo=Gwangju City is promoting various customized support projects so that youth outside of school and home in the region who are experiencing crisis can grow into healthy members of society.
Gwangju City is investing 12.8 billion won in this year’s budget to protect at-risk youth, including youth outside of home and school, and support welfare services.
First, 3 billion won will be provided to 6 support centers for youth outside of school in the region. The support centers provide various customized services, such as counseling, education, employment, and self-reliance, to youth outside of school.
Specifically, in order to support the academic performance of out-of-school youth, we operate alternative education registration institutions, GED support, and learning clinic programs along with educational activity expenses.
For youth seeking employment, we operate job capacity enhancement programs, workshop/internship programs, and self-reliance/employment support services to provide opportunities for job training and workplace experience.
These projects will be implemented the same way this year as last year. Last year, Gwangju City supported the learning of 684 out-of-school youth through customized service support, helped 242 people obtain employment/job training qualifications, and supported self-development such as language qualifications for 135 people.
This year, we will also promote support for reclusive and isolated youth who are experiencing psychological problems after dropping out of school. With a budget of 225 million won, we will be the first metropolitan city to implement a one-stop package support project that helps reclusive and isolated youth from early detection to self-reliance through customized services such as on-site counseling.
Gwangju City will also promote support for youth in psychological crisis situations. In order to provide customized integrated services such as counseling, protection, medical care, and independence to youth in psychological crisis, 2.8 billion won will be provided to 6 youth counseling welfare centers. ‘Youth Companions’, who are visiting counseling experts, will be operated, and a ‘Youth Counseling Hotline’ will be operated 24 hours a day to easily receive help by phone. In addition, emergency rescue and temporary shelters, internet addiction prevention, and intensive clinics for youth at high risk of suicide and self-harm will be implemented.
Gwangju City is also implementing policies to protect youth outside the home. It plans to provide 2.4 billion won to 6 youth welfare facilities for youth outside the home (5 youth shelters and 1 youth recovery support facility).
The city operates youth shelters to protect youth outside the home who have run away from home due to family conflict, abuse, and violence, and is the first in the country to operate a youth recovery support facility on consignment to prevent juvenile delinquency.
These facilities provide various protection services such as food, clothing, and shelter, academic support, psychological counseling, and cultural and leisure support to youth outside the home. In fact, over the past five years (2020-2024), 784 youths have entered shelters and recovery support facilities and received various benefits.
In particular, Gwangju City will continue to support public rental housing so that youths who have left shelters can become stable and independent this year, following last year, and plans to provide self-reliance support allowances of 500,000 won per month for five years after leaving the shelter.
Gwangju City will provide sanitary products for female and adolescent youth to 29,188 people (worth 4.4 billion won) to guarantee and protect the right to health of youths. In addition, it will continue to operate the Youth Harmful Environment Monitoring Group to crack down on harmful environments such as room cafes around schools that may harm the healthy growth of youths and to conduct clean-up activities.
Director of the Women and Family Bureau Lee Young-dong said, “Gwangju City will not spare institutional and systematic protection and self-reliance support so that at-risk youths are not excluded from social opportunities and can become healthy members of society.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남