 ▲ 진주시의회 전경. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시의회는 9일 제261회 제2차 정례회 제1차 윤리특별위원회에서 이규섭 진주시의원에 대한 징계 요구 건을 다뤄, '출석정지 15일'의 징계를 의결했다고 밝혔다.
이번 징계는 이 의원이 정치자금법을 위반한 혐의로 검찰에 불구속 기소된 이후 진행된 진주시의회 윤리심사에서 결정됐다.
이번 회의는 비공개로 진행되었으며, 윤리심사자문위원회의 의견을 바탕으로 최종적으로 출석정지 15일이라는 징계 처분이 내려졌다.
하지만 해당 징계는 오는 13일 제3차 본회의에서 의결을 거쳐야 최종적으로 확정된다.
이 의원에 대한 징계 요구는 지난 2022년 8월30일 처음 발의됐으며, 이후 여러 차례 윤리특위의 심사가 이어졌다.
그 과정에서 선관위의 고발과 검찰의 기소, 1심 재판 결과가 나온 뒤 윤리심사자문위는 지난 2023년 11월 27일 출석정지 15일을 자문한 바 있다.
특히 지난 2023년 11월 2일 1심 재판에서는 이 의원에게 벌금 80만원과 추징금 163만5000원이 선고됐으며, 검찰의 항소로 인해 관련 사건은 다시 주목을 받았다.
이후 진주시의회 윤리특위는 지난 4일 2차 회의에서 징계를 보류했으나, 9일 회의에서 다시 출석정지 15일 징계가 확정됐다.
진주시의회 B의원은 “지역 정치와 시민사회에서 큰 관심을 끌었던 사건으로 외부 인사로 구성된 윤리심사자문위원회를 심사를 거쳐 진행됐다”며“정확한 사안은 본회의에서 최종 심의결과가 나올 것이다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Council decides to suspend Lee Gyu-seop for 15 days
Final decision to be made through plenary session on the 13th
Jinju City Council announced on the 9th that it decided to suspend Lee Gyu-seop for 15 days at the 1st Ethics Special Committee of the 261st regular session.
This disciplinary action was decided during the ethics review of Jinju City Council conducted after the member was indicted without detention by the prosecution on charges of violating the Political Funds Act.
This meeting was held in private, and the final disciplinary action of suspending Lee for 15 days was decided based on the opinion of the Ethics Review Advisory Committee.
However, the disciplinary action will be finalized only after a resolution at the 3rd plenary session on the 13th.
The disciplinary action against the member was first proposed on August 30, 2022, and has been reviewed by the Ethics Special Committee several times since then.
In the process, after the National Election Commission's accusation, the prosecution's indictment, and the results of the first trial, the Ethics Review Advisory Committee advised on a 15-day suspension on November 27, 2023.
In particular, in the first trial on November 2, 2023, the member was sentenced to a fine of 800,000 won and a surcharge of 1,635,000 won, and the related case received attention again due to the prosecution's appeal.
Afterwards, the Jinju City Council's Ethics Special Committee suspended the disciplinary action at the second meeting on the 4th, but the disciplinary action of 15 days of suspension was confirmed again at the meeting on the 9th.
Jinju City Council B member said, "This is a case that has attracted great attention in local politics and civil society, and it was conducted after review by the Ethics Review Advisory Committee composed of external members," and "The exact details will be finalized at the plenary session."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
