 ▲ 영화 ‘하얼빈’ <사진출처=CJ ENM> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 올 하반기 최고 기대작 <하얼빈>이 시선을 압도하는 메인 예고편과 메인 포스터 2종을 공개함과 동시에 IMAX(아이맥스) 개봉을 확정한다.[제공/배급: CJ ENM | 제작: (주)하이브미디어코프 | 감독: 우민호 | 출연: 현빈, 박정민, 조우진, 전여빈, 박훈, 유재명, 릴리 프랭키 그리고 이동욱]
영화 <하얼빈>은 1909년, 하나의 목적을 위해 하얼빈으로 향하는 이들과 이를 쫓는 자들 사이의 숨 막히는 추적과 의심을 그린 첩보 액션 대작이다. 특히 <하얼빈>은 <내부자들>·<남산의 부장들> 우민호 감독의 신작이자, 지난해 최고 흥행작 <서울의 봄>을 제작한 하이브미디어코프가 의기투합한 작품이어서 더욱 기대감을 높이고 있다.
이번 <하얼빈>에서 현빈은 모두가 기억해야 할 대한의군 참모중장 안중근 역을, 박정민은 남겨질 이름보다 나라를 먼저 생각한 독립투사 우덕순 역을, 조우진은 안중근(현빈)과 함께 잃어버린 조국을 되찾기 위해 노력하는 대한의군 통역담당 독립투사 김상현 역을, 전여빈은 블리디보스토크에서 활동하는 여성 독립군 공부인 역을, 박훈은 일본제국 육군 소령 모리 다쓰오 역을, 유재명은 안중근 의사의 조력자인 고려인 독립운동가 대동공보사 사장 최재형 역을, 이동욱은 안중근과 갈등을 겪는 독립군 동지 이창섭 역을 맡았다.
29일 배급사 CJ ENM 측은 “영화 <하얼빈>이 대한민국 독립군들의 험난하고도 긴박했던 여정을 미리 엿볼 수 있는 메인 예고편과 메인 포스터 2종을 공개해 이목을 집중시킨다”고 밝혔다.
먼저 이번에 공개한 메인 예고편에서는 압도적인 스케일의 글로벌 로케이션은 물론, 살아 숨쉬는 캐릭터와 배우들의 폭발적인 연기력을 확인할 수 있다. 예고편 속 안중근(현빈), 우덕순(박정민), 김상현(조우진), 공부인(전여빈), 최재형(유재명), 이창섭(이동욱)은 대한독립을 위협하는 이토 히로부미(릴리 프랭키)를 처단하기 위한 하나의 목표를 지닌 채 하얼빈으로 향하는 절박하고도 긴박한 상황을 그려낸다.
여기에 안중근을 집요하게 쫓는 일본군 육군소좌 모리 다쓰오(박훈)까지 등장해 이들의 여정이 더욱 고된 길이 될 것을 암시해 긴장감을 고조시킨다. 특히 이토 히로부미의 조선에 대한 언급으로 분노를 자아내며 시작되는 메인 예고편은 이전에 공개된 영상들보다 안중근 장군의 선택과 이에 대한 독립군들의 진심과 의심이 자세히 드러나 과연 어떤 이야기가 펼쳐질지 궁금증을 증폭시킨다.
 ▲ 영화 ‘하얼빈’ <사진출처=CJ ENM> © 브레이크뉴스 |
 ▲ 영화 ‘하얼빈’ <사진출처=CJ ENM> © 브레이크뉴스 |
함께 공개된 메인 포스터 2종 중 작전 포스터에서는 각자 어딘가를 바라보는 독립군들의 순간을 담고 있어 남다른 비장함을 지니고 있는 이들의 모습에서 일촉즉발의 상황을 추측할 수 있다. 금방이라도 무슨 일이 벌어질 듯한 긴장감을 선사하는 비주얼은 예측 불가한 이야기가 펼쳐질 것을 예고해 기대감을 자극한다.
뿐만 아니라 결의 포스터는 거사를 앞둔 독립군들의 비장한 모습과 함께 긴박한 순간에 놓인 모습을 담았다. 늙은 늑대를 처단하겠다는 결연의 의지를 담아 단지 동맹에 함께 한 독립군들이 한데 모여 있는 모습은 하얼빈으로 향하는 단 하나의 목표로 뭉친 이들의 투지를 고스란히 전한다.
이처럼 <하얼빈>은 지금까지 어디서도 볼 수 없었던 탄탄한 배우들의 조합과 이들의 완벽한 연기호흡으로 신선한 볼거리를 선사할 예정이다. 특히 광활한 스케일을 압도적으로 경험할 수 있는 IMAX 개봉 확정 소식도 전해 <하얼빈>만이 선보일 수 있는 영화적 경험에 대한 기대감은 점차 높아질 전망이다.
한편, 겨울 극장가 최고 기대작으로 주목받고 있는 영화 <하얼빈>은 오는 12월 25일 개봉한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyun Bin's 'Harbin', Main Trailer + Poster Released.. 'Expectations ↑' until IMAX release confirmed
Director Woo Min-ho's spy action masterpiece, to be released on December 25
Break News Reporter Park Dong-je = The most anticipated movie of the second half of this year, <Harbin>, has released an overwhelming main trailer and two main posters, and confirmed its IMAX release. [Provided/Distributed by: CJ ENM | Production: Hive Media Corp. | Director: Woo Min-ho | Cast: Hyun Bin, Park Jung-min, Jo Woo-jin, Jeon Yeo-bin, Park Hoon, Yoo Jae-myung, Lily Frankie, and Lee Dong-wook]
The movie <Harbin> is a spy action masterpiece that depicts the breathtaking pursuit and suspicion between those heading to Harbin for a single purpose in 1909 and those chasing them. In particular, <Harbin> is the new work of director Woo Min-ho of <Inside Men> and <The Man Standing Next>, and is a collaboration between Hive Media Corp, which produced last year's hit <Spring in Seoul>, so expectations are even higher.
In this <Harbin>, Hyun Bin plays the role of Ahn Jung-geun, a lieutenant general of the Korean Independence Army who everyone should remember; Park Jung-min plays Woo Deok-soon, an independence fighter who thinks of his country before his name; Jo Woo-jin plays Kim Sang-hyun, an independence fighter and interpreter for the Korean Independence Army who works with Ahn Jung-geun (Hyun Bin) to regain their lost homeland; Jeon Yeo-bin plays Gongbu-in, a female independence fighter active in Vlydivostok; Park Hoon plays Mori Tatsuo, a major in the Imperial Japanese Army; Yoo Jae-myung plays Choi Jae-hyung, the president of Daedong Public Information Company, an independence fighter who assisted Ahn Jung-geun; and Lee Dong-wook plays Lee Chang-seop, a comrade of the independence army who has conflicts with Ahn Jung-geun.
On the 29th, distributor CJ ENM announced, “The movie <Harbin> has released two main trailers and a main poster that give a glimpse into the difficult and tense journey of the Korean independence fighters, drawing attention.”
First, the main trailer released this time shows the overwhelming global location, as well as the living, breathing characters and explosive acting skills of the actors. In the trailer, Ahn Jung-geun (Hyun Bin), Woo Deok-soon (Park Jung-min), Kim Sang-hyun (Jo Woo-jin), Gong Bu-in (Jeon Yeo-bin), Choi Jae-hyung (Yoo Jae-myung), and Lee Chang-seop (Lee Dong-wook) are depicted in a desperate and tense situation as they head to Harbin with one goal: to eliminate Ito Hirobumi (Lily Frankie), who threatens Korean independence.
In addition, the appearance of Japanese Army Major Mori Tatsuo (Park Hoon), who is doggedly pursuing Ahn Jung-geun, heightens the tension by hinting that their journey will be even more arduous. The main trailer, which starts off with a particularly angry comment about Ito Hirobumi's Joseon, arouses curiosity about what kind of story will unfold, as it reveals General Ahn Jung-geun's choice and the independence fighters' sincerity and suspicions about it in more detail than the previously released videos.
Among the two main posters released together, the operation poster contains a moment when the independence fighters each look somewhere, and their appearance with a different sense of solemnity allows us to guess that the situation is imminent. The visuals that create a sense of tension as if something will happen at any moment stimulate anticipation by foreshadowing an unpredictable story.
In addition, the resolution poster contains the solemn appearance of the independence fighters about to take action, along with an image of them in a tense moment. The image of the independence fighters who joined the alliance with the determination to punish the old wolf, fully conveys the fighting spirit of those who have united with a single goal of heading to Harbin.
In this way, <Harbin> is expected to present a fresh spectacle with a solid combination of actors and their perfect acting chemistry that has never been seen before. In particular, with the news of the confirmed IMAX release where one can experience the vast scale overwhelmingly, expectations for the cinematic experience that only <Harbin> can present are expected to gradually increase.
Meanwhile, the movie <Harbin>, which is drawing attention as the most anticipated winter movie, will be released on December 25th.
