심우정 검찰총장이 5일, “윤석열 대통령 내란 혐의` 고발” 사건에 대해 검찰이 직접수사하라고 지시를 내렸다.
 ▲ 심우정 검찰총장이 “尹석열 내란 혐의` 고발”을 직접수사 지시를 내렸다. 오는 7일 윤석열, 김건희 탄핵이 중첩되어 대한민국 정치가 어디로 가고 있는지 안개속이다. 무능하고 준비되지 않은 자가 대통령이 되는 것이 얼마나 국가를 혼란케 한다는 사실을 국민은 깨우쳐야 한다. 예측 가능한 정치가 하루빨리 오기를 기대한다. (사진, 뉴시스) © 김충열 정치전문기자 |
심 총장은 전날 윤 대통령 등이 내란 및 직권남용 권리행사방해 혐의로 검찰에 고발된 사건에 대한 법리검토를 마치고 검찰이 직접 수사하는 게 가능하다고 결론내렸다. 심 총장은 이날 오전 서울중앙지검 공공수사1부(부장 이찬규)에 사건을 배당하고 윤 대통령에게 계엄 선포를 건의한 것으로 알려진 김용현 전 국방부 장관에 대한 출국금지를 지시했다.
2021년 검경 수사권 조정에 따라 내란죄는 검찰의 직접 수사 개시 범죄로 규정돼 있지 않다. 그러나 검찰은 고발이 접수된 사건을 경찰에 이송하지 않고 직접 수사한다는 방침이다. 검찰은 직접 수사가 가능한 직권남용 권리행사방해 혐의로 수사에 착수한 뒤 '관련 범죄'로 내란 혐의를 엮으면 가능하다는 판단이다.
하지만 검찰 뿐 아니라 경찰과 고위공직자범죄수사처(공수처)에도 전날부터 윤 대통령의 내란 혐의와 관련된 유사한 취지의 고발장이 다수 접수돼 수사 주체에 대한 교통정리가 필요한 상황이다.당분간 이들 사건은 동시에 수사할 것으로 보인다.
대한민국 정치권은 시계 제로다. 한치 앞을 내다 볼 수 없는 정치적 상황이 소용돌이 치고 있다. 5일, 국회 국방위와 행안위에서 김용현 전 국방장관의 출국금지, 박안수 계엄사령관의 상식 이하의 진술들이 국민을 놀라게 하고있다.
이와 관련 심우정 검찰총장이 “尹석열 내란 혐의` 고발”을 직접수사 지시를 내렸다. 오는 7일 윤석열, 김건희 탄핵이 중첩되어 대한민국 정치가 어디로 가고 있는지 안개속이다. 무능하고 준비되지 않은 자가 대통령이 되는 것이 얼마나 국가를 혼란케 한다는 사실을 국민은 깨우쳐야 한다. 예측 가능한 정치가 하루빨리 오기를 기대한다.
검찰과 경찰청 국가수사본부가 각자의 위치에서 '윤석열의 내란 혐의고발'을 과연 제대로 수사가 될지 기대와 우려가 교차하고 있다. 온 국민이 국회에 난입한 계엄군을 지켜 보았는데 국회에 난입한 비상계엄 선포의 주동자들은 긴급 체포되지 않고 여전히 현직에 그대로 있고, 김용현 전 국방장관만 국회 국방위에 출두하지 않고 면직된 채 법위에 군림하고 있다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Prosecutor General Shim Woo-jung orders direct investigation into accusation of `Yun Seok-yeol's sedition`
Predictable politics must come as soon as possible...
On the 5th, Prosecutor General Shim Woo-jung issued an order to directly investigate ``accusation of Yoon Seok-yeol'', an unprecedented event of investigating a sitting president.
On the 3rd, President Yoon declared martial law in a national address, saying, "The National Assembly has become a den of criminals, and they are attempting to paralyze the country's judicial and administrative systems through legislative dictatorship and overthrow the liberal democratic system."
Since the establishment of the government in 1948, martial law has been declared a total of 16 times in Korea. President Yoon's declaration of martial law this time is the first since the death of President Park Chung-hee in 1979, 45 years ago. It is the first since democratization in 1987.
Accordingly, the National Assembly unanimously passed a resolution demanding the lifting of martial law with 190 votes in favor out of 190 members present, just 2 hours and 30 minutes after declaring martial law. The Constitution and the Martial Law Act stipulate that the President shall lift martial law when the National Assembly requests lifting it.
Afterwards, the President passed the resolution to lift martial law at around 4:30 AM after a Cabinet meeting.
In relation to this, voices were raised within the prosecution service that "an immediate investigation is necessary" regarding President Yoon's declaration of martial law.
On this day, Seoul High Prosecutors' Office prosecutor Kim Tae-hoon posted on the prosecution's internal bulletin board 'E-Pros', claiming, "It appears to fall under Article 123 of the Criminal Act, an abuse of power crime, which is a crime within the scope of direct investigation according to the revised presidential decree to include the prosecution's direct investigation authority."
The political world of South Korea is at zero visibility. The political situation is swirling with no way to see even an inch ahead. On the 5th, the National Assembly Defense Committee and the Public Administration and Security Committee are surprising the public with the ban on former Minister of National Defense Kim Yong-hyun’s departure from the country and the remarks below common sense by Martial Law Commander Park An-soo.
In relation to this, Prosecutor General Shim Woo-jung directly ordered an investigation into the “indictment of Yoon Seok-yeol for sedition.” With the impeachment of Yoon Seok-yeol and Kim Kun-hee overlapping on the 7th, it is unclear where South Korean politics is headed. The public must wake up to the fact that an incompetent and unprepared person becoming president causes chaos in the country. I hope predictable politics will come soon. hpf21@naver.com
