|
|
|
|
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=전남도는 지난 13일 동부청사에서 올 한해 일자리·지역경제·투자유치 분야 성과를 공유하고 유공자를 격려하는 ‘2024년 전남 일자리·경제 한마당’ 행사를 개최했다.
행사에는 김영록 전남도지사와 시장, 군수, 일자리 우수기업 대표 등 100여 명이 참석했다.
행사에선 양질의 고용·창출 유지 및 일·가정 양립에 기여한 공로를 인정받은 일자리 우수 기업에 인증패를 수여하고, 일자리 창출과 지역경제 활성화, 투자유치 분야에서 우수한 성과를 거둔 시군 표창이 이뤄졌다.
일자리 우수기업으로 인증받은 기업은 주식회사 천사푸드, ㈜신정개발, 대한산업보수㈜, 에코랩스㈜, ㈜창대피엔비, ㈜엠에스, 케이비엠 주식회사, ㈜인터테크, 렉스이노베이션, ㈜정석푸드 나주, ㈜위드피에스, ㈜에이비알, 서강기업㈜, ㈜디엑스엠, ㈜글리제, 농업회사법인 다솔, 유한회사 장성테크, 백천기업㈜, ㈜하백, 어업법인 (유)한길, 총 20개 사다. 인증기업에는 고용환경개선자금 1천400만 원과 중소기업 육성자금 우대 혜택이 주어진다.
일자리 분야 우수 시군은 산업구조 변화에 따른 일자리 창출에 기여한 광양시가 대상 영예를 안았다. 최우수상에 나주시, 화순군이, 우수상에 여수시, 영암군, 영광군, 장려상에 고흥군, 무안군, 진도군이 선정됐다.
지역경제 활성화 분야 우수 시군에선 매출이 감소한 소상공인을 적극 지원하고 수산물 소비 촉진에 힘쓴 진도군이 대상을 받았다. 최우수상에 목포시, 영광군, 우수상에 여수시, 순천시, 화순군, 장려상에 광양시, 해남군, 무안군이 선정됐다.
투자유치 분야 우수시군 대상에는 적극적인 규제혁신으로 대규모 투자를 이끌어낸 광양시가, 최우수상에 곡성군, 장흥군, 우수상에 여수시, 영암군, 진도군, 장려상에 나주시, 강진군, 무안군이 각각 선정됐다.
김영록 지사는 “신성장 산업 육성을 뒷받침할 미래 일자리 창출이 지역 활성화를 이끌어가는 힘”이라며 “앞으로도 침체한 지역경제에 활력을 불어넣기 위해 시군, 기업인들과 꾸준히 소통하겠다”고 말했다.
한편 전남도는 대내외 어려운 경제 여건에서도 전국 지자체 일자리 평가에서 광역지자체 최초 10년 연속 수상 쾌거를 달성했다. 전국적인 고물가 시기에 공공요금 등의 효율적 운영으로 기재부 물가 평가 최우수 등급, 행안부 물가 평가 우수 등급을 받는 등 서민경제의 어려움을 덜었다.
또한 이차전지·수소·반도체 등 첨단산업 투자유치와 중소기업·소상공인 특별 정책자금 확대, 구인·구직 일자리 매칭을 위한 전남 일자리정보망 운영 등 지역경제 기반을 다지기 위해 노력하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeollanam-do, sharing job creation and investment achievements such as certification of excellent companies
The province held a job economy festival on the 13th… 20 excellent job companies selected, and cities and counties with excellent job creation, regional economy activation, and investment attraction were commended
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Jeollanam-do held the ‘2024 Jeollanam-do Job·Economy Festival’ event at the eastern office building on the 13th to share the achievements in the job creation, regional economy, and investment attraction sectors of this year and encourage those who have contributed.
The event was attended by approximately 100 people, including former South Jeolla Province Governor Kim Young-rok, mayors, county heads, and representatives of excellent job companies.
At the event, certificates were awarded to excellent job companies that were recognized for their contributions to maintaining quality employment and creating jobs and balancing work and family life, and cities and counties with excellent achievements in job creation, regional economy activation, and investment attraction were commended.
The companies certified as excellent job creation companies are Cheonsafood Co., Ltd., Shinjeong Development Co., Ltd., Daehan Industrial Maintenance Co., Ltd., Ecolabs Co., Ltd., Changdae P&B Co., Ltd., MS Co., Ltd., KBM Co., Ltd., Intertech Co., Ltd., Rex Innovation, Jeongseok Food Co., Ltd. Naju, WithPS Co., Ltd., ABR Co., Ltd., Seogang Enterprise Co., Ltd., DXM Co., Ltd., Glyze Co., Ltd., Dasol Agricultural Corporation, Jangseong Tech Co., Ltd., Baekcheon Enterprise Co., Ltd., Habak Co., Ltd., and Hangil Fishery Corporation, a total of 20 companies. Certified companies are given 14 million won in employment environment improvement funds and preferential benefits from small and medium-sized enterprise development funds.
Gwangyang City, which contributed to job creation according to changes in industrial structure, won the grand prize in the job creation category. Naju City and Hwasun County were selected for the grand prize, Yeosu City, Yeongam County, and Yeonggwang County for the excellence prize, and Goheung County, Muan County, and Jindo County for the encouragement prize.
In the field of regional economic revitalization, Jindo-gun, which actively supported small business owners with decreased sales and worked hard to promote consumption of fishery products, won the grand prize. Mokpo-si and Yeonggwang-gun were selected for the grand prize, Yeosu-si, Suncheon-si, and Hwasun-gun for the excellence prize, and Gwangyang-si, Haenam-gun, and Muan-gun for the encouragement prize.
In the field of investment attraction, Gwangyang-si, which attracted large-scale investment through active regulatory innovation, was selected for the grand prize, Gokseong-gun and Jangheung-gun for the excellence prize, Yeosu-si, Yeongam-gun, and Jindo-gun for the excellence prize, and Naju-si, Gangjin-gun, and Muan-gun for the encouragement prize.
Governor Kim Young-rok said, “Creating future jobs that support the fostering of new growth industries is the driving force behind regional revitalization,” and added, “We will continue to communicate with cities, counties, and businesspeople to inject vitality into the stagnant regional economy.”
Meanwhile, Jeollanam-do achieved the feat of being the first metropolitan local government to win the national local government job evaluation for 10 consecutive years despite difficult economic conditions at home and abroad. In a period of nationwide high prices, the Ministry of Strategy and Finance received the highest grade in the Ministry of Strategy and Finance’s price evaluation and the Ministry of Public Administration and Security’s excellent grade in the price evaluation, thereby reducing the difficulties of the common people’s economy.
In addition, efforts are being made to strengthen the foundation of the regional economy by attracting investment in cutting-edge industries such as secondary batteries, hydrogen, and semiconductors, expanding special policy funds for small and medium-sized enterprises and small business owners, and operating the Jeonnam Job Information Network to match job seekers and job seekers.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
